Add bootstrap download dialog and fix 100 missing translation keys

- New BootstrapDownloadDialog accessible from Settings page - Stops daemon before download, prevents auto-restart during bootstrap - Confirm/Downloading/Done/Failed states with progress display - Mirror support (bootstrap2.dragonx.is) - Add bootstrap_downloading_ flag to prevent tryConnect() auto-reconnect - Right-align Download Bootstrap + Setup Wizard buttons in settings - Add 100 missing i18n keys to all 8 language files (de/es/fr/ja/ko/pt/ru/zh) - Includes bootstrap, explorer, mining benchmark, transfer, delete blockchain, force quit, address label, and settings section translations - Update add_missing_translations.py with new translation batch
2026-04-12 18:19:01 -05:00
parent 88d30c1612
commit 40cec14ebf
22 changed files with 32135 additions and 25512 deletions
--- a/res/lang/fr.json
+++ b/res/lang/fr.json
@@ -43,6 +43,8 @@
    "address_url": "URL de l'adresse",
    "addresses_appear_here": "Vos adresses de réception apparaîtront ici une fois connecté.",
    "advanced": "AVANCÉ",
+    "advanced_effects": "Effets avancés...",
+    "ago": "passé",
    "all_filter": "Tout",
    "allow_custom_fees": "Autoriser les frais personnalisés",
    "amount": "Montant",
@@ -90,12 +92,30 @@
    "block_timestamp": "Horodatage :",
    "block_transactions": "Transactions :",
    "blockchain_syncing": "Synchronisation de la blockchain (%.1f%%)... Les soldes peuvent être inexacts.",
+    "bootstrap_daemon_running": "Daemon en cours",
+    "bootstrap_daemon_stopped": "Daemon arrêté",
+    "bootstrap_daemon_stopping": "Arrêt du daemon...",
+    "bootstrap_desc": "Téléchargez un bootstrap de la blockchain pour accélérer considérablement la synchronisation initiale. Cela télécharge un instantané de la blockchain et l'extrait dans votre répertoire de données.",
+    "bootstrap_downloading": "Téléchargement du bootstrap...",
+    "bootstrap_extracting": "Extraction des données blockchain...",
+    "bootstrap_failed": "Échec du Bootstrap",
+    "bootstrap_mirror": "Miroir",
+    "bootstrap_mirror_tooltip": "Télécharger depuis le miroir (bootstrap2.dragonx.is).\nUtilisez ceci si le téléchargement principal est lent ou échoue.",
+    "bootstrap_restart_daemon": "Redémarrer le Daemon",
+    "bootstrap_success": "Bootstrap terminé",
+    "bootstrap_success_desc": "Les données de la blockchain ont été extraites avec succès. Démarrez le daemon pour commencer la synchronisation à partir du point de bootstrap.",
+    "bootstrap_trust_warning": "N'utilisez que bootstrap.dragonx.is ou bootstrap2.dragonx.is. L'utilisation de fichiers provenant de sources non fiables pourrait compromettre votre nœud.",
+    "bootstrap_verifying": "Vérification des sommes de contrôle...",
+    "bootstrap_wallet_protected": "(wallet.dat est protégé)",
+    "bootstrap_warning": "Les données de blocs existantes (blocks, chainstate, notarizations) seront supprimées et remplacées. Votre wallet.dat ne sera PAS modifié ni supprimé.",
    "cancel": "Annuler",
    "characters": "caractères",
+    "choose_icon": "Choisir une icône",
    "clear": "Effacer",
    "clear_all_bans": "Lever tous les bannissements",
    "clear_anyway": "Effacer quand même",
    "clear_form_confirm": "Effacer tous les champs du formulaire ?",
+    "clear_icon": "Effacer l'icône",
    "clear_request": "Effacer la demande",
    "click_copy_address": "Cliquez pour copier l'adresse",
    "click_copy_uri": "Cliquez pour copier l'URI",
