i18n(wizard): translate the first-run wizard (was all hardcoded English)

The first-run wizard predated the i18n system — every label, button, and help
line was hardcoded English. Route them all through TR():

- 62 literals in app_wizard.cpp replaced with TR(). Where a wizard string is a
  parallel of existing content, it reuses the existing key (the whole bootstrap_*
  family, plus theme / language / balance_layout / low_spec_mode / ui_opacity /
  console_scanline / download / retry / cancel) so it inherits their translations
  and stays consistent with Settings. Button labels drop their ##id suffix and use
  TR(key) directly (the app's established TactileButton(TR(...)) pattern; the
  wizard's phase buttons never share a frame, so no id collision).
- 55 new wiz_* English keys in i18n.cpp for the wizard-specific strings, and their
  translations back-filled across all 8 languages (es/de/fr/pt/ru/zh/ja/ko);
  format specifiers (%s, %zu) and newlines preserved. CJK subset rebuilt.

Verified on the sweep: English renders with correct labels in place (all keys
resolve), and a German run shows the reused + new keys translated end-to-end
(Darstellung / Acryl-Glaseffekte / Verschlüsseln & Weiter …).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

res/lang/de.json

@@ -1369,6 +1369,61 @@
     "warning_upper": "WARNUNG!",
     "website": "Webseite",
     "window_opacity": "Fenster-Transparenz",
+    "wiz_acrylic": "Acryl-Glaseffekte",
+    "wiz_acrylic_desc": "Transparente Unschärfe auf Panels (Aus deaktiviert)",
+    "wiz_already_encrypted": "Wallet ist bereits verschlüsselt",
+    "wiz_already_encrypted_desc": "Ihr Wallet ist mit einer Passphrase geschützt. Es sind keine weiteren Schritte erforderlich.",
+    "wiz_appearance": "Darstellung",
+    "wiz_bootstrap": "Bootstrap",
+    "wiz_bootstrap_desc": "Laden Sie ein Blockchain-Bootstrap herunter, um die anfängliche Synchronisierung erheblich zu beschleunigen.\n\nIhre vorhandene wallet.dat wird NICHT verändert oder ersetzt.",
+    "wiz_bootstrap_failed": "Bootstrap fehlgeschlagen",
+    "wiz_confirm": "Bestätigen:",
+    "wiz_continue": "Weiter",
+    "wiz_daemon_sending_stop": "Stopp-Befehl wird gesendet...",
+    "wiz_daemon_stop_failed": "Daemon wurde nicht gestoppt — manuell versuchen.",
+    "wiz_daemon_stopped_ok": "Daemon gestoppt.",
+    "wiz_daemon_waiting_stop": "Warten, bis der Daemon herunterfährt...",
+    "wiz_download_failed": "Download fehlgeschlagen",
+    "wiz_encrypt_bg": "Die Verschlüsselung wird im Hintergrund abgeschlossen",
+    "wiz_encrypt_continue": "Verschlüsseln & Weiter",
+    "wiz_encrypt_desc": "Verschlüsseln Sie Ihr Wallet, um private Schlüssel mit einer Passphrase zu schützen.",
+    "wiz_encrypt_warning": "Wenn Sie Ihre Passphrase verlieren, verlieren Sie den Zugriff auf Ihr Guthaben.",
+    "wiz_encryption": "Verschlüsselung",
+    "wiz_ext_daemon_running": "Externer Daemon läuft",
+    "wiz_ext_daemon_warning": "Er muss gestoppt werden, bevor ein Bootstrap heruntergeladen wird, sonst könnten Chain-Daten beschädigt werden.",
+    "wiz_level": "Stufe:",
+    "wiz_lowspec_desc": "Alle aufwendigen visuellen Effekte deaktivieren",
+    "wiz_off": "Aus",
+    "wiz_pass_mismatch": "Passphrasen stimmen nicht überein",
+    "wiz_pass_spaces": "Passphrase hat führende/nachfolgende Leerzeichen — entfernen Sie diese",
+    "wiz_pass_too_short": "Passphrase muss mindestens 8 Zeichen lang sein (%zu/8)",
+    "wiz_passphrase": "Passphrase:",
+    "wiz_pin_confirm": "PIN bestätigen:",
+    "wiz_pin_invalid": "PIN muss 4-8 Ziffern haben",
+    "wiz_pin_label": "PIN (4-8 Ziffern):",
+    "wiz_pin_mismatch": "PINs stimmen nicht überein",
+    "wiz_pin_optional": "Schnellentsperr-PIN (optional)",
+    "wiz_pin_title": "Schnellentsperr-PIN",
+    "wiz_scanline_desc": "CRT-Scanline-Effekt in der Konsole",
+    "wiz_skip": "Überspringen",
+    "wiz_skip_confirm": "OHNE Verschlüsselung fortfahren? Schlüssel werden unverschlüsselt gespeichert — klicken Sie erneut auf Überspringen, um zu bestätigen.",
+    "wiz_step1": "Schritt 1",
+    "wiz_step2": "Schritt 2",
+    "wiz_step3": "Schritt 3",
+    "wiz_stop_daemon": "Daemon stoppen",
+    "wiz_strength": "Stärke: %s",
+    "wiz_strength_fair": "Mäßig",
+    "wiz_strength_good": "Gut",
+    "wiz_strength_strong": "Stark",
+    "wiz_strength_weak": "Schwach",
+    "wiz_theme_builtin": "Integriert",
+    "wiz_theme_custom": "Benutzerdefiniert",
+    "wiz_theme_effects": "Visuelle Theme-Effekte",
+    "wiz_theme_effects_desc": "Animierte Ränder, Farbverlauf",
+    "wiz_theme_invalid": " (ungültig)",
+    "wiz_ui_opacity_desc": "Transparenz von Karten & Seitenleiste (1.0 = deckend)",
+    "wiz_welcome_sub": "Ein paar schnelle Einstellungen und Ihr Full Node ist bereit.",
+    "wiz_welcome_title": "Willkommen bei ObsidianDragon!",
     "wizard_daemon_start_failed": "Daemon-Start fehlgeschlagen — wird automatisch wiederholt",
     "xmrig_browse_releases": "Alle Releases durchsuchen…",
     "xmrig_checking": "Nach dem neuesten Miner wird gesucht…",

