Add bootstrap download dialog and fix 100 missing translation keys

- New BootstrapDownloadDialog accessible from Settings page - Stops daemon before download, prevents auto-restart during bootstrap - Confirm/Downloading/Done/Failed states with progress display - Mirror support (bootstrap2.dragonx.is) - Add bootstrap_downloading_ flag to prevent tryConnect() auto-reconnect - Right-align Download Bootstrap + Setup Wizard buttons in settings - Add 100 missing i18n keys to all 8 language files (de/es/fr/ja/ko/pt/ru/zh) - Includes bootstrap, explorer, mining benchmark, transfer, delete blockchain, force quit, address label, and settings section translations - Update add_missing_translations.py with new translation batch
2026-04-12 18:19:01 -05:00
parent 88d30c1612
commit 40cec14ebf
22 changed files with 32135 additions and 25512 deletions
--- a/res/lang/pt.json
+++ b/res/lang/pt.json
@@ -43,6 +43,8 @@
    "address_url": "URL do Endereço",
    "addresses_appear_here": "Seus endereços de recebimento aparecerão aqui após a conexão.",
    "advanced": "AVANÇADO",
+    "advanced_effects": "Efeitos Avançados...",
+    "ago": "atrás",
    "all_filter": "Todos",
    "allow_custom_fees": "Permitir taxas personalizadas",
    "amount": "Valor",
@@ -90,12 +92,30 @@
    "block_timestamp": "Carimbo de Data:",
    "block_transactions": "Transações:",
    "blockchain_syncing": "Blockchain sincronizando (%.1f%%)... Os saldos podem ser imprecisos.",
+    "bootstrap_daemon_running": "Daemon em execução",
+    "bootstrap_daemon_stopped": "Daemon parado",
+    "bootstrap_daemon_stopping": "Parando daemon...",
+    "bootstrap_desc": "Baixe um bootstrap da blockchain para acelerar drasticamente a sincronização inicial. Isso baixa um instantâneo da blockchain e o extrai no seu diretório de dados.",
+    "bootstrap_downloading": "Baixando bootstrap...",
+    "bootstrap_extracting": "Extraindo dados da blockchain...",
+    "bootstrap_failed": "Falha no Bootstrap",
+    "bootstrap_mirror": "Espelho",
+    "bootstrap_mirror_tooltip": "Baixar do espelho (bootstrap2.dragonx.is).\nUse isto se o download principal estiver lento ou falhando.",
+    "bootstrap_restart_daemon": "Reiniciar Daemon",
+    "bootstrap_success": "Bootstrap Completo",
+    "bootstrap_success_desc": "Os dados da blockchain foram extraídos com sucesso. Inicie o daemon para começar a sincronizar a partir do ponto do bootstrap.",
+    "bootstrap_trust_warning": "Use apenas bootstrap.dragonx.is ou bootstrap2.dragonx.is. Usar arquivos de fontes não confiáveis pode comprometer seu nó.",
+    "bootstrap_verifying": "Verificando somas de verificação...",
+    "bootstrap_wallet_protected": "(wallet.dat está protegido)",
+    "bootstrap_warning": "Os dados de blocos existentes (blocks, chainstate, notarizations) serão excluídos e substituídos. Seu wallet.dat NÃO será modificado ou excluído.",
    "cancel": "Cancelar",
    "characters": "caracteres",
+    "choose_icon": "Escolher Ícone",
    "clear": "Limpar",
    "clear_all_bans": "Remover Todos os Banimentos",
    "clear_anyway": "Limpar mesmo assim",
    "clear_form_confirm": "Limpar todos os campos do formulário?",
+    "clear_icon": "Limpar Ícone",
    "clear_request": "Limpar Solicitação",
    "click_copy_address": "Clique para copiar o endereço",
    "click_copy_uri": "Clique para copiar a URI",
