diff --git a/src/data/exchange_info.cpp b/src/data/exchange_info.cpp
index 2ef449a..46266d3 100644
--- a/src/data/exchange_info.cpp
+++ b/src/data/exchange_info.cpp
@@ -66,9 +66,12 @@ std::vector<ExchangeInfo> parseCoinGeckoTickers(const std::string& body)
             }
             const std::string tradeUrl = t.value("trade_url", std::string{});
             if (base.empty() || target.empty() || market.empty()) continue;
-            double lastUsd = 0.0;   // this venue's current USD price — differs per exchange
+            double lastUsd = 0.0;   // this venue's current USD price + 24h volume — differ per exchange
             if (t.contains("converted_last") && t["converted_last"].is_object())
                 lastUsd = t["converted_last"].value("usd", 0.0);
+            double volumeUsd = 0.0;
+            if (t.contains("converted_volume") && t["converted_volume"].is_object())
+                volumeUsd = t["converted_volume"].value("usd", 0.0);
 
             auto it = byName.find(market);
             if (it == byName.end()) {
@@ -76,7 +79,7 @@ std::vector<ExchangeInfo> parseCoinGeckoTickers(const std::string& body)
                 exchanges.push_back(ExchangeInfo{market, originOf(tradeUrl), {}});
                 it = byName.find(market);
             }
-            ExchangePair pair{base, target, base + "/" + target, tradeUrl, identifier, lastUsd};
+            ExchangePair pair{base, target, base + "/" + target, tradeUrl, identifier, lastUsd, volumeUsd};
             // Skip duplicate pairs on the same exchange.
             bool dup = false;
             for (const auto& p : exchanges[it->second].pairs)
diff --git a/src/data/exchange_info.h b/src/data/exchange_info.h
index a9c84a2..3973088 100644
--- a/src/data/exchange_info.h
+++ b/src/data/exchange_info.h
@@ -20,6 +20,7 @@ struct ExchangePair {
     std::string tradeUrl;    ///< Link to the exchange pair page
     std::string identifier;  ///< CoinGecko exchange id (e.g. "ourbit", "nonkyc_io") — keys the candle adapter
     double      lastUsd = 0.0; ///< This venue's current price in USD (CoinGecko converted_last.usd); 0 if unknown
+    double      volumeUsd = 0.0; ///< This venue's 24h volume in USD (CoinGecko converted_volume.usd); 0 if unknown
 };
 
 /**
diff --git a/src/ui/windows/market_tab.cpp b/src/ui/windows/market_tab.cpp
index ea3a93d..abb4329 100644
--- a/src/ui/windows/market_tab.cpp
+++ b/src/ui/windows/market_tab.cpp
@@ -1440,8 +1440,15 @@ static void mktDrawPriceChart(const MktCtx& cx)
             sxr -= Layout::spacingMd();
         };
         if (market.price_usd > 0) {
+            // Market cap is coin-wide (stays aggregate); 24h volume is per-venue — show the SELECTED
+            // exchange's own volume when we have it, else the CoinGecko aggregate.
             drawStat(TR("market_cap_short"), FormatCompactUSD(market.market_cap));
-            drawStat(TR("market_vol_short"), FormatCompactUSD(market.volume_24h));
+            double vol = market.volume_24h;
+            const auto& exch = *cx.currentExchange;
+            if (!exch.pairs.empty() && s_mkt.pairIdx < (int)exch.pairs.size()
+                && exch.pairs[s_mkt.pairIdx].volumeUsd > 0.0)
+                vol = exch.pairs[s_mkt.pairIdx].volumeUsd;
+            drawStat(TR("market_vol_short"), FormatCompactUSD(vol));
         }
     }