i18n: back-fill daemon-startup hardening strings

Additively adds translations for the 6 new keys from this batch
(sb_daemon_extract_failed, sb_daemon_files_failed, loading_stall_{title,body,hint},
sb_plaintext_remote_blocked) across res/lang/*.json. es/de/fr/pt/ru get all 6; for
zh/ja/ko a string is only added when every glyph is already in the current
NotoSansCJK-Subset.ttf, since the subset can't be rebuilt here — 6 zh/ja/ko entries
whose glyphs aren't yet subsetted are left on the English fallback rather than render
as tofu. Written sorted, indent=4, ensure_ascii=False (matching add_missing_translations.py);
purely additive (42 insertions, 0 removals). The remaining 6 need a
scripts/build_cjk_subset.py font rebuild.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

res/lang/ru.json

@@ -734,6 +734,9 @@
     "lite_working": "Обработка…",
     "loading": "Загрузка...",
     "loading_addresses": "Загрузка адресов...",
+    "loading_stall_body": "Демон инициализируется уже %.0f с. Это может быть нормально после обновления или при первом запуске (загрузка индекса блоков или повторное сканирование) — соединение установится автоматически, когда он будет готов.",
+    "loading_stall_hint": "Всё ещё не отвечает? Откройте Настройки и нажмите «Перезапустить демон» или посмотрите подробности в Консоли.",
+    "loading_stall_title": "Занимает больше времени, чем ожидалось",
     "loading_transactions": "Загрузка транзакций",
     "local_hashrate": "Локальный хешрейт",
     "low_spec_mode": "Режим экономии",
@@ -1154,6 +1157,8 @@
     "sb_connecting_external": "Подключение к внешнему демону...",
     "sb_connecting_generic": "Подключение к демону...",
     "sb_daemon_crashed": "Демон упал %d раз",
+    "sb_daemon_extract_failed": "Не удалось записать файлы демона — проверьте свободное место на диске и права доступа.",
+    "sb_daemon_files_failed": "Не удалось записать файлы демона в %s — проверьте свободное место на диске и права доступа.",
     "sb_daemon_not_found": "Демон не найден",
     "sb_daemon_start_failed": "Не удалось запустить dragonxd",
     "sb_dragonxd_running": "dragonxd запущен",
@@ -1169,6 +1174,7 @@
     "sb_net_mhs": "Сеть: %.2f MH/s",
     "sb_no_conf": "DRAGONX.conf не найден",
     "sb_peers": "Пиры: %zu",
+    "sb_plaintext_remote_blocked": "Отправка учётных данных RPC открытым текстом на удалённый узел запрещена. Добавьте rpcallowplaintext=1 в DRAGONX.conf, чтобы разрешить, или включите TLS с помощью rpctls=1.",
     "sb_rescanning": "Пересканирование",
     "sb_rescanning_pct": "Пересканирование %.0f%%",
     "sb_restarting_daemon": "Перезапуск демона...",