DragonX/ObsidianDragon
1
1
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases 4 Wiki Activity

Add bootstrap download dialog and fix 100 missing translation keys

Browse Source 
- New BootstrapDownloadDialog accessible from Settings page
  - Stops daemon before download, prevents auto-restart during bootstrap
  - Confirm/Downloading/Done/Failed states with progress display
  - Mirror support (bootstrap2.dragonx.is)
- Add bootstrap_downloading_ flag to prevent tryConnect() auto-reconnect
- Right-align Download Bootstrap + Setup Wizard buttons in settings
- Add 100 missing i18n keys to all 8 language files (de/es/fr/ja/ko/pt/ru/zh)
  - Includes bootstrap, explorer, mining benchmark, transfer, delete blockchain,
    force quit, address label, and settings section translations
- Update add_missing_translations.py with new translation batch
This commit is contained in:
DanS
2026-04-12 18:19:01 -05:00
parent 88d30c1612
commit 40cec14ebf
22 changed files with 32135 additions and 25512 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

100
res/lang/ja.json
View File

@@ -43,6 +43,8 @@
"address_url": "アドレスURL",
"addresses_appear_here": "接続後、受信アドレスがここに表示されます。",
"advanced": "詳細設定",
"advanced_effects": "高度なエフェクト...",
"ago": "前",
"all_filter": "すべて",
"allow_custom_fees": "カスタム手数料を許可",
"amount": "金額",
@@ -90,12 +92,30 @@
"block_timestamp": "タイムスタンプ：",
"block_transactions": "トランザクション：",
"blockchain_syncing": "ブロックチェーン同期中 (%.1f%%)... 残高が不正確な場合があります。",
"bootstrap_daemon_running": "デーモン実行中",
"bootstrap_daemon_stopped": "デーモン停止",
"bootstrap_daemon_stopping": "デーモン停止中...",
"bootstrap_desc": "ブロックチェーンブートストラップをダウンロードして初期同期を劇的に高速化します。ブロックチェーンのスナップショットをダウンロードしてデータディレクトリに展開します。",
"bootstrap_downloading": "ブートストラップをダウンロード中...",
"bootstrap_extracting": "ブロックチェーンデータを展開中...",
"bootstrap_failed": "ブートストラップ失敗",
"bootstrap_mirror": "ミラー",
"bootstrap_mirror_tooltip": "ミラーからダウンロード (bootstrap2.dragonx.is)。\nメインのダウンロードが遅い場合や失敗する場合に使用してください。",
"bootstrap_restart_daemon": "デーモンを再起動",
"bootstrap_success": "ブートストラップ完了",
"bootstrap_success_desc": "ブロックチェーンデータが正常に展開されました。デーモンを起動してブートストラップポイントから同期を開始してください。",
"bootstrap_trust_warning": "bootstrap.dragonx.is または bootstrap2.dragonx.is のみを使用してください。信頼できないソースのファイルを使用するとノードが危険にさらされる可能性があります。",
"bootstrap_verifying": "チェックサムを検証中...",
"bootstrap_wallet_protected": "(wallet.dat は保護されています)",
"bootstrap_warning": "既存のブロックデータ（blocks、chainstate、notarizations）は削除され置き換えられます。wallet.dat は変更・削除されません。",
"cancel": "キャンセル",
"characters": "文字",
"choose_icon": "アイコンを選択",
"clear": "クリア",
"clear_all_bans": "すべてのブロックを解除",
"clear_anyway": "それでもクリア",
"clear_form_confirm": "すべてのフォームフィールドをクリアしますか？",
"clear_icon": "アイコンをクリア",
"clear_request": "リクエストをクリア",
"click_copy_address": "クリックしてアドレスをコピー",
"click_copy_uri": "クリックしてURIをコピー",
@@ -106,8 +126,12 @@
"confirm_clear_ztx_title": "Z-Tx 履歴クリアの確認",
"confirm_clear_ztx_warning1": "z-トランザクション履歴をクリアすると、ウォレットの再スキャンが実行されるまでシールド残高が0と表示される場合があります。",