res/lang/es.json

@@ -1369,6 +1369,61 @@
     "warning_upper": "¡ADVERTENCIA!",
     "website": "Sitio Web",
     "window_opacity": "Opacidad de ventana",
+    "wiz_acrylic": "Efectos de vidrio acrílico",
+    "wiz_acrylic_desc": "Desenfoque translúcido en paneles (Desactivado lo apaga)",
+    "wiz_already_encrypted": "La cartera ya está cifrada",
+    "wiz_already_encrypted_desc": "Tu cartera está protegida con una frase de contraseña. No es necesaria ninguna acción adicional.",
+    "wiz_appearance": "Apariencia",
+    "wiz_bootstrap": "Bootstrap",
+    "wiz_bootstrap_desc": "Descarga un bootstrap de la cadena de bloques para acelerar drásticamente la sincronización inicial.\\n\\nTu wallet.dat existente NO se modificará ni se reemplazará.",
+    "wiz_bootstrap_failed": "Error en el bootstrap",
+    "wiz_confirm": "Confirmar:",
+    "wiz_continue": "Continuar",
+    "wiz_daemon_sending_stop": "Enviando comando de detención...",
+    "wiz_daemon_stop_failed": "El daemon no se detuvo — inténtalo manualmente.",
+    "wiz_daemon_stopped_ok": "Daemon detenido.",
+    "wiz_daemon_waiting_stop": "Esperando a que el daemon se cierre...",
+    "wiz_download_failed": "Error de descarga",
+    "wiz_encrypt_bg": "El cifrado se completará en segundo plano",
+    "wiz_encrypt_continue": "Cifrar y continuar",
+    "wiz_encrypt_desc": "Cifra tu cartera para proteger las claves privadas con una frase de contraseña.",
+    "wiz_encrypt_warning": "Si pierdes tu frase de contraseña, pierdes el acceso a tus fondos.",
+    "wiz_encryption": "Cifrado",
+    "wiz_ext_daemon_running": "Daemon externo en ejecución",
+    "wiz_ext_daemon_warning": "Debe detenerse antes de descargar un bootstrap; de lo contrario, los datos de la cadena podrían corromperse.",
+    "wiz_level": "Nivel:",
+    "wiz_lowspec_desc": "Desactivar todos los efectos visuales pesados",
+    "wiz_off": "Desactivado",
+    "wiz_pass_mismatch": "Las frases de contraseña no coinciden",
+    "wiz_pass_spaces": "La frase de contraseña tiene espacios al inicio o al final — elimínalos",
+    "wiz_pass_too_short": "La frase de contraseña debe tener al menos 8 caracteres (%zu/8)",
+    "wiz_passphrase": "Frase de contraseña:",
+    "wiz_pin_confirm": "Confirmar PIN:",
+    "wiz_pin_invalid": "El PIN debe tener entre 4 y 8 dígitos",
+    "wiz_pin_label": "PIN (4-8 dígitos):",
+    "wiz_pin_mismatch": "Los PIN no coinciden",
+    "wiz_pin_optional": "PIN de desbloqueo rápido (opcional)",
+    "wiz_pin_title": "PIN de desbloqueo rápido",
+    "wiz_scanline_desc": "Efecto de líneas de barrido CRT en la consola",
+    "wiz_skip": "Omitir",
+    "wiz_skip_confirm": "¿Continuar SIN cifrado? Las claves se almacenarán sin cifrar — haz clic en Omitir de nuevo para confirmar.",
+    "wiz_step1": "Paso 1",
+    "wiz_step2": "Paso 2",
+    "wiz_step3": "Paso 3",
+    "wiz_stop_daemon": "Detener daemon",
+    "wiz_strength": "Seguridad: %s",
+    "wiz_strength_fair": "Aceptable",
+    "wiz_strength_good": "Buena",
+    "wiz_strength_strong": "Fuerte",
+    "wiz_strength_weak": "Débil",
+    "wiz_theme_builtin": "Integrado",
+    "wiz_theme_custom": "Personalizado",
+    "wiz_theme_effects": "Efectos visuales del tema",
+    "wiz_theme_effects_desc": "Bordes animados, capa de color",
+    "wiz_theme_invalid": " (no válido)",
+    "wiz_ui_opacity_desc": "Transparencia de tarjetas y barra lateral (1.0 = sólido)",
+    "wiz_welcome_sub": "Unas cuantas opciones rápidas y tu nodo completo estará listo.",
+    "wiz_welcome_title": "¡Bienvenido a ObsidianDragon!",
     "wizard_daemon_start_failed": "Error al iniciar el daemon — se reintentará automáticamente",
     "xmrig_browse_releases": "Ver todos los lanzamientos…",
     "xmrig_checking": "Buscando el minero más reciente…",