@@ -106,8 +126,12 @@
    "confirm_clear_ztx_title": "Confirmer l'effacement de l'historique Z-Tx",
    "confirm_clear_ztx_warning1": "L'effacement de l'historique des z-transactions peut faire apparaître votre solde blindé à 0 jusqu'à ce qu'un rescan du portefeuille soit effectué.",
    "confirm_clear_ztx_warning2": "Si cela se produit, vous devrez réimporter les clés privées de votre adresse z avec le rescan activé pour récupérer votre solde.",
+    "confirm_delete_blockchain_msg": "Cela arrêtera le daemon, supprimera toutes les données de la blockchain (blocks, chainstate, peers) et démarrera une nouvelle synchronisation. Cela peut prendre plusieurs heures.",
+    "confirm_delete_blockchain_safe": "Votre wallet.dat, votre configuration et votre historique de transactions sont en sécurité et ne seront pas supprimés.",
+    "confirm_delete_blockchain_title": "Supprimer les données Blockchain",
    "confirm_send": "Confirmer l'envoi",
    "confirm_transaction": "Confirmer la transaction",
+    "confirm_transfer": "Confirmer le transfert",
    "confirmations": "Confirmations",
    "confirmations_display": "%d confirmations  |  %s",
    "confirmed": "Confirmé",
@@ -172,6 +196,7 @@
    "console_welcome": "Bienvenue dans la console ObsidianDragon",
    "console_zoom_in": "Agrandir",
    "console_zoom_out": "Réduire",
+    "copied": "Copié !",
    "copy": "Copier",
    "copy_address": "Copier l'adresse complète",
    "copy_error": "Copier l'erreur",
@@ -180,15 +205,21 @@
    "copy_uri": "Copier l'URI",
    "current_price": "Prix actuel",
    "custom_fees": "Frais personnalisés",
+    "daemon_version": "Daemon",
    "dark": "Sombre",
    "date": "Date",
    "date_label": "Date :",
    "debug_logging": "JOURNALISATION DE DÉBOGAGE",
    "delete": "Supprimer",
+    "delete_blockchain": "Supprimer Blockchain",
+    "delete_blockchain_confirm": "Supprimer & Resynchroniser",
+    "deshielding_warning": "Attention : Cela va déblinder des fonds d'une adresse privée (Z) vers une adresse transparente (T).",
    "difficulty": "Difficulté",
    "disconnected": "Déconnecté",
    "dismiss": "Ignorer",
    "display": "Affichage",
+    "download": "Télécharger",
+    "download_bootstrap": "Télécharger Bootstrap",
    "dragonx_green": "DragonX (Vert)",
    "edit": "Modifier",
    "error": "Erreur",
@@ -196,6 +227,22 @@
    "est_time_to_block": "Temps est. par bloc",
    "exit": "Quitter",
    "explorer": "EXPLORATEUR",
+    "explorer_block_detail": "Bloc",
+    "explorer_block_hash": "Hash",
+    "explorer_block_height": "Hauteur",
+    "explorer_block_merkle": "Racine Merkle",
+    "explorer_block_size": "Taille",
+    "explorer_block_time": "Heure",
+    "explorer_block_txs": "Transactions",
+    "explorer_chain_stats": "Chaîne",
+    "explorer_invalid_query": "Entrez une hauteur de bloc ou un hash de 64 caractères",
+    "explorer_mempool": "Mempool",
+    "explorer_mempool_size": "Taille",
+    "explorer_mempool_txs": "Transactions",
+    "explorer_recent_blocks": "Blocs récents",
+    "explorer_search": "Rechercher",
+    "explorer_tx_outputs": "Sorties",
+    "explorer_tx_size": "Taille",
    "export": "Exporter",
    "export_csv": "Exporter en CSV",
    "export_keys_btn": "Exporter les clés",
@@ -224,14 +271,22 @@
    "fetch_prices": "Récupérer les prix",
    "file": "Fichier",
    "file_save_location": "Le fichier sera enregistré dans : ~/.config/ObsidianDragon/",
+    "filter": "Filtrer...",