"confirm_clear_ztx_warning2": "これが発生した場合、残高を回復するにはz-アドレスの秘密鍵を再スキャンを有効にして再インポートする必要があります。",
"confirm_delete_blockchain_msg": "デーモンを停止し、すべてのブロックチェーンデータ（blocks、chainstate、peers）を削除して、最初から再同期を開始します。数時間かかる場合があります。",
"confirm_delete_blockchain_safe": "wallet.dat、設定、トランザクション履歴は安全で削除されません。",
"confirm_delete_blockchain_title": "ブロックチェーンデータを削除",
"confirm_send": "送金を確認",
"confirm_transaction": "取引を確認",
"confirm_transfer": "送金を確認",
"confirmations": "確認数",
"confirmations_display": "%d 確認 | %s",
"confirmed": "確認済み",
@@ -172,6 +196,7 @@
"console_welcome": "ObsidianDragonコンソールへようこそ",
"console_zoom_in": "拡大",
"console_zoom_out": "縮小",
"copied": "コピーしました！",
"copy": "コピー",
"copy_address": "完全なアドレスをコピー",
"copy_error": "エラーをコピー",
@@ -180,15 +205,21 @@
"copy_uri": "URIをコピー",
"current_price": "現在の価格",
"custom_fees": "カスタム手数料",
"daemon_version": "デーモン",
"dark": "ダーク",
"date": "日付",
"date_label": "日付：",
"debug_logging": "デバッグログ",
"delete": "削除",
"delete_blockchain": "ブロックチェーンを削除",
"delete_blockchain_confirm": "削除して再同期",
"deshielding_warning": "警告：プライベート (Z) アドレスからトランスペアレント (T) アドレスへ資金をデシールドします。",
"difficulty": "難易度",
"disconnected": "切断済み",
"dismiss": "閉じる",
"display": "表示",
"download": "ダウンロード",
"download_bootstrap": "ブートストラップをダウンロード",
"dragonx_green": "DragonX（グリーン）",
"edit": "編集",
"error": "エラー",
@@ -196,6 +227,22 @@
"est_time_to_block": "予測ブロック時間",
"exit": "終了",
"explorer": "エクスプローラー",
"explorer_block_detail": "ブロック",
"explorer_block_hash": "ハッシュ",
"explorer_block_height": "高さ",
"explorer_block_merkle": "マークルルート",
"explorer_block_size": "サイズ",
"explorer_block_time": "時刻",
"explorer_block_txs": "トランザクション",
"explorer_chain_stats": "チェーン",
"explorer_invalid_query": "ブロック高さまたは64文字のハッシュを入力してください",
"explorer_mempool": "メモリプール",
"explorer_mempool_size": "サイズ",
"explorer_mempool_txs": "トランザクション",
"explorer_recent_blocks": "最近のブロック",
"explorer_search": "検索",
"explorer_tx_outputs": "出力",
"explorer_tx_size": "サイズ",
"export": "エクスポート",
"export_csv": "CSVエクスポート",
"export_keys_btn": "鍵をエクスポート",
@@ -224,14 +271,22 @@
"fetch_prices": "価格を取得",
"file": "ファイル",
"file_save_location": "ファイルの保存先：~/.config/ObsidianDragon/",
"filter": "フィルター...",
"font_scale": "フォントサイズ",
"force_quit": "強制終了",
"force_quit_confirm_msg": "クリーンシャットダウンなしでデーモンを即座に終了します。\nブロックチェーンインデックスが破損し、再同期が必要になる可能性があります。",
"force_quit_confirm_title": "強制終了しますか？",
"force_quit_warning": "クリーンシャットダウンなしでデーモンを即座に終了します。ブロックチェーンの再同期が必要になる場合があります。",
"force_quit_yes": "強制終了",
"from": "送信元",
"from_upper": "送信元",
"full_details": "詳細情報",
"general": "一般",
"generating": "生成中",
"go_to_receive": "受信へ移動",
"height": "高さ",
"help": "ヘルプ",
"hidden_tag": " (非表示)",
"hide": "非表示",
"hide_address": "アドレスを非表示",
"hide_zero_balances": "残高0を非表示",
@@ -253,6 +308,9 @@
"import_key_warning": "警告：秘密鍵を決して共有しないでください！信頼できないソースからの鍵のインポートはウォレットを危険にさらす可能性があります。",
"import_key_z_format": "Zアドレス支出鍵 (secret-extended-key-...)",
"import_private_key": "秘密鍵をインポート...",
"incorrect_passphrase": "パスフレーズが正しくありません",
