i18n(wizard): translate the first-run wizard (was all hardcoded English)

The first-run wizard predated the i18n system — every label, button, and help
line was hardcoded English. Route them all through TR():

- 62 literals in app_wizard.cpp replaced with TR(). Where a wizard string is a
  parallel of existing content, it reuses the existing key (the whole bootstrap_*
  family, plus theme / language / balance_layout / low_spec_mode / ui_opacity /
  console_scanline / download / retry / cancel) so it inherits their translations
  and stays consistent with Settings. Button labels drop their ##id suffix and use
  TR(key) directly (the app's established TactileButton(TR(...)) pattern; the
  wizard's phase buttons never share a frame, so no id collision).
- 55 new wiz_* English keys in i18n.cpp for the wizard-specific strings, and their
  translations back-filled across all 8 languages (es/de/fr/pt/ru/zh/ja/ko);
  format specifiers (%s, %zu) and newlines preserved. CJK subset rebuilt.

Verified on the sweep: English renders with correct labels in place (all keys
resolve), and a German run shows the reused + new keys translated end-to-end
(Darstellung / Acryl-Glaseffekte / Verschlüsseln & Weiter …).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

res/lang/ja.json

@@ -1369,6 +1369,61 @@
     "warning_upper": "警告！",
     "website": "ウェブサイト",
     "window_opacity": "ウィンドウ透明度",
+    "wiz_acrylic": "アクリルガラス効果",
+    "wiz_acrylic_desc": "パネルの半透明ぼかし（オフで無効化）",
+    "wiz_already_encrypted": "ウォレットはすでに暗号化されています",
+    "wiz_already_encrypted_desc": "ウォレットはパスフレーズで保護されています。これ以上の操作は不要です。",
+    "wiz_appearance": "外観",
+    "wiz_bootstrap": "ブートストラップ",
+    "wiz_bootstrap_desc": "ブロックチェーンのブートストラップをダウンロードして初回同期を大幅に高速化します。\\n\\n既存の wallet.dat は変更も置き換えもされません。",
+    "wiz_bootstrap_failed": "ブートストラップに失敗しました",
+    "wiz_confirm": "確認：",
+    "wiz_continue": "続行",
+    "wiz_daemon_sending_stop": "停止コマンドを送信中...",
+    "wiz_daemon_stop_failed": "デーモンが停止しませんでした — 手動でお試しください。",
+    "wiz_daemon_stopped_ok": "デーモンを停止しました。",
+    "wiz_daemon_waiting_stop": "デーモンの終了を待機中...",
+    "wiz_download_failed": "ダウンロードに失敗しました",
+    "wiz_encrypt_bg": "暗号化はバックグラウンドで完了します",
+    "wiz_encrypt_continue": "暗号化して続行",
+    "wiz_encrypt_desc": "ウォレットを暗号化して、パスフレーズで秘密鍵を保護します。",
+    "wiz_encrypt_warning": "パスフレーズを紛失すると、資金にアクセスできなくなります。",
+    "wiz_encryption": "暗号化",
+    "wiz_ext_daemon_running": "外部デーモンが実行中です",
+    "wiz_ext_daemon_warning": "ブートストラップをダウンロードする前に停止する必要があります。停止しないとチェーンデータが破損する可能性があります。",
+    "wiz_level": "レベル：",
+    "wiz_lowspec_desc": "重い視覚効果をすべて無効にする",
+    "wiz_off": "オフ",
+    "wiz_pass_mismatch": "パスフレーズが一致しません",
+    "wiz_pass_spaces": "パスフレーズの先頭または末尾に空白があります — 削除してください",
+    "wiz_pass_too_short": "パスフレーズは 8 文字以上にしてください（%zu/8）",
+    "wiz_passphrase": "パスフレーズ：",
+    "wiz_pin_confirm": "PIN の確認：",
+    "wiz_pin_invalid": "PIN は 4〜8 桁にしてください",
+    "wiz_pin_label": "PIN（4〜8 桁）：",
+    "wiz_pin_mismatch": "PIN が一致しません",
+    "wiz_pin_optional": "クイックロック解除 PIN（任意）",
+    "wiz_pin_title": "クイックロック解除 PIN",
+    "wiz_scanline_desc": "コンソールの CRT 走査線効果",
+    "wiz_skip": "スキップ",
+    "wiz_skip_confirm": "暗号化せずに続行しますか？ 鍵は暗号化されずに保存されます — もう一度スキップをクリックして確認してください。",
+    "wiz_step1": "ステップ 1",
+    "wiz_step2": "ステップ 2",
+    "wiz_step3": "ステップ 3",
+    "wiz_stop_daemon": "デーモンを停止",
+    "wiz_strength": "強度：%s",
+    "wiz_strength_fair": "まずまず",
+    "wiz_strength_good": "良い",
+    "wiz_strength_strong": "強い",
+    "wiz_strength_weak": "弱い",
+    "wiz_theme_builtin": "内蔵",
+    "wiz_theme_custom": "カスタム",
+    "wiz_theme_effects": "テーマの視覚効果",
+    "wiz_theme_effects_desc": "枠のアニメーション、カラーウォッシュ",
+    "wiz_theme_invalid": " （無効）",
+    "wiz_ui_opacity_desc": "カードとサイドバーの透明度（1.0 = 不透明）",
+    "wiz_welcome_sub": "いくつか選ぶだけでフルノードの準備が整います。",
+    "wiz_welcome_title": "ObsidianDragon へようこそ！",
     "wizard_daemon_start_failed": "デーモンの起動に失敗しました — 自動的に再試行されます",
     "xmrig_browse_releases": "すべてのリリースを表示…",
     "xmrig_checking": "最新のマイナーを確認中…",