res/lang/fr.json

@@ -1369,6 +1369,61 @@
     "warning_upper": "ATTENTION !",
     "website": "Site web",
     "window_opacity": "Opacité de la fenêtre",
+    "wiz_acrylic": "Effets de verre acrylique",
+    "wiz_acrylic_desc": "Flou translucide sur les panneaux (Désactivé les coupe)",
+    "wiz_already_encrypted": "Le portefeuille est déjà chiffré",
+    "wiz_already_encrypted_desc": "Votre portefeuille est protégé par une phrase secrète. Aucune autre action n'est nécessaire.",
+    "wiz_appearance": "Apparence",
+    "wiz_bootstrap": "Amorçage",
+    "wiz_bootstrap_desc": "Téléchargez un amorçage de la blockchain pour accélérer considérablement la synchronisation initiale.\n\nVotre fichier wallet.dat existant NE sera PAS modifié ni remplacé.",
+    "wiz_bootstrap_failed": "Échec de l'amorçage",
+    "wiz_confirm": "Confirmer :",
+    "wiz_continue": "Continuer",
+    "wiz_daemon_sending_stop": "Envoi de la commande d'arrêt...",
+    "wiz_daemon_stop_failed": "Le démon ne s'est pas arrêté — essayez manuellement.",
+    "wiz_daemon_stopped_ok": "Démon arrêté.",
+    "wiz_daemon_waiting_stop": "En attente de l'arrêt du démon...",
+    "wiz_download_failed": "Échec du téléchargement",
+    "wiz_encrypt_bg": "Le chiffrement se terminera en arrière-plan",
+    "wiz_encrypt_continue": "Chiffrer et continuer",
+    "wiz_encrypt_desc": "Chiffrez votre portefeuille pour protéger les clés privées avec une phrase secrète.",
+    "wiz_encrypt_warning": "Si vous perdez votre phrase secrète, vous perdez l'accès à vos fonds.",
+    "wiz_encryption": "Chiffrement",
+    "wiz_ext_daemon_running": "Démon externe en cours d'exécution",
+    "wiz_ext_daemon_warning": "Il doit être arrêté avant de télécharger un amorçage, sinon les données de la chaîne pourraient être corrompues.",
+    "wiz_level": "Niveau :",
+    "wiz_lowspec_desc": "Désactiver tous les effets visuels lourds",
+    "wiz_off": "Désactivé",
+    "wiz_pass_mismatch": "Les phrases secrètes ne correspondent pas",
+    "wiz_pass_spaces": "La phrase secrète comporte des espaces en début/fin — supprimez-les",
+    "wiz_pass_too_short": "La phrase secrète doit comporter au moins 8 caractères (%zu/8)",
+    "wiz_passphrase": "Phrase secrète :",
+    "wiz_pin_confirm": "Confirmer le PIN :",
+    "wiz_pin_invalid": "Le PIN doit comporter 4 à 8 chiffres",
+    "wiz_pin_label": "PIN (4 à 8 chiffres) :",
+    "wiz_pin_mismatch": "Les PIN ne correspondent pas",
+    "wiz_pin_optional": "PIN de déverrouillage rapide (facultatif)",
+    "wiz_pin_title": "PIN de déverrouillage rapide",
+    "wiz_scanline_desc": "Effet de lignes de balayage CRT dans la console",
+    "wiz_skip": "Ignorer",
+    "wiz_skip_confirm": "Continuer SANS chiffrement ? Les clés seront stockées non chiffrées — cliquez à nouveau sur Ignorer pour confirmer.",
+    "wiz_step1": "Étape 1",
+    "wiz_step2": "Étape 2",
+    "wiz_step3": "Étape 3",
+    "wiz_stop_daemon": "Arrêter le démon",
+    "wiz_strength": "Robustesse : %s",
+    "wiz_strength_fair": "Moyenne",
+    "wiz_strength_good": "Bonne",
+    "wiz_strength_strong": "Forte",
+    "wiz_strength_weak": "Faible",
+    "wiz_theme_builtin": "Intégré",
+    "wiz_theme_custom": "Personnalisé",
+    "wiz_theme_effects": "Effets visuels du thème",
+    "wiz_theme_effects_desc": "Bordures animées, voile de couleur",
+    "wiz_theme_invalid": " (non valide)",
+    "wiz_ui_opacity_desc": "Transparence des cartes et de la barre latérale (1.0 = opaque)",
+    "wiz_welcome_sub": "Quelques choix rapides et votre nœud complet est prêt.",
+    "wiz_welcome_title": "Bienvenue dans ObsidianDragon !",
     "wizard_daemon_start_failed": "Échec du démarrage du daemon — sera réessayé automatiquement",
     "xmrig_browse_releases": "Parcourir toutes les versions…",
     "xmrig_checking": "Recherche du dernier mineur…",