    "font_scale": "Taille de police",
+    "force_quit": "Forcer la fermeture",
+    "force_quit_confirm_msg": "Cela tuera immédiatement le daemon sans arrêt propre.\nCela peut corrompre l'index de la blockchain et nécessiter une resynchronisation.",
+    "force_quit_confirm_title": "Forcer la fermeture ?",
+    "force_quit_warning": "Cela tuera immédiatement le daemon sans arrêt propre. Peut nécessiter une resynchronisation de la blockchain.",
+    "force_quit_yes": "Forcer la fermeture",
    "from": "De",
    "from_upper": "DE",
    "full_details": "Tous les détails",
    "general": "Général",
+    "generating": "Génération",
    "go_to_receive": "Aller à Recevoir",
    "height": "Hauteur",
    "help": "Aide",
+    "hidden_tag": " (masqué)",
    "hide": "Masquer",
    "hide_address": "Masquer l'adresse",
    "hide_zero_balances": "Masquer les soldes à 0",
@@ -253,6 +308,9 @@
    "import_key_warning": "Attention : Ne partagez jamais vos clés privées ! L'importation de clés provenant de sources non fiables peut compromettre votre portefeuille.",
    "import_key_z_format": "Clés de dépenses z-adresse (secret-extended-key-...)",
    "import_private_key": "Importer une clé privée...",
+    "incorrect_passphrase": "Mot de passe incorrect",
+    "incorrect_pin": "PIN incorrect",
+    "insufficient_funds": "Fonds insuffisants pour ce montant plus les frais.",
    "invalid_address": "Format d'adresse invalide",
    "ip_address": "Adresse IP",
    "keep": "Conserver",
@@ -266,6 +324,7 @@
    "key_export_viewing_keys_zonly": "Les clés de visualisation ne sont disponibles que pour les adresses blindées (z)",
    "key_export_viewing_warning": "Cette clé de visualisation permet à d'autres de voir vos transactions entrantes et votre solde, mais PAS de dépenser vos fonds. Ne la partagez qu'avec des personnes de confiance.",
    "label": "Libellé :",
+    "label_placeholder": "ex. Épargne, Minage...",
    "language": "Langue",
    "light": "Clair",
    "loading": "Chargement...",
@@ -311,6 +370,13 @@
    "mining_address_copied": "Adresse de minage copiée",
    "mining_all_time": "Tout le temps",
    "mining_already_saved": "URL du pool déjà enregistrée",
+    "mining_benchmark_cancel": "Annuler le benchmark",
+    "mining_benchmark_cooling": "Refroidissement",
+    "mining_benchmark_dismiss": "Fermer",
+    "mining_benchmark_result": "Optimal",
+    "mining_benchmark_stabilizing": "Stabilisation",
+    "mining_benchmark_testing": "Test",
+    "mining_benchmark_tooltip": "Trouver le nombre optimal de threads pour ce CPU",
    "mining_block_copied": "Hash du bloc copié",
    "mining_chart_1m_ago": "il y a 1m",
    "mining_chart_5m_ago": "il y a 5m",
@@ -330,8 +396,15 @@
    "mining_filter_tip_all": "Afficher tous les gains",
    "mining_filter_tip_pool": "Afficher uniquement les gains du pool",
    "mining_filter_tip_solo": "Afficher uniquement les gains solo",
+    "mining_generate_z_address_hint": "Générez une adresse Z dans l'onglet Recevoir pour l'utiliser comme adresse de paiement",
+    "mining_idle_gpu_off_tooltip": "Sans restriction : ACTIVÉ\nSeule l'entrée clavier/souris détermine l'inactivité\nCliquez pour activer la détection GPU",
+    "mining_idle_gpu_on_tooltip": "GPU-conscient : ACTIVÉ\nL'activité GPU (vidéo, jeux) empêche le minage inactif\nCliquez pour le mode sans restriction",
    "mining_idle_off_tooltip": "Activer le minage au repos",
    "mining_idle_on_tooltip": "Désactiver le minage au repos",