@@ -106,8 +126,12 @@
    "confirm_clear_ztx_title": "Confirmar limpeza do histórico Z-Tx",
    "confirm_clear_ztx_warning1": "Limpar o histórico de z-transações pode fazer com que seu saldo blindado apareça como 0 até que um reescaneamento da carteira seja realizado.",
    "confirm_clear_ztx_warning2": "Se isso acontecer, você precisará reimportar as chaves privadas do seu endereço z com reescaneamento habilitado para recuperar seu saldo.",
+    "confirm_delete_blockchain_msg": "Isso irá parar o daemon, excluir todos os dados da blockchain (blocks, chainstate, peers) e iniciar uma nova sincronização do zero. Isso pode levar várias horas.",
+    "confirm_delete_blockchain_safe": "Seu wallet.dat, configuração e histórico de transações estão seguros e não serão excluídos.",
+    "confirm_delete_blockchain_title": "Excluir Dados da Blockchain",
    "confirm_send": "Confirmar Envio",
    "confirm_transaction": "Confirmar Transação",
+    "confirm_transfer": "Confirmar Transferência",
    "confirmations": "Confirmações",
    "confirmations_display": "%d confirmações  |  %s",
    "confirmed": "Confirmado",
@@ -172,6 +196,7 @@
    "console_welcome": "Bem-vindo ao Console ObsidianDragon",
    "console_zoom_in": "Aumentar zoom",
    "console_zoom_out": "Diminuir zoom",
+    "copied": "Copiado!",
    "copy": "Copiar",
    "copy_address": "Copiar Endereço Completo",
    "copy_error": "Copiar Erro",
@@ -180,15 +205,21 @@
    "copy_uri": "Copiar URI",
    "current_price": "Preço Atual",
    "custom_fees": "Taxas personalizadas",
+    "daemon_version": "Daemon",
    "dark": "Escuro",
    "date": "Data",
    "date_label": "Data:",
    "debug_logging": "REGISTRO DE DEPURAÇÃO",
    "delete": "Excluir",
+    "delete_blockchain": "Excluir Blockchain",
+    "delete_blockchain_confirm": "Excluir e Ressincronizar",
+    "deshielding_warning": "Aviso: Isso irá des-blindar fundos de um endereço privado (Z) para um endereço transparente (T).",
    "difficulty": "Dificuldade",
    "disconnected": "Desconectado",
    "dismiss": "Dispensar",
    "display": "Exibição",
+    "download": "Baixar",
+    "download_bootstrap": "Baixar Bootstrap",
    "dragonx_green": "DragonX (Verde)",
    "edit": "Editar",
    "error": "Erro",
@@ -196,6 +227,22 @@
    "est_time_to_block": "Tempo Est. por Bloco",
    "exit": "Sair",
    "explorer": "EXPLORADOR",
+    "explorer_block_detail": "Bloco",
+    "explorer_block_hash": "Hash",
+    "explorer_block_height": "Altura",
+    "explorer_block_merkle": "Raiz Merkle",
+    "explorer_block_size": "Tamanho",
+    "explorer_block_time": "Hora",
+    "explorer_block_txs": "Transações",
+    "explorer_chain_stats": "Cadeia",
+    "explorer_invalid_query": "Insira uma altura de bloco ou um hash de 64 caracteres",
+    "explorer_mempool": "Mempool",
+    "explorer_mempool_size": "Tamanho",
+    "explorer_mempool_txs": "Transações",
+    "explorer_recent_blocks": "Blocos Recentes",
+    "explorer_search": "Pesquisar",
+    "explorer_tx_outputs": "Saídas",
+    "explorer_tx_size": "Tamanho",
    "export": "Exportar",
    "export_csv": "Exportar CSV",
    "export_keys_btn": "Exportar Chaves",
@@ -224,14 +271,22 @@
    "fetch_prices": "Buscar preços",
    "file": "Arquivo",
    "file_save_location": "O arquivo será salvo em: ~/.config/ObsidianDragon/",
+    "filter": "Filtrar...",