res/lang/ja.json

@@ -1369,6 +1369,61 @@
     "warning_upper": "警告！",
     "website": "ウェブサイト",
     "window_opacity": "ウィンドウ透明度",
+    "wiz_acrylic": "アクリルガラス効果",
+    "wiz_acrylic_desc": "パネルの半透明ぼかし（オフで無効化）",
+    "wiz_already_encrypted": "ウォレットはすでに暗号化されています",
+    "wiz_already_encrypted_desc": "ウォレットはパスフレーズで保護されています。これ以上の操作は不要です。",
+    "wiz_appearance": "外観",
+    "wiz_bootstrap": "ブートストラップ",
+    "wiz_bootstrap_desc": "ブロックチェーンのブートストラップをダウンロードして初回同期を大幅に高速化します。\\n\\n既存の wallet.dat は変更も置き換えもされません。",
+    "wiz_bootstrap_failed": "ブートストラップに失敗しました",
+    "wiz_confirm": "確認：",
+    "wiz_continue": "続行",
+    "wiz_daemon_sending_stop": "停止コマンドを送信中...",
+    "wiz_daemon_stop_failed": "デーモンが停止しませんでした — 手動でお試しください。",
+    "wiz_daemon_stopped_ok": "デーモンを停止しました。",
+    "wiz_daemon_waiting_stop": "デーモンの終了を待機中...",
+    "wiz_download_failed": "ダウンロードに失敗しました",
+    "wiz_encrypt_bg": "暗号化はバックグラウンドで完了します",
+    "wiz_encrypt_continue": "暗号化して続行",
+    "wiz_encrypt_desc": "ウォレットを暗号化して、パスフレーズで秘密鍵を保護します。",
+    "wiz_encrypt_warning": "パスフレーズを紛失すると、資金にアクセスできなくなります。",
+    "wiz_encryption": "暗号化",
+    "wiz_ext_daemon_running": "外部デーモンが実行中です",
+    "wiz_ext_daemon_warning": "ブートストラップをダウンロードする前に停止する必要があります。停止しないとチェーンデータが破損する可能性があります。",
+    "wiz_level": "レベル：",
+    "wiz_lowspec_desc": "重い視覚効果をすべて無効にする",
+    "wiz_off": "オフ",
+    "wiz_pass_mismatch": "パスフレーズが一致しません",
+    "wiz_pass_spaces": "パスフレーズの先頭または末尾に空白があります — 削除してください",
+    "wiz_pass_too_short": "パスフレーズは 8 文字以上にしてください（%zu/8）",
+    "wiz_passphrase": "パスフレーズ：",
+    "wiz_pin_confirm": "PIN の確認：",
+    "wiz_pin_invalid": "PIN は 4〜8 桁にしてください",
+    "wiz_pin_label": "PIN（4〜8 桁）：",
+    "wiz_pin_mismatch": "PIN が一致しません",
+    "wiz_pin_optional": "クイックロック解除 PIN（任意）",
+    "wiz_pin_title": "クイックロック解除 PIN",
+    "wiz_scanline_desc": "コンソールの CRT 走査線効果",
+    "wiz_skip": "スキップ",
+    "wiz_skip_confirm": "暗号化せずに続行しますか？ 鍵は暗号化されずに保存されます — もう一度スキップをクリックして確認してください。",
+    "wiz_step1": "ステップ 1",
+    "wiz_step2": "ステップ 2",
+    "wiz_step3": "ステップ 3",
+    "wiz_stop_daemon": "デーモンを停止",
+    "wiz_strength": "強度：%s",
+    "wiz_strength_fair": "まずまず",
+    "wiz_strength_good": "良い",
+    "wiz_strength_strong": "強い",
+    "wiz_strength_weak": "弱い",
+    "wiz_theme_builtin": "内蔵",
+    "wiz_theme_custom": "カスタム",
+    "wiz_theme_effects": "テーマの視覚効果",
+    "wiz_theme_effects_desc": "枠のアニメーション、カラーウォッシュ",
+    "wiz_theme_invalid": " （無効）",
+    "wiz_ui_opacity_desc": "カードとサイドバーの透明度（1.0 = 不透明）",
+    "wiz_welcome_sub": "いくつか選ぶだけでフルノードの準備が整います。",
+    "wiz_welcome_title": "ObsidianDragon へようこそ！",
     "wizard_daemon_start_failed": "デーモンの起動に失敗しました — 自動的に再試行されます",
     "xmrig_browse_releases": "すべてのリリースを表示…",
     "xmrig_checking": "最新のマイナーを確認中…",

