i18n: contacts/market settings strings + portfolio-style rename

Add contacts_shape_tab, the market settings-modal + column-header keys; rename the portfolio-style labels to Table / Cards / Spotlight (same keys, new values). Rebuild the CJK subset for the new glyphs. All 8 languages, additive.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

res/lang/de.json

@@ -375,8 +375,15 @@
     "contact_preview_name": "Kontaktname",
     "contact_wallet_loading": "Die Wallet lädt noch — aktiviere „In jeder Wallet anzeigen“ oder versuche es gleich erneut.",
     "contacts": "Kontakte",
+    "contacts_avatar_shape": "Avatarform",
+    "contacts_list_scale": "Listengröße",
     "contacts_search_no_match": "Keine passenden Kontakte",
     "contacts_search_placeholder": "Kontakte durchsuchen...",
+    "contacts_settings_tip": "Kontakte anpassen",
+    "contacts_settings_title": "Kontakteinstellungen",
+    "contacts_shape_circle": "Kreis",
+    "contacts_shape_square": "Quadrat",
+    "contacts_shape_tab": "Reiter",
     "copied": "Kopiert!",
     "copy": "Kopieren",
     "copy_address": "Vollständige Adresse kopieren",
@@ -723,6 +730,8 @@
     "market_cap": "Marktkapitalisierung",
     "market_cap_short": "Kap.",
     "market_chart_loading": "Preisverlauf wird geladen",
+    "market_col_name": "Name",
+    "market_col_value": "Wert",
     "market_iv_1d": "1T",
     "market_iv_1h": "1S",
     "market_iv_1m": "1M",
@@ -731,13 +740,18 @@
     "market_no_history": "Kein Preisverlauf verfügbar",
     "market_no_price": "Keine Preisdaten",
     "market_now": "Jetzt",
+    "market_opt_chart_style": "Diagrammstil",
     "market_pct_shielded": "%.0f%% Abgeschirmt",
     "market_portfolio": "PORTFOLIO",
     "market_price_loading": "Preisdaten werden geladen...",
     "market_price_unavailable": "Preisdaten nicht verfügbar",
     "market_refresh_price": "Preisdaten aktualisieren",
+    "market_settings_tip": "Marktoptionen",
+    "market_settings_title": "Markteinstellungen",
     "market_style_candle": "Zu Kerzenchart wechseln",
+    "market_style_candle_label": "Kerzen",
     "market_style_line": "Zum Liniendiagramm wechseln",
+    "market_style_line_label": "Linie",
     "market_trade_on": "Handeln auf %s",
     "market_updated": "\\xc2\\xb7 Aktualisiert %s",
     "market_vol_short": "Vol.",
@@ -1041,9 +1055,9 @@
     "portfolio_spark_min": "Minute",
     "portfolio_spark_month": "Monat",
     "portfolio_spark_week": "Woche",
-    "portfolio_style_compact": "Kompakte Zeilen",
-    "portfolio_style_detailed": "Detaillierte Zeilen",
-    "portfolio_style_featured": "Hervorgehobene Zeilen",
+    "portfolio_style_compact": "Tabelle",
+    "portfolio_style_detailed": "Karten",
+    "portfolio_style_featured": "Hervorgehoben",
     "portfolio_style_label": "Portfolio-Stil",
     "portfolio_untitled": "Ohne Titel",
     "portfolio_wallet_loading": "Warte, bis die Wallet fertig geladen ist, um eine Gruppe hinzuzufügen.",