    "font_scale": "Escala da Fonte",
+    "force_quit": "Forçar Saída",
+    "force_quit_confirm_msg": "Isso matará imediatamente o daemon sem um desligamento limpo.\nIsso pode corromper o índice da blockchain e exigir uma ressincronização.",
+    "force_quit_confirm_title": "Forçar Saída?",
+    "force_quit_warning": "Isso matará imediatamente o daemon sem um desligamento limpo. Pode exigir uma ressincronização da blockchain.",
+    "force_quit_yes": "Forçar Saída",
    "from": "De",
    "from_upper": "DE",
    "full_details": "Detalhes Completos",
    "general": "Geral",
+    "generating": "Gerando",
    "go_to_receive": "Ir para Receber",
    "height": "Altura",
    "help": "Ajuda",
+    "hidden_tag": " (oculto)",
    "hide": "Ocultar",
    "hide_address": "Ocultar endereço",
    "hide_zero_balances": "Ocultar saldos zero",
@@ -253,6 +308,9 @@
    "import_key_warning": "Aviso: Nunca compartilhe suas chaves privadas! Importar chaves de fontes não confiáveis pode comprometer sua carteira.",
    "import_key_z_format": "Chaves de gasto de z-endereço (secret-extended-key-...)",
    "import_private_key": "Importar Chave Privada...",
+    "incorrect_passphrase": "Senha incorreta",
+    "incorrect_pin": "PIN incorreto",
+    "insufficient_funds": "Fundos insuficientes para este valor mais taxa.",
    "invalid_address": "Formato de endereço inválido",
    "ip_address": "Endereço IP",
    "keep": "Manter",
@@ -266,6 +324,7 @@
    "key_export_viewing_keys_zonly": "As chaves de visualização estão disponíveis apenas para endereços blindados (z)",
    "key_export_viewing_warning": "Esta chave de visualização permite que outros vejam suas transações recebidas e saldo, mas NÃO gastem seus fundos. Compartilhe apenas com partes confiáveis.",
    "label": "Rótulo:",
+    "label_placeholder": "ex. Poupança, Mineração...",
    "language": "Idioma",
    "light": "Claro",
    "loading": "Carregando...",
@@ -311,6 +370,13 @@
    "mining_address_copied": "Endereço de mineração copiado",
    "mining_all_time": "Todo o Tempo",
    "mining_already_saved": "URL do pool já salva",
+    "mining_benchmark_cancel": "Cancelar benchmark",
+    "mining_benchmark_cooling": "Resfriando",
+    "mining_benchmark_dismiss": "Fechar",
+    "mining_benchmark_result": "Ótimo",
+    "mining_benchmark_stabilizing": "Estabilizando",
+    "mining_benchmark_testing": "Testando",
+    "mining_benchmark_tooltip": "Encontrar o número ideal de threads para esta CPU",
    "mining_block_copied": "Hash do bloco copiado",
    "mining_chart_1m_ago": "1m atrás",
    "mining_chart_5m_ago": "5m atrás",
@@ -330,8 +396,15 @@
    "mining_filter_tip_all": "Mostrar todos os ganhos",
    "mining_filter_tip_pool": "Mostrar apenas ganhos do pool",
    "mining_filter_tip_solo": "Mostrar apenas ganhos solo",
+    "mining_generate_z_address_hint": "Gere um endereço Z na aba Receber para usar como endereço de pagamento",
+    "mining_idle_gpu_off_tooltip": "Sem restrição: ATIVADO\nApenas entrada de teclado/mouse determina o estado ocioso\nClique para ativar detecção de GPU",
+    "mining_idle_gpu_on_tooltip": "GPU-consciente: ATIVADO\nAtividade de GPU (vídeo, jogos) impede mineração ociosa\nClique para modo sem restrição",
    "mining_idle_off_tooltip": "Ativar mineração ociosa",
    "mining_idle_on_tooltip": "Desativar mineração ociosa",