res/lang/ko.json

@@ -1369,6 +1369,61 @@
     "warning_upper": "경고!",
     "website": "웹사이트",
     "window_opacity": "창 투명도",
+    "wiz_acrylic": "아크릴 유리 효과",
+    "wiz_acrylic_desc": "패널에 반투명 블러 적용 (끄면 비활성화)",
+    "wiz_already_encrypted": "지갑이 이미 암호화되어 있습니다",
+    "wiz_already_encrypted_desc": "지갑이 암호로 보호되어 있습니다. 추가 작업이 필요하지 않습니다.",
+    "wiz_appearance": "모양",
+    "wiz_bootstrap": "부트스트랩",
+    "wiz_bootstrap_desc": "블록체인 부트스트랩을 다운로드하여 초기 동기화 속도를 크게 높입니다.\\n\\n기존 wallet.dat은 수정되거나 교체되지 않습니다.",
+    "wiz_bootstrap_failed": "부트스트랩 실패",
+    "wiz_confirm": "확인:",
+    "wiz_continue": "계속",
+    "wiz_daemon_sending_stop": "중지 명령 전송 중...",
+    "wiz_daemon_stop_failed": "데몬이 중지되지 않았습니다 — 수동으로 시도하세요.",
+    "wiz_daemon_stopped_ok": "데몬이 중지되었습니다.",
+    "wiz_daemon_waiting_stop": "데몬 종료를 기다리는 중...",
+    "wiz_download_failed": "다운로드 실패",
+    "wiz_encrypt_bg": "암호화는 백그라운드에서 완료됩니다",
+    "wiz_encrypt_continue": "암호화 후 계속",
+    "wiz_encrypt_desc": "지갑을 암호화하여 암호로 개인 키를 보호합니다.",
+    "wiz_encrypt_warning": "암호를 분실하면 자금에 접근할 수 없게 됩니다.",
+    "wiz_encryption": "암호화",
+    "wiz_ext_daemon_running": "외부 데몬 실행 중",
+    "wiz_ext_daemon_warning": "부트스트랩을 다운로드하기 전에 데몬을 중지해야 합니다. 그렇지 않으면 체인 데이터가 손상될 수 있습니다.",
+    "wiz_level": "수준:",
+    "wiz_lowspec_desc": "모든 무거운 시각 효과 끄기",
+    "wiz_off": "끔",
+    "wiz_pass_mismatch": "암호가 일치하지 않습니다",
+    "wiz_pass_spaces": "암호 앞뒤에 공백이 있습니다 — 제거하세요",
+    "wiz_pass_too_short": "암호는 8자 이상이어야 합니다 (%zu/8)",
+    "wiz_passphrase": "암호:",
+    "wiz_pin_confirm": "PIN 확인:",
+    "wiz_pin_invalid": "PIN은 4-8자리여야 합니다",
+    "wiz_pin_label": "PIN (4-8자리):",
+    "wiz_pin_mismatch": "PIN이 일치하지 않습니다",
+    "wiz_pin_optional": "빠른 잠금 해제 PIN (선택 사항)",
+    "wiz_pin_title": "빠른 잠금 해제 PIN",
+    "wiz_scanline_desc": "콘솔의 CRT 스캔라인 효과",
+    "wiz_skip": "건너뛰기",
+    "wiz_skip_confirm": "암호화 없이 계속하시겠습니까? 키가 암호화되지 않은 채로 저장됩니다 — 확인하려면 건너뛰기를 다시 클릭하세요.",
+    "wiz_step1": "1단계",
+    "wiz_step2": "2단계",
+    "wiz_step3": "3단계",
+    "wiz_stop_daemon": "데몬 중지",
+    "wiz_strength": "강도: %s",
+    "wiz_strength_fair": "보통",
+    "wiz_strength_good": "양호",
+    "wiz_strength_strong": "강함",
+    "wiz_strength_weak": "약함",
+    "wiz_theme_builtin": "기본 제공",
+    "wiz_theme_custom": "사용자 지정",
+    "wiz_theme_effects": "테마 시각 효과",
+    "wiz_theme_effects_desc": "애니메이션 테두리, 컬러 워시",
+    "wiz_theme_invalid": " (잘못됨)",
+    "wiz_ui_opacity_desc": "카드 및 사이드바 투명도 (1.0 = 불투명)",
+    "wiz_welcome_sub": "몇 가지만 선택하면 풀 노드가 준비됩니다.",
+    "wiz_welcome_title": "ObsidianDragon에 오신 것을 환영합니다!",
     "wizard_daemon_start_failed": "데몬 시작 실패 — 자동으로 재시도됩니다",
     "xmrig_browse_releases": "모든 릴리스 보기…",
     "xmrig_checking": "최신 채굴기를 확인하는 중…",

