feat(wallet): give new full-node wallets a BIP39 seed phrase + backup UI

New full-node wallets now get a real 24-word recovery phrase, and users can
reveal/back it up from Settings.

- Pass -usemnemonic=1 to dragonxd. The daemon reads it only inside
  GenerateNewSeed() when a wallet has no seed yet, so it is inert on existing
  wallets (safe to pass unconditionally) and makes every freshly-created
  wallet mnemonic-backed — its phrase is then exportable via z_exportmnemonic
  and portable to SDXLite/ObsidianDragonLite. (Existing/legacy wallets are
  unaffected and keep using the chat identity's z_exportkey fallback.)
- App::exportSeedPhrase() wraps z_exportmnemonic on the RPC worker with
  sodium_memzero wiping on every path; it flags the daemon's "not derived
  from a mnemonic" error as a legacy wallet rather than a failure.
- New "Back up seed phrase" modal (Settings -> Backup & Data, full-node
  gated): reveals the phrase in a numbered word grid, copy (45s clipboard
  auto-clear) + save-to-file (0600), wipes the secret on every close path
  incl. dismiss-mid-fetch. Shared ui/windows/seed_display.h grid helper.
- One-time nudge (settings flag seed_backup_reminded) toasts mnemonic-wallet
  users to back up their phrase; legacy wallets are not nagged.
- 15 new strings translated into all 8 languages (additive, 957->972 keys);
  CJK subset font rebuilt for the new glyphs.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

res/lang/ko.json

@@ -641,6 +641,20 @@
     "sb_warming_up": "워밍업 중...",
     "search_placeholder": "검색...",
     "security": "보안",
+    "seed_backup_button": "시드 문구",
+    "seed_backup_close": "닫기",
+    "seed_backup_copy": "복사",
+    "seed_backup_intro": "이 단어들은 지갑의 마스터 백업입니다. 이 단어들을 가진 사람은 누구나 당신의 자금을 통제할 수 있습니다.",
+    "seed_backup_load_failed": "시드 문구를 불러올 수 없습니다.",
+    "seed_backup_loading": "시드 문구를 불러오는 중…",
+    "seed_backup_locked": "시드 문구를 표시하려면 지갑의 잠금을 해제하세요.",
+    "seed_backup_none": "이 지갑은 시드 문구 도입 이전에 만들어져 24단어 문구가 없습니다. 대신 \"백업...\"을 사용하거나 개인 키를 내보내 백업하세요.",
+    "seed_backup_reminder": "지갑에 24단어 복구 시드 문구가 있습니다. 지금 설정 → 노드 및 보안에서 백업하세요.",
+    "seed_backup_save": "파일로 저장…",
+    "seed_backup_save_failed": "쓸 수 없습니다: ",
+    "seed_backup_saved": "저장됨: ",
+    "seed_backup_title": "시드 문구 백업",
+    "seed_backup_warning": "순서대로 종이에 적어 오프라인으로 보관하고, 절대 공유하거나 사진으로 찍지 마세요. 이 단어들을 잃어버리면 자금을 복구할 수 없습니다.",
     "select_address": "주소 선택...",
     "select_receiving_address": "수신 주소 선택...",
     "select_source_address": "보낼 주소 선택...",
@@ -889,6 +903,7 @@
     "tt_save_ztx": "z-address 거래 기록을 로컬에 저장하여 빠른 로딩",
     "tt_scan_themes": "새 테마 검색.\\n테마 폴더를 여기에 배치:\\n%s",
     "tt_scanline": "콘솔에서 CRT 스캔라인 효과",
+    "tt_seed_backup": "지갑의 24단어 복구 시드 문구를 표시하고 백업합니다",
     "tt_set_pin": "빠른 잠금 해제를 위한 4-8자리 PIN 설정",
     "tt_shield_mining": "투명 채굴 보상을 차폐 주소로 이동",
     "tt_simple_bg": "배경에 단순 그라데이션 사용\\n단축키: Ctrl+Up",