+    "mining_idle_scale_off_tooltip": "Modo iniciar/parar: ATIVADO\nClique para mudar para modo de escala de threads",
+    "mining_idle_scale_on_tooltip": "Escala de threads: ATIVADO\nClique para mudar para modo iniciar/parar",
+    "mining_idle_threads_active_tooltip": "Threads quando o usuário está ativo",
+    "mining_idle_threads_idle_tooltip": "Threads quando o sistema está ocioso",
    "mining_local_hashrate": "Hashrate Local",
    "mining_mine": "Minerar",
    "mining_mining_addr": "End. Mineração",
@@ -388,6 +461,7 @@
    "no_addresses_available": "Nenhum endereço disponível",
    "no_addresses_match": "Nenhum endereço corresponde ao filtro",
    "no_addresses_with_balance": "Nenhum endereço com saldo",
+    "no_addresses_yet": "Nenhum endereço ainda",
    "no_matching": "Nenhuma transação correspondente",
    "no_recent_receives": "Nenhum recebimento recente",
    "no_recent_sends": "Nenhum envio recente",
@@ -453,6 +527,7 @@
    "peers_upper": "PARES",
    "peers_version": "Versão",
    "pending": "Pendente",
+    "pin_not_set": "PIN não definido. Use a senha para desbloquear.",
    "ping": "Ping",
    "price_chart": "Gráfico de Preços",
    "qr_code": "Código QR",
@@ -473,7 +548,9 @@
    "recent_received": "RECEBIDOS RECENTES",
    "recent_sends": "ENVIOS RECENTES",
    "recipient": "DESTINATÁRIO",
+    "recipient_balance": "Destinatário: %.8f → %.8f DRGX",
    "recv_type": "Receb.",
+    "reduce_motion": "Reduzir Movimento",
    "refresh": "Atualizar",
    "refresh_now": "Atualizar Agora",
    "remove_favorite": "Remover favorito",
@@ -493,7 +570,10 @@
    "request_uri_copied": "URI de pagamento copiada para a área de transferência",
    "rescan": "Reescanear",
    "reset_to_defaults": "Redefinir Padrões",
+    "restarting_after_encryption": "Reiniciando daemon após criptografia...",
    "restore_address": "Restaurar endereço",
+    "result_preview": "Pré-visualização do resultado",
+    "retry": "Tentar novamente",
    "review_send": "Revisar Envio",
    "rpc_host": "Host RPC",
    "rpc_pass": "Senha",
@@ -553,12 +633,15 @@
    "send_valid_transparent": "Endereço transparente válido",
    "send_wallet_empty": "Sua carteira está vazia",
    "send_yes_clear": "Sim, Limpar",
+    "sender_balance": "Remetente: %.8f → %.8f DRGX",
    "sending": "Enviando transação",
    "sending_from": "ENVIANDO DE",
+    "sends_full_balance_warning": "Isso envia o saldo total. O endereço de envio terá saldo zero.",
    "sent": "enviado",
    "sent_filter": "Enviado",
    "sent_type": "Enviado",
    "sent_upper": "ENVIADO",
+    "set_label": "Definir Rótulo...",
    "settings": "Configurações",
    "settings_about_text": "Uma carteira de criptomoeda blindada para DragonX (DRGX), criada com Dear ImGui para uma experiência leve e portátil.",
    "settings_acrylic_level": "Nível acrílico:",
@@ -647,12 +730,15 @@
    "shield_utxo_limit": "Limite UTXO:",
    "shield_wildcard_hint": "Use '*' para blindar de todos os endereços transparentes",
    "shielded": "Blindado",
+    "shielded_address": "Endereço Blindado",
    "shielded_to": "BLINDADO PARA",
    "shielded_type": "Blindado",
+    "shielding_notice": "Nota: Isso blindará fundos de um endereço transparente (T) para um endereço privado (Z).",
    "show": "Mostrar",
    "show_hidden": "Mostrar ocultos (%d)",
    "show_qr_code": "Mostrar Código QR",