"incorrect_pin": "PINが正しくありません",
"insufficient_funds": "この金額と手数料に対して残高が不足しています。",
"invalid_address": "無効なアドレス形式",
"ip_address": "IPアドレス",
"keep": "保持",
@@ -266,6 +324,7 @@
"key_export_viewing_keys_zonly": "ビューイングキーはシールド (z) アドレスでのみ利用可能です",
"key_export_viewing_warning": "この閲覧鍵を使うと、他者があなたの受信取引と残高を見ることができますが、資金を使うことはできません。信頼できる相手とのみ共有してください。",
"label": "ラベル：",
"label_placeholder": "例: 貯金、マイニング...",
"language": "言語",
"light": "ライト",
"loading": "読み込み中...",
@@ -311,6 +370,13 @@
"mining_address_copied": "マイニングアドレスをコピーしました",
"mining_all_time": "全期間",
"mining_already_saved": "プールURLは既に保存済みです",
"mining_benchmark_cancel": "ベンチマークをキャンセル",
"mining_benchmark_cooling": "クーリング",
"mining_benchmark_dismiss": "閉じる",
"mining_benchmark_result": "最適",
"mining_benchmark_stabilizing": "安定化中",
"mining_benchmark_testing": "テスト中",
"mining_benchmark_tooltip": "このCPUに最適なスレッド数を検出",
"mining_block_copied": "ブロックハッシュをコピーしました",
"mining_chart_1m_ago": "1分前",
"mining_chart_5m_ago": "5分前",
@@ -330,8 +396,15 @@
"mining_filter_tip_all": "すべての収益を表示",
"mining_filter_tip_pool": "プール収益のみ表示",
"mining_filter_tip_solo": "ソロ収益のみ表示",
"mining_generate_z_address_hint": "受信タブでZアドレスを生成して支払いアドレスとして使用してください",
"mining_idle_gpu_off_tooltip": "制限なし: オン\nキーボード/マウス入力のみがアイドル状態を決定\nGPU検出を有効にするにはクリック",
"mining_idle_gpu_on_tooltip": "GPU対応: オン\nGPUアクティビティ（動画、ゲーム）がアイドルマイニングを防止\n制限なしモードに切り替えるにはクリック",
"mining_idle_off_tooltip": "アイドルマイニングを有効にする",
"mining_idle_on_tooltip": "アイドルマイニングを無効にする",
"mining_idle_scale_off_tooltip": "開始/停止モード: オン\nスレッドスケーリングモードに切り替えるにはクリック",
"mining_idle_scale_on_tooltip": "スレッドスケーリング: オン\n開始/停止モードに切り替えるにはクリック",
"mining_idle_threads_active_tooltip": "ユーザーアクティブ時のスレッド数",
"mining_idle_threads_idle_tooltip": "システムアイドル時のスレッド数",
"mining_local_hashrate": "ローカルハッシュレート",
"mining_mine": "マイニング",
"mining_mining_addr": "マイニングアドレス",
@@ -388,6 +461,7 @@
"no_addresses_available": "利用可能なアドレスがありません",
"no_addresses_match": "フィルタに一致するアドレスがありません",
"no_addresses_with_balance": "残高のあるアドレスがありません",
"no_addresses_yet": "アドレスがまだありません",
"no_matching": "一致する取引がありません",
"no_recent_receives": "最近の受信がありません",
"no_recent_sends": "最近の送信がありません",
@@ -453,6 +527,7 @@
"peers_upper": "ピア",
"peers_version": "バージョン",
"pending": "保留中",
"pin_not_set": "PINが設定されていません。パスフレーズで解除してください。",
"ping": "Ping",
"price_chart": "価格チャート",
"qr_code": "QRコード",
@@ -473,7 +548,9 @@
"recent_received": "最近の受信",
"recent_sends": "最近の送信",
"recipient": "受取人",
"recipient_balance": "受取人: %.8f → %.8f DRGX",
"recv_type": "受信",
"reduce_motion": "モーションを減らす",
"refresh": "更新",
"refresh_now": "今すぐ更新",
"remove_favorite": "お気に入りを削除",
@@ -493,7 +570,10 @@
"request_uri_copied": "支払いURIをクリップボードにコピーしました",
"rescan": "再スキャン",
"reset_to_defaults": "デフォルトにリセット",
"restarting_after_encryption": "暗号化後にデーモンを再起動中...",
"restore_address": "アドレスを復元",
"result_preview": "結果プレビュー",
"retry": "再試行",
"review_send": "送金を確認",
"rpc_host": "RPCホスト",
"rpc_pass": "パスワード",
@@ -553,12 +633,15 @@
"send_valid_transparent": "有効な透明アドレス",
