diff --git a/src/app.cpp b/src/app.cpp
index d8922ce..bc82151 100644
--- a/src/app.cpp
+++ b/src/app.cpp
@@ -2848,7 +2848,9 @@ void App::renderImportKeyDialog()
     ov.title    = viewMode ? TR("import_viewkey_title") : TR("import_key_title");
     ov.p_open   = &show_import_key_;
     ov.style    = m::OverlayStyle::BlurFloat;
-    ov.cardWidth = 640.0f;   // wide enough that the one-line warning under the heading doesn't wrap
+    // Wide enough that the one-line care header under the heading doesn't wrap; the viewing-key note
+    // is longer, so that mode gets a wider card.
+    ov.cardWidth = viewMode ? 760.0f : 640.0f;
     ov.idSuffix  = "importkey";
     if (!m::BeginOverlayDialog(ov)) return;
 
@@ -2878,19 +2880,9 @@ void App::renderImportKeyDialog()
     // Esc dismisses (this overlay has no built-in Esc handling).
     if (ImGui::IsKeyPressed(ImGuiKey_Escape)) show_import_key_ = false;
 
-    // Handle-with-care note. A spending key grants access to funds (strong warning); a viewing key
-    // is watch-only (milder, informational eye note).
-    if (viewMode) {
-        ImGui::PushFont(m::Type().iconSmall());
-        ImGui::TextColored(ImGui::ColorConvertU32ToFloat4(m::OnSurfaceMedium()), ICON_MD_VISIBILITY);
-        ImGui::PopFont();
-        ImGui::SameLine(0, 6.0f * dp);
-        ImGui::PushTextWrapPos(0.0f);
-        ImGui::TextColored(ImGui::ColorConvertU32ToFloat4(m::OnSurfaceMedium()), "%s", TR("import_viewkey_note"));
-        ImGui::PopTextWrapPos();
-    } else {
-        m::DialogWarningHeader(TR("import_key_warn"));
-    }
+    // Handle-with-care header — same warning icon + color for both modes (the viewing dialog is wider
+    // so its longer watch-only note stays on one line, matching the private-key warning).
+    m::DialogWarningHeader(viewMode ? TR("import_viewkey_note") : TR("import_key_warn"));
     ImGui::Spacing();
 
     // A running node is required — say so up front instead of failing only after Import.