feat(migrate): daemon-update prompt + migrate-to-seed UX polish + i18n

Fixes the Windows migrate-to-seed failure (the old bundled daemon lacked
z_exportmnemonic) and rounds out the flow:

- seed_wallet_creator: actionable "daemon too old" message instead of the
  raw "Method not found" RPC error.
- Startup daemon-update prompt: if the wallet bundles a newer node than the
  installed one, offer to update it (once per version, keyed on a new
  daemon_update_prompted_size setting; never silently clobbers a custom
  node). "Install bundled" now also works when attached to an external /
  leftover daemon (RPC-stops it, then swaps + restarts).
- Migrate-to-seed Intro pre-flight: detect an already-mnemonic wallet
  (offer backup instead), an old daemon, or a locked/disconnected wallet
  before offering to create anything.
- No-funds path: a zero-balance wallet can adopt the new seed wallet
  directly (behind an acknowledgement checkbox) instead of a dead sweep.
- Loading spinners on the Working/Sweeping/Adopting steps; sweep coverage
  for the new intro / no-funds surfaces.
- Translations for all 18 new strings across 8 languages (+ rebuilt CJK
  subset font).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

res/lang/fr.json

@@ -227,6 +227,11 @@
     "copy_uri": "Copier l'URI",
     "current_price": "Prix actuel",
     "custom_fees": "Frais personnalisés",
+    "daemon_update_body": "Cette version du portefeuille inclut un nœud DragonX plus récent que celui actuellement installé. La mise à jour remplace le dragonxd installé (ainsi que dragonx-cli/dragonx-tx), puis arrête et redémarre le nœud pour que la nouvelle version prenne effet. Recommandé — un nœud plus récent peut ajouter des fonctionnalités (par exemple la prise en charge des phrases de récupération) que l'ancien n'a pas.",
+    "daemon_update_keep": "Conserver l'actuel",
+    "daemon_update_now": "Mettre à jour",
+    "daemon_update_safe": "Votre portefeuille, vos clés et vos données de blockchain ne sont pas touchés — seuls les fichiers du programme daemon sont remplacés. Si vous exécutez délibérément un nœud personnalisé, choisissez Conserver l'actuel.",
+    "daemon_update_title": "Mettre à jour le daemon du nœud ?",
     "daemon_version": "Daemon",
     "dark": "Sombre",
     "date": "Date",
@@ -384,21 +389,33 @@
     "merge_started": "Opération de fusion démarrée",
     "merge_title": "Fusionner vers une adresse",
     "mig_adopt": "Faire de ceci mon portefeuille",
+    "mig_adopt_now": "Adopter le portefeuille à phrase",
     "mig_adopting": "Installation de votre nouveau portefeuille et rescan en cours…",
+    "mig_adopting_note": "Le nœud redémarre sur votre nouveau portefeuille et va rescanner la chaîne — cela peut prendre plusieurs minutes. Laissez le portefeuille en marche ; il se reconnecte automatiquement.",
+    "mig_already_mnemonic": "Votre portefeuille possède déjà une phrase de récupération de 24 mots — il n'y a rien à migrer. Sauvegardez-la simplement et conservez les mots en lieu sûr.",
     "mig_backed_up": "J'ai noté ma phrase de récupération",
+    "mig_backup_instead": "Sauvegarder la phrase de récupération",
     "mig_balance": "Solde du portefeuille actuel : %.8f DRGX (moins de faibles frais)",
+    "mig_check_failed": "Impossible de vérifier votre portefeuille. Assurez-vous qu'il est déverrouillé et connecté, puis relancez la vérification.",
+    "mig_checking_balance": "Vérification de votre solde",
     "mig_confirming": "Attente de la confirmation du balayage sur la chaîne avant de changer de portefeuille — cela garantit que vos fonds ont bien bougé.",
     "mig_confs": "Confirmations du balayage : %d",
     "mig_continue_sweep": "Continuer vers le balayage",
     "mig_copy_seed": "Copier la phrase",
     "mig_create": "Créer le portefeuille à phrase",
+    "mig_daemon_too_old": "Votre nœud DragonX est trop ancien pour créer un portefeuille à phrase — il ne prend pas en charge les phrases mnémoniques nécessaires. Mettez à jour le nœud (Paramètres → NŒUD & SÉCURITÉ → Installer la version intégrée, ou Rechercher des mises à jour), puis réessayez.",
     "mig_discard": "Abandonner la migration",
     "mig_done": "Migration terminée. Votre portefeuille est désormais protégé par votre phrase de récupération.",
     "mig_done_btn": "Terminé",
     "mig_done_detail": "Le daemon effectue un rescan pour afficher vos fonds — cela peut prendre quelques minutes. Votre portefeuille précédent a été enregistré sous forme de fichier .bak dans le dossier de données.",
     "mig_intro": "Ceci crée un tout nouveau portefeuille protégé par une phrase de récupération de 24 mots, dans un nœud isolé, afin que vous puissiez y transférer vos fonds. Votre portefeuille actuel n'est PAS modifié et AUCUN fonds ne bouge à cette étape — vous sauvegarderez d'abord la nouvelle phrase, puis vous y balaierez vos fonds lors d'une étape distincte et confirmée.",
     "mig_later": "Plus tard",
+    "mig_no_funds": "Votre portefeuille n'a aucun fonds à migrer. Vous pouvez adopter directement le nouveau portefeuille à phrase — il remplace votre portefeuille actuel (vide) par celui protégé par une phrase de récupération. Votre ancien portefeuille est tout de même mis de côté dans une sauvegarde horodatée, au cas où.",
+    "mig_nofunds_confirm": "Je comprends que ceci remplace mon portefeuille actuel par le nouveau portefeuille à phrase",
+    "mig_not_connected": "Connectez-vous d'abord à votre nœud, puis rouvrez cette fenêtre pour migrer.",
+    "mig_precheck_checking": "Vérification de votre portefeuille",
     "mig_receive_addr": "Adresse de réception du nouveau portefeuille :",
+    "mig_recheck": "Revérifier",
     "mig_remainder": "Certains fonds sont encore dans votre ancien portefeuille (trop d'entrées pour une seule transaction) — balayez le reste avant de changer.",
     "mig_remaining": "Restant dans l'ancien portefeuille : %.8f DRGX",
     "mig_seed_warning": "Notez ces 24 mots dans l'ordre et conservez-les hors ligne. Ils constituent l'unique sauvegarde de votre nouveau portefeuille — si vous les perdez, les fonds que vous migrez sont perdus à jamais.",
@@ -411,6 +428,7 @@
     "mig_to": "Vers : ",
     "mig_txid": "txid : ",
     "mig_unlock_first": "Déverrouillez d'abord votre portefeuille pour y dépenser des fonds.",
+    "mig_unlock_to_migrate": "Déverrouillez d'abord votre portefeuille, puis rouvrez cette fenêtre pour migrer.",
     "mig_waiting_mine": "Attente du minage de la transaction de balayage…",
     "mig_working": "Création de votre nouveau portefeuille à phrase dans un nœud isolé — cela peut prendre une minute. Votre portefeuille principal continue de fonctionner.",
     "mine_when_idle": "Miner au repos",