"send_wallet_empty": "ウォレットは空です",
"send_yes_clear": "はい、クリア",
"sender_balance": "送信者: %.8f → %.8f DRGX",
"sending": "取引を送信中",
"sending_from": "送信元",
"sends_full_balance_warning": "全残高を送信します。送信アドレスの残高はゼロになります。",
"sent": "送信済み",
"sent_filter": "送信済み",
"sent_type": "送信済み",
"sent_upper": "送信済み",
"set_label": "ラベルを設定...",
"settings": "設定",
"settings_about_text": "DragonX (DRGX) 用のシールド暗号通貨ウォレット。Dear ImGui で構築された軽量でポータブルな体験。",
"settings_acrylic_level": "アクリルレベル：",
@@ -647,12 +730,15 @@
"shield_utxo_limit": "UTXO制限：",
"shield_wildcard_hint": "'*' を使用してすべての透明アドレスからシールド",
"shielded": "シールド",
"shielded_address": "シールドアドレス",
"shielded_to": "シールド先",
"shielded_type": "シールド",
"shielding_notice": "注意：トランスペアレント (T) アドレスからプライベート (Z) アドレスへ資金をシールドします。",
"show": "表示",
"show_hidden": "非表示を表示 (%d)",
"show_qr_code": "QRコードを表示",
"showing_transactions": "%d–%d / %d 件の取引を表示中（合計：%zu）",
"showing_x_of_y": "%d / %d アドレスを表示",
"simple_background": "シンプル背景",
"slider_off": "オフ",
"start_mining": "マイニング開始",
@@ -663,10 +749,12 @@
"success": "成功",
"summary": "概要",
"syncing": "同期中...",
"t_address": "Tアドレス",
"t_addresses": "Tアドレス",
"test_connection": "テスト",
"theme": "テーマ",
"theme_effects": "テーマ効果",
"theme_language": "テーマと言語",
"time_days_ago": "%d日前",
"time_hours_ago": "%d時間前",
"time_minutes_ago": "%d分前",
@@ -680,6 +768,7 @@
"to": "宛先",
"to_upper": "宛先",
"tools": "ツール",
"tools_actions": "ツールとアクション...",
"total": "合計",
"transaction_id": "取引ID",
"transaction_sent": "取引の送信に成功しました",
@@ -687,7 +776,13 @@
"transaction_url": "取引URL",
"transactions": "取引",
"transactions_upper": "取引",
"transfer_failed": "送金失敗",
"transfer_funds": "資金を送金",
"transfer_sent": "送金完了",
"transfer_sent_desc": "送金がネットワークに送信されました。",
"transfer_to": "送金先：",
"transparent": "透明",
"transparent_address": "トランスペアレントアドレス",
"tt_addr_url": "ブロックエクスプローラーでアドレスを表示するためのベース URL",
"tt_address_book": "クイック送信用の保存済みアドレスを管理",
"tt_auto_lock": "この無操作時間後にウォレットをロック",
@@ -702,6 +797,8 @@
"tt_custom_theme": "カスタムテーマがアクティブ",
"tt_debug_collapse": "デバッグログオプションを折りたたむ",
"tt_debug_expand": "デバッグログオプションを展開",
"tt_delete_blockchain": "すべてのブロックチェーンデータを削除して新規同期を開始します。wallet.dat と設定は保持されます。",
"tt_download_bootstrap": "ブロックチェーンブートストラップをダウンロードして同期を高速化\n既存のブロックデータは置き換えられます",
"tt_encrypt": "パスフレーズで wallet.dat を暗号化",
"tt_export_all": "すべての秘密鍵をファイルにエクスポート",
"tt_export_csv": "トランザクション履歴を CSV スプレッドシートとしてエクスポート",
@@ -719,6 +816,7 @@
"tt_mine_idle": "システムがアイドル状態（キーボード/マウス入力なし）\\nのとき自動的にマイニングを開始",
"tt_noise": "グレインテクスチャ強度（0%% = オフ、100%% = 最大）",
"tt_open_dir": "クリックしてファイルエクスプローラーで開く",
"tt_reduce_motion": "アクセシビリティのためにアニメーション遷移と残高補間を無効にする",
"tt_remove_encrypt": "暗号化を解除してウォレットを保護なしで保存",
"tt_remove_pin": "PIN を削除しアンロックにパスフレーズを要求",
"tt_report_bug": "プロジェクトトラッカーで問題を報告",
@@ -796,7 +894,9 @@
"warning_upper": "警告！",
"website": "ウェブサイト",
"window_opacity": "ウィンドウ透明度",
"wizard_daemon_start_failed": "デーモンの起動に失敗しました — 自動的に再試行されます",
"yes_clear": "はい、クリア",
"your_addresses": "あなたのアドレス",
"z_address": "Zアドレス",
"z_addresses": "Zアドレス"
}