feat(wallet): consolidate notes per address, keeping each address's funds in place

Users who keep funds apart under different labelled addresses can now
shed notes (smaller wallet, faster scans/witness rebuilds) without the
funds being merged into a single address.

- Merge/Consolidate dialog: "Where should the funds go?" - Into one
  address (unchanged) or Keep in each address. The latter lists shielded
  addresses with 2+ spendable notes (label, note count, amount;
  too-small ones disabled) and merges each address's notes back into
  that address with z_mergetoaddress [addr] addr. Addresses with more
  notes than the batch size get several batches (the daemon locks a
  batch's notes before returning, so calls take disjoint notes); the
  dialog suggests a second run after those confirm. Per-address
  progress; ops keep running if the dialog is closed. The Consolidate
  (wallet-size) preset opens in this mode; Merge keeps "Into one".
  Shielded only: a transparent address can't take a merge's output.
- services/note_consolidation: groupSpendableNotes, worthConsolidating,
  estimateBatches, consolidateInPlace (pure; driven by a merge-call
  function), with unit tests against a stand-in following dragonxd's
  rules.
- fake_dragonxd: optional note wallet (FAKE_WALLET_NOTES,
  FAKE_MERGE_SECS) with z_mergetoaddress and its operations.
- i18n: 17 new keys in all 8 languages; CJK subset rebuilt.
- UI sweep: modal-consolidate target.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

res/lang/ja.json

@@ -1163,6 +1163,22 @@
     "merge_description": "複数のUTXOを単一のシールドアドレスに統合します。ウォレットサイズの縮小とプライバシーの向上に役立ちます。",
     "merge_fee_hint": "この取引にかかるネットワーク手数料です。",
     "merge_funds": "資金を統合",
+    "merge_into_one": "1 つのアドレスへ",
+    "merge_keep_each": "各アドレスに残す",
+    "merge_keep_each_batches_fmt": "ノートが %d 件を超えるアドレスは複数回に分けて統合されます。承認後にもう一度実行すると残りが統合されます。",
+    "merge_keep_each_confirm_fmt": "%d 件のノートを %d 個のアドレスで統合しますか？各アドレスの資金はそのまま残ります。手数料：約 %s DRGX（1 回ごとに 1 件）。",
+    "merge_keep_each_desc": "各アドレスのノートはそのアドレス自身に統合されるため、ラベルごとに分けている資金は分かれたままです。シールドアドレスのみ対象です。透明アドレスの資金はシールドすることしかできません（1 つのアドレスへ）。",
+    "merge_keep_each_none": "すべてのシールドアドレスのノートはすでに 1 つです。統合するものはありません。",
+    "merge_keep_each_nothing_submitted": "何も統合されませんでした。ノードがすべての統合を拒否しました。",
+    "merge_keep_each_row_fmt": "%s  ·  ノート %d 件  ·  %s DRGX",
+    "merge_keep_each_run_again": "複数回に分けて統合したアドレスには、回数分のノートが残っています。承認後にもう一度実行すると 1 つにまとめられます。",
+    "merge_keep_each_select": "統合するアドレスを 1 つ以上選んでください。",
+    "merge_keep_each_some_failed": "一部の統合に失敗しました。上の一覧を確認してください。",
+    "merge_keep_each_status_done": "%s — 完了：%d 件のノートを %d 回で統合",
+    "merge_keep_each_status_failed": "%s — 失敗：%s",
+    "merge_keep_each_status_not_started": "%s — 開始されませんでした：%s",
+    "merge_keep_each_status_running": "%s — %d 件のノートを統合中（%d / %d 回完了）…",
+    "merge_keep_each_too_small": "少なすぎて統合できません。手数料でこの資金がなくなります。",
     "merge_max_inputs": "バッチあたりの最大入力数",
     "merge_no_spendable": "統合できる使用可能な入力がまだありません。",
     "merge_progress": "統合中… 数分かかることがあります。このウィンドウは閉じても構いません。",
@@ -1175,6 +1191,7 @@
     "merge_src_transparent": "透明",
     "merge_started": "統合操作を開始しました",
     "merge_title": "アドレスに統合",
+    "merge_where": "資金の移動先",
     "mig_adopt": "これを自分のウォレットにする",
     "mig_adopt_now": "シードウォレットを採用",
     "mig_adopting": "新しいウォレットをインストールして再スキャン中…",