res/lang/pt.json

@@ -1369,6 +1369,61 @@
     "warning_upper": "AVISO!",
     "website": "Website",
     "window_opacity": "Opacidade da Janela",
+    "wiz_acrylic": "Efeitos de vidro acrílico",
+    "wiz_acrylic_desc": "Desfoque translúcido nos painéis (Desativado remove)",
+    "wiz_already_encrypted": "A carteira já está encriptada",
+    "wiz_already_encrypted_desc": "A sua carteira está protegida com uma frase-passe. Não é necessária nenhuma ação adicional.",
+    "wiz_appearance": "Aparência",
+    "wiz_bootstrap": "Bootstrap",
+    "wiz_bootstrap_desc": "Baixe um bootstrap da blockchain para acelerar drasticamente a sincronização inicial.\\n\\nO seu wallet.dat existente NÃO será modificado nem substituído.",
+    "wiz_bootstrap_failed": "Falha no bootstrap",
+    "wiz_confirm": "Confirmar:",
+    "wiz_continue": "Continuar",
+    "wiz_daemon_sending_stop": "A enviar comando de parada...",
+    "wiz_daemon_stop_failed": "O daemon não parou — tente manualmente.",
+    "wiz_daemon_stopped_ok": "Daemon parado.",
+    "wiz_daemon_waiting_stop": "A aguardar o encerramento do daemon...",
+    "wiz_download_failed": "Falha no download",
+    "wiz_encrypt_bg": "A encriptação será concluída em segundo plano",
+    "wiz_encrypt_continue": "Encriptar e continuar",
+    "wiz_encrypt_desc": "Encripte a sua carteira para proteger as chaves privadas com uma frase-passe.",
+    "wiz_encrypt_warning": "Se perder a sua frase-passe, perde o acesso aos seus fundos.",
+    "wiz_encryption": "Encriptação",
+    "wiz_ext_daemon_running": "Daemon externo em execução",
+    "wiz_ext_daemon_warning": "Deve ser parado antes de baixar um bootstrap, caso contrário os dados da cadeia podem ficar corrompidos.",
+    "wiz_level": "Nível:",
+    "wiz_lowspec_desc": "Desativar todos os efeitos visuais pesados",
+    "wiz_off": "Desativado",
+    "wiz_pass_mismatch": "As frases-passe não coincidem",
+    "wiz_pass_spaces": "A frase-passe tem espaços no início/fim — remova-os",
+    "wiz_pass_too_short": "A frase-passe deve ter pelo menos 8 caracteres (%zu/8)",
+    "wiz_passphrase": "Frase-passe:",
+    "wiz_pin_confirm": "Confirmar PIN:",
+    "wiz_pin_invalid": "O PIN deve ter 4-8 dígitos",
+    "wiz_pin_label": "PIN (4-8 dígitos):",
+    "wiz_pin_mismatch": "Os PINs não coincidem",
+    "wiz_pin_optional": "PIN de desbloqueio rápido (opcional)",
+    "wiz_pin_title": "PIN de desbloqueio rápido",
+    "wiz_scanline_desc": "Efeito de scanline CRT na consola",
+    "wiz_skip": "Ignorar",
+    "wiz_skip_confirm": "Continuar SEM encriptação? As chaves serão armazenadas sem encriptação — clique em Ignorar novamente para confirmar.",
+    "wiz_step1": "Passo 1",
+    "wiz_step2": "Passo 2",
+    "wiz_step3": "Passo 3",
+    "wiz_stop_daemon": "Parar daemon",
+    "wiz_strength": "Força: %s",
+    "wiz_strength_fair": "Razoável",
+    "wiz_strength_good": "Boa",
+    "wiz_strength_strong": "Forte",
+    "wiz_strength_weak": "Fraca",
+    "wiz_theme_builtin": "Integrado",
+    "wiz_theme_custom": "Personalizado",
+    "wiz_theme_effects": "Efeitos visuais do tema",
+    "wiz_theme_effects_desc": "Bordas animadas, matiz de cor",
+    "wiz_theme_invalid": " (inválido)",
+    "wiz_ui_opacity_desc": "Transparência de cartões e barra lateral (1.0 = sólido)",
+    "wiz_welcome_sub": "Algumas escolhas rápidas e o seu full node estará pronto.",
+    "wiz_welcome_title": "Bem-vindo ao ObsidianDragon!",
     "wizard_daemon_start_failed": "Falha ao iniciar o daemon — será tentado novamente automaticamente",
     "xmrig_browse_releases": "Navegar por todos os lançamentos…",
     "xmrig_checking": "Verificando o minerador mais recente…",