+    "mining_idle_scale_off_tooltip": "Mode démarrage/arrêt : ACTIVÉ\nCliquez pour passer au mode mise à l'échelle des threads",
+    "mining_idle_scale_on_tooltip": "Mise à l'échelle des threads : ACTIVÉ\nCliquez pour passer au mode démarrage/arrêt",
+    "mining_idle_threads_active_tooltip": "Threads quand l'utilisateur est actif",
+    "mining_idle_threads_idle_tooltip": "Threads quand le système est inactif",
    "mining_local_hashrate": "Hashrate local",
    "mining_mine": "Miner",
    "mining_mining_addr": "Adr. minage",
@@ -388,6 +461,7 @@
    "no_addresses_available": "Aucune adresse disponible",
    "no_addresses_match": "Aucune adresse ne correspond au filtre",
    "no_addresses_with_balance": "Aucune adresse avec solde",
+    "no_addresses_yet": "Pas encore d'adresses",
    "no_matching": "Aucune transaction correspondante",
    "no_recent_receives": "Aucune réception récente",
    "no_recent_sends": "Aucun envoi récent",
@@ -453,6 +527,7 @@
    "peers_upper": "PAIRS",
    "peers_version": "Version",
    "pending": "En attente",
+    "pin_not_set": "PIN non défini. Utilisez le mot de passe pour déverrouiller.",
    "ping": "Ping",
    "price_chart": "Graphique des prix",
    "qr_code": "Code QR",
@@ -473,7 +548,9 @@
    "recent_received": "REÇUS RÉCENTS",
    "recent_sends": "ENVOIS RÉCENTS",
    "recipient": "DESTINATAIRE",
+    "recipient_balance": "Destinataire : %.8f → %.8f DRGX",
    "recv_type": "Reçu",
+    "reduce_motion": "Réduire les animations",
    "refresh": "Actualiser",
    "refresh_now": "Actualiser maintenant",
    "remove_favorite": "Retirer des favoris",
@@ -493,7 +570,10 @@
    "request_uri_copied": "URI de paiement copiée dans le presse-papiers",
    "rescan": "Re-scanner",
    "reset_to_defaults": "Réinitialiser les paramètres",
+    "restarting_after_encryption": "Redémarrage du daemon après chiffrement...",
    "restore_address": "Restaurer l'adresse",
+    "result_preview": "Aperçu du résultat",
+    "retry": "Réessayer",
    "review_send": "Vérifier l'envoi",
    "rpc_host": "Hôte RPC",
    "rpc_pass": "Mot de passe",
@@ -553,12 +633,15 @@
    "send_valid_transparent": "Adresse transparente valide",
    "send_wallet_empty": "Votre portefeuille est vide",
    "send_yes_clear": "Oui, effacer",
+    "sender_balance": "Expéditeur : %.8f → %.8f DRGX",
    "sending": "Envoi de la transaction",
    "sending_from": "ENVOI DEPUIS",
+    "sends_full_balance_warning": "Cela envoie le solde complet. L'adresse d'envoi aura un solde nul.",
    "sent": "envoyé",
    "sent_filter": "Envoyé",
    "sent_type": "Envoyé",
    "sent_upper": "ENVOYÉ",
+    "set_label": "Définir le libellé...",
    "settings": "Paramètres",
    "settings_about_text": "Un portefeuille de cryptomonnaie blindé pour DragonX (DRGX), construit avec Dear ImGui pour une expérience légère et portable.",
    "settings_acrylic_level": "Niveau acrylique :",
@@ -647,12 +730,15 @@
    "shield_utxo_limit": "Limite UTXO :",
    "shield_wildcard_hint": "Utilisez '*' pour blinder depuis toutes les adresses transparentes",
    "shielded": "Blindé",
+    "shielded_address": "Adresse protégée",
    "shielded_to": "BLINDÉ VERS",
    "shielded_type": "Blindé",
+    "shielding_notice": "Note : Cela blindera des fonds d'une adresse transparente (T) vers une adresse privée (Z).",
    "show": "Afficher",
    "show_hidden": "Afficher masqués (%d)",
    "show_qr_code": "Afficher le code QR",