    "showing_transactions": "Mostrando %d–%d de %d transações (total: %zu)",
+    "showing_x_of_y": "Mostrando %d de %d endereços",
    "simple_background": "Fundo simples",
    "slider_off": "Desligado",
    "start_mining": "Iniciar Mineração",
@@ -663,10 +749,12 @@
    "success": "Sucesso",
    "summary": "Resumo",
    "syncing": "Sincronizando...",
+    "t_address": "Endereço T",
    "t_addresses": "Endereços T",
    "test_connection": "Testar",
    "theme": "Tema",
    "theme_effects": "Efeitos de tema",
+    "theme_language": "TEMA E IDIOMA",
    "time_days_ago": "há %d dias",
    "time_hours_ago": "há %d horas",
    "time_minutes_ago": "há %d minutos",
@@ -680,6 +768,7 @@
    "to": "Para",
    "to_upper": "PARA",
    "tools": "FERRAMENTAS",
+    "tools_actions": "Ferramentas e Ações...",
    "total": "Total",
    "transaction_id": "ID DA TRANSAÇÃO",
    "transaction_sent": "Transação enviada com sucesso",
@@ -687,7 +776,13 @@
    "transaction_url": "URL da Transação",
    "transactions": "Transações",
    "transactions_upper": "TRANSAÇÕES",
+    "transfer_failed": "Transferência Falhou",
+    "transfer_funds": "Transferir Fundos",
+    "transfer_sent": "Transferência Enviada",
+    "transfer_sent_desc": "Sua transferência foi enviada à rede.",
+    "transfer_to": "Transferir para:",
    "transparent": "Transparente",
+    "transparent_address": "Endereço Transparente",
    "tt_addr_url": "URL base para visualizar endereços em um explorador de blocos",
    "tt_address_book": "Gerenciar endereços salvos para envio rápido",
    "tt_auto_lock": "Bloquear carteira após este tempo de inatividade",
@@ -702,6 +797,8 @@
    "tt_custom_theme": "Tema personalizado ativo",
    "tt_debug_collapse": "Recolher opções de registro de depuração",
    "tt_debug_expand": "Expandir opções de registro de depuração",
+    "tt_delete_blockchain": "Excluir todos os dados da blockchain e iniciar uma nova sincronização. wallet.dat e configuração são preservados.",
+    "tt_download_bootstrap": "Baixar bootstrap da blockchain para acelerar a sincronização\nDados de blocos existentes serão substituídos",
    "tt_encrypt": "Encriptar wallet.dat com uma frase secreta",
    "tt_export_all": "Exportar todas as chaves privadas para um arquivo",
    "tt_export_csv": "Exportar histórico de transações como planilha CSV",
@@ -719,6 +816,7 @@
    "tt_mine_idle": "Iniciar mineração automaticamente quando o\\nsistema estiver ocioso (sem entrada de teclado/mouse)",
    "tt_noise": "Intensidade de textura granulada (0%% = desligado, 100%% = máximo)",
    "tt_open_dir": "Clique para abrir no explorador de arquivos",
+    "tt_reduce_motion": "Desativar transições animadas e lerp de saldo para acessibilidade",
    "tt_remove_encrypt": "Remover encriptação e armazenar a carteira desprotegida",
    "tt_remove_pin": "Remover PIN e exigir frase secreta para desbloquear",
    "tt_report_bug": "Reportar um problema no rastreador do projeto",
@@ -796,7 +894,9 @@
    "warning_upper": "AVISO!",
    "website": "Website",
    "window_opacity": "Opacidade da Janela",
+    "wizard_daemon_start_failed": "Falha ao iniciar o daemon — será tentado novamente automaticamente",
    "yes_clear": "Sim, Limpar",
    "your_addresses": "Seus Endereços",
+    "z_address": "Endereço Z",
    "z_addresses": "Endereços Z"
 }