res/lang/ru.json

@@ -1369,6 +1369,61 @@
     "warning_upper": "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!",
     "website": "Веб-сайт",
     "window_opacity": "Прозрачность окна",
+    "wiz_acrylic": "Эффект акрилового стекла",
+    "wiz_acrylic_desc": "Полупрозрачное размытие панелей (Выкл. отключает)",
+    "wiz_already_encrypted": "Кошелёк уже зашифрован",
+    "wiz_already_encrypted_desc": "Ваш кошелёк защищён парольной фразой. Дополнительных действий не требуется.",
+    "wiz_appearance": "Внешний вид",
+    "wiz_bootstrap": "Начальная загрузка",
+    "wiz_bootstrap_desc": "Загрузите начальный образ блокчейна, чтобы значительно ускорить первичную синхронизацию.\\n\\nВаш существующий файл wallet.dat НЕ будет изменён или заменён.",
+    "wiz_bootstrap_failed": "Ошибка начальной загрузки",
+    "wiz_confirm": "Подтверждение:",
+    "wiz_continue": "Продолжить",
+    "wiz_daemon_sending_stop": "Отправка команды остановки...",
+    "wiz_daemon_stop_failed": "Демон не остановился — попробуйте вручную.",
+    "wiz_daemon_stopped_ok": "Демон остановлен.",
+    "wiz_daemon_waiting_stop": "Ожидание завершения работы демона...",
+    "wiz_download_failed": "Ошибка загрузки",
+    "wiz_encrypt_bg": "Шифрование завершится в фоновом режиме",
+    "wiz_encrypt_continue": "Зашифровать и продолжить",
+    "wiz_encrypt_desc": "Зашифруйте кошелёк, чтобы защитить приватные ключи парольной фразой.",
+    "wiz_encrypt_warning": "Если вы потеряете парольную фразу, вы потеряете доступ к своим средствам.",
+    "wiz_encryption": "Шифрование",
+    "wiz_ext_daemon_running": "Запущен внешний демон",
+    "wiz_ext_daemon_warning": "Его необходимо остановить перед загрузкой начального образа, иначе данные цепочки могут быть повреждены.",
+    "wiz_level": "Уровень:",
+    "wiz_lowspec_desc": "Отключить все тяжёлые визуальные эффекты",
+    "wiz_off": "Выкл.",
+    "wiz_pass_mismatch": "Парольные фразы не совпадают",
+    "wiz_pass_spaces": "В парольной фразе есть пробелы в начале или конце — удалите их",
+    "wiz_pass_too_short": "Парольная фраза должна содержать не менее 8 символов (%zu/8)",
+    "wiz_passphrase": "Парольная фраза:",
+    "wiz_pin_confirm": "Подтвердите PIN:",
+    "wiz_pin_invalid": "PIN должен содержать 4–8 цифр",
+    "wiz_pin_label": "PIN (4–8 цифр):",
+    "wiz_pin_mismatch": "PIN-коды не совпадают",
+    "wiz_pin_optional": "PIN быстрой разблокировки (необязательно)",
+    "wiz_pin_title": "PIN быстрой разблокировки",
+    "wiz_scanline_desc": "Эффект строк развёртки CRT в консоли",
+    "wiz_skip": "Пропустить",
+    "wiz_skip_confirm": "Продолжить БЕЗ шифрования? Ключи будут храниться незашифрованными — нажмите «Пропустить» ещё раз для подтверждения.",
+    "wiz_step1": "Шаг 1",
+    "wiz_step2": "Шаг 2",
+    "wiz_step3": "Шаг 3",
+    "wiz_stop_daemon": "Остановить демон",
+    "wiz_strength": "Надёжность: %s",
+    "wiz_strength_fair": "Средняя",
+    "wiz_strength_good": "Хорошая",
+    "wiz_strength_strong": "Надёжная",
+    "wiz_strength_weak": "Слабая",
+    "wiz_theme_builtin": "Встроенная",
+    "wiz_theme_custom": "Своя",
+    "wiz_theme_effects": "Визуальные эффекты темы",
+    "wiz_theme_effects_desc": "Анимированные рамки, цветовая заливка",
+    "wiz_theme_invalid": " (недопустимая)",
+    "wiz_ui_opacity_desc": "Прозрачность карточек и боковой панели (1.0 = непрозрачно)",
+    "wiz_welcome_sub": "Несколько быстрых настроек — и ваш полный узел готов.",
+    "wiz_welcome_title": "Добро пожаловать в ObsidianDragon!",
     "wizard_daemon_start_failed": "Не удалось запустить демон — будет повторено автоматически",
     "xmrig_browse_releases": "Просмотреть все релизы…",
     "xmrig_checking": "Проверка наличия последней версии майнера…",