    "showing_transactions": "Affichage %d–%d sur %d transactions (total : %zu)",
+    "showing_x_of_y": "Affichage de %d sur %d adresses",
    "simple_background": "Arrière-plan simple",
    "slider_off": "Désactivé",
    "start_mining": "Démarrer le minage",
@@ -663,10 +749,12 @@
    "success": "Succès",
    "summary": "Résumé",
    "syncing": "Synchronisation...",
+    "t_address": "Adresse T",
    "t_addresses": "Adresses T",
    "test_connection": "Tester",
    "theme": "Thème",
    "theme_effects": "Effets de thème",
+    "theme_language": "THÈME & LANGUE",
    "time_days_ago": "il y a %d jours",
    "time_hours_ago": "il y a %d heures",
    "time_minutes_ago": "il y a %d minutes",
@@ -680,6 +768,7 @@
    "to": "À",
    "to_upper": "À",
    "tools": "OUTILS",
+    "tools_actions": "Outils & Actions...",
    "total": "Total",
    "transaction_id": "ID DE TRANSACTION",
    "transaction_sent": "Transaction envoyée avec succès",
@@ -687,7 +776,13 @@
    "transaction_url": "URL de transaction",
    "transactions": "Transactions",
    "transactions_upper": "TRANSACTIONS",
+    "transfer_failed": "Échec du transfert",
+    "transfer_funds": "Transférer des fonds",
+    "transfer_sent": "Transfert envoyé",
+    "transfer_sent_desc": "Votre transfert a été soumis au réseau.",
+    "transfer_to": "Transférer à :",
    "transparent": "Transparent",
+    "transparent_address": "Adresse transparente",
    "tt_addr_url": "URL de base pour consulter les adresses dans un explorateur de blocs",
    "tt_address_book": "Gérer les adresses enregistrées pour un envoi rapide",
    "tt_auto_lock": "Verrouiller le portefeuille après cette durée d'inactivité",
@@ -702,6 +797,8 @@
    "tt_custom_theme": "Thème personnalisé actif",
    "tt_debug_collapse": "Réduire les options de journalisation de débogage",
    "tt_debug_expand": "Développer les options de journalisation de débogage",
+    "tt_delete_blockchain": "Supprimer toutes les données de la blockchain et démarrer une nouvelle synchronisation. wallet.dat et la configuration sont préservés.",
+    "tt_download_bootstrap": "Télécharger le bootstrap blockchain pour accélérer la synchronisation\nLes données de blocs existantes seront remplacées",
    "tt_encrypt": "Chiffrer wallet.dat avec une phrase secrète",
    "tt_export_all": "Exporter toutes les clés privées dans un fichier",
    "tt_export_csv": "Exporter l'historique des transactions en feuille de calcul CSV",
@@ -719,6 +816,7 @@
    "tt_mine_idle": "Démarrer le minage automatiquement quand le\\nsystème est inactif (aucune entrée clavier/souris)",
    "tt_noise": "Intensité de texture grainée (0%% = désactivé, 100%% = maximum)",
    "tt_open_dir": "Cliquer pour ouvrir dans l'explorateur de fichiers",
+    "tt_reduce_motion": "Désactiver les transitions animées et le lerp de solde pour l'accessibilité",
    "tt_remove_encrypt": "Supprimer le chiffrement et stocker le portefeuille sans protection",
    "tt_remove_pin": "Supprimer le PIN et exiger la phrase secrète pour déverrouiller",
    "tt_report_bug": "Signaler un problème dans le suivi de projet",
@@ -796,7 +894,9 @@
    "warning_upper": "ATTENTION !",
    "website": "Site web",
    "window_opacity": "Opacité de la fenêtre",
+    "wizard_daemon_start_failed": "Échec du démarrage du daemon — sera réessayé automatiquement",
    "yes_clear": "Oui, effacer",
    "your_addresses": "Vos adresses",
+    "z_address": "Adresse Z",
    "z_addresses": "Adresses Z"
 }