fix(settings): disable the unimplemented Tor option and tell its users

The "Use Tor" checkbox was saved but never read: no build routed any
traffic (node, RPC, price/update/bootstrap/pool HTTP or Lite gRPC)
through Tor, so users who ticked it believed they were anonymous.

- The checkbox is disabled and always shown unticked, on the Settings
  page and in the legacy Settings window. Its tooltip says it is not
  available and gives the alternatives: for the node, proxy=127.0.0.1:9050
  in DRAGONX.conf with Tor running; otherwise a system-wide VPN/Tor (Lite
  builds get the short version). The "Use Tor" label is kept.
- Behaviour change: a stored use_tor=true is cleared once at startup
  (Settings::consumeLegacyUseTor + a synchronous save before the async
  writer and any Settings page state), with a 20 s warning in the user's
  language. The cleared key is the "already told" flag, so the notice
  never repeats. No settings format change.
- 3 new strings (tt_tor_unavailable, tt_tor_unavailable_lite,
  tor_never_applied_notice) in all 8 languages; the tooltip wraps at
  tor-tooltip-wrap-width from ui.toml.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

res/lang/ru.json

@@ -2019,6 +2019,7 @@
     "tools": "УТИЛИТЫ",
     "tools_actions": "Инструменты и действия...",
     "tools_actions_hdr": "ИНСТРУМЕНТЫ И ДЕЙСТВИЯ",
+    "tor_never_applied_notice": "Опция «Использовать Tor» никогда не работала: ваши соединения НЕ направлялись через Tor. Она отключена. Альтернативы описаны в её подсказке в Настройках.",
     "total": "Итого",
     "total_balance_label": "Общий баланс",
     "transaction_id": "ID ТРАНЗАКЦИИ",
@@ -2146,6 +2147,8 @@
     "tt_theme_effects": "Мерцание, свечение, циклическая смена оттенка по теме",
     "tt_theme_hotkey": "Горячая клавиша: Ctrl+Влево/Вправо для переключения тем",
     "tt_tor": "Маршрутизировать подключения демона через сеть Tor для анонимности",
+    "tt_tor_unavailable": "Пока недоступно: этот кошелёк не направляет никакой трафик через Tor. Только для узла можно добавить proxy=127.0.0.1:9050 в DRAGONX.conf и перезапустить узел. Tor должен быть запущен, иначе узел не найдёт других узлов. Запросы цен, обновлений, bootstrap и пула по-прежнему идут напрямую; для них используйте общесистемный VPN/Tor.",
+    "tt_tor_unavailable_lite": "Пока недоступно: этот кошелёк не направляет никакой трафик через Tor. Используйте общесистемный VPN/Tor.",
     "tt_tx_url": "Базовый URL для просмотра транзакций в обозревателе блоков",
     "tt_ui_opacity": "Непрозрачность карточек и боковой панели (100% = полностью непрозрачно, ниже = прозрачнее)",
     "tt_validate": "Проверить, действителен ли адрес DragonX",