feat(settings): migrate Export All Keys modal to the reference design

Phase 1. DialogWarningHeader care header (was a hand-rolled red icon+text);
centered DialogActionFooter (Export + Close) replacing the StyledButtons + two
separators; on full success the saved path shows in a copy field with a green
check, partial/error render inline; export progress uses LoadingDots. Full i18n:
the previously-hardcoded notification + status strings now use TR (8 new
export_keys_* keys in en + 8 langs). Added hide() + a modal-export-all-keys sweep
surface. Also fixes a latent Begin/EndOverlayDialog imbalance on the 0-address
early return. No change to the export RPC logic.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

res/lang/es.json

@@ -373,10 +373,18 @@
     "export_keys_danger": "PELIGRO: ¡Esto exportará TODAS las claves privadas de tu cartera! Cualquiera con acceso a este archivo puede robar tus fondos. Guárdalo de forma segura y elimínalo después de usar.",
     "export_keys_include_t": "Incluir direcciones T (transparentes)",
     "export_keys_include_z": "Incluir direcciones Z (protegidas)",
+    "export_keys_none_addrs": "No hay direcciones para exportar",
+    "export_keys_none_result": "No se exportaron claves (0 de %d): desbloquea el monedero e inténtalo de nuevo.",
+    "export_keys_none_toast": "No se pudieron exportar claves: ¿está desbloqueado el monedero?",
+    "export_keys_not_connected": "Sin conexión con el daemon",
     "export_keys_options": "Opciones de exportación:",
+    "export_keys_partial": "Se exportaron %d de %d claves: incompleto (algunas no tenían clave de gasto o el monedero está bloqueado).",
+    "export_keys_partial_toast": "Exportación parcial: %d de %d claves",
     "export_keys_progress": "Exportando %d/%d...",
+    "export_keys_select_type": "Selecciona al menos un tipo de dirección",
     "export_keys_success": "Claves exportadas exitosamente",
     "export_keys_title": "Exportar Todas las Claves Privadas",
+    "export_keys_write_fail": "No se pudo escribir el archivo de claves.",
     "export_private_key": "Exportar Clave Privada",
     "export_tx_count": "Exportar %zu transacciones a archivo CSV.",
     "export_tx_file_fail": "Error al crear archivo CSV",