res/lang/zh.json

@@ -1369,6 +1369,61 @@
     "warning_upper": "警告！",
     "website": "网站",
     "window_opacity": "窗口透明度",
+    "wiz_acrylic": "亚克力玻璃效果",
+    "wiz_acrylic_desc": "面板上的半透明模糊（关闭则禁用）",
+    "wiz_already_encrypted": "钱包已加密",
+    "wiz_already_encrypted_desc": "您的钱包已使用密码短语进行保护。无需进一步操作。",
+    "wiz_appearance": "外观",
+    "wiz_bootstrap": "引导数据",
+    "wiz_bootstrap_desc": "下载区块链引导数据以大幅加快初始同步速度。\n\n您现有的 wallet.dat 不会被修改或替换。",
+    "wiz_bootstrap_failed": "引导数据失败",
+    "wiz_confirm": "确认：",
+    "wiz_continue": "继续",
+    "wiz_daemon_sending_stop": "正在发送停止命令…",
+    "wiz_daemon_stop_failed": "守护进程未停止——请尝试手动停止。",
+    "wiz_daemon_stopped_ok": "守护进程已停止。",
+    "wiz_daemon_waiting_stop": "正在等待守护进程关闭…",
+    "wiz_download_failed": "下载失败",
+    "wiz_encrypt_bg": "加密将在后台完成",
+    "wiz_encrypt_continue": "加密并继续",
+    "wiz_encrypt_desc": "加密您的钱包，用密码短语保护私钥。",
+    "wiz_encrypt_warning": "如果您丢失密码短语，将无法访问您的资金。",
+    "wiz_encryption": "加密",
+    "wiz_ext_daemon_running": "外部守护进程正在运行",
+    "wiz_ext_daemon_warning": "下载引导数据前必须先停止它，否则链数据可能会损坏。",
+    "wiz_level": "级别：",
+    "wiz_lowspec_desc": "禁用所有重度视觉效果",
+    "wiz_off": "关闭",
+    "wiz_pass_mismatch": "密码短语不匹配",
+    "wiz_pass_spaces": "密码短语含有首尾空格——请将其删除",
+    "wiz_pass_too_short": "密码短语至少需要 8 个字符 (%zu/8)",
+    "wiz_passphrase": "密码短语：",
+    "wiz_pin_confirm": "确认 PIN：",
+    "wiz_pin_invalid": "PIN 必须为 4-8 位数字",
+    "wiz_pin_label": "PIN（4-8 位数字）：",
+    "wiz_pin_mismatch": "PIN 不匹配",
+    "wiz_pin_optional": "快速解锁 PIN（可选）",
+    "wiz_pin_title": "快速解锁 PIN",
+    "wiz_scanline_desc": "控制台中的 CRT 扫描线效果",
+    "wiz_skip": "跳过",
+    "wiz_skip_confirm": "确定不加密继续吗？私钥将以未加密方式存储——请再次点击“跳过”以确认。",
+    "wiz_step1": "第 1 步",
+    "wiz_step2": "第 2 步",
+    "wiz_step3": "第 3 步",
+    "wiz_stop_daemon": "停止守护进程",
+    "wiz_strength": "强度：%s",
+    "wiz_strength_fair": "一般",
+    "wiz_strength_good": "良好",
+    "wiz_strength_strong": "强",
+    "wiz_strength_weak": "弱",
+    "wiz_theme_builtin": "内置",
+    "wiz_theme_custom": "自定义",
+    "wiz_theme_effects": "主题视觉效果",
+    "wiz_theme_effects_desc": "动态边框、色彩渲染",
+    "wiz_theme_invalid": " （无效）",
+    "wiz_ui_opacity_desc": "卡片与侧边栏透明度（1.0 = 不透明）",
+    "wiz_welcome_sub": "只需几项快速设置，即可启用您的全节点。",
+    "wiz_welcome_title": "欢迎使用 ObsidianDragon！",
     "wizard_daemon_start_failed": "启动守护进程失败 — 将自动重试",
     "xmrig_browse_releases": "浏览所有版本…",
     "xmrig_checking": "正在检查最新的矿工程序…",