feat(i18n): add English source + 8-language translations for 193 UI strings

Browse Source

Adds the i18n source for 193 previously-hardcoded UI strings (the
security / PIN / lock flow, first-run seed-backup wizard, witness-rebuild
shutdown dialog, and balance / mining / explorer labels) so they can be
localized. The TR() call-site wrapping rides in the accompanying UI commit.

- 193 keys added to loadBuiltinEnglish() (the English source of truth),
  including one pre-existing missing key (copied_to_clipboard).
- Additive res/lang/{de,es,fr,ja,ko,pt,ru,zh}.json (+193 each); every
  translation's printf format-signature was validated against English
  (0 mismatches) so the runtime validator accepts them.
- Rebuilt res/fonts/NotoSansCJK-Subset.ttf to cover ~30 new Han/Hangul
  glyphs introduced by the zh/ja/ko translations (tofu-free).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

...

This commit is contained in:

DanS

2026-09-01 19:36:50 -05:00

parent 4492aa3425

commit ed675f90d8

10 changed files with 1925 additions and 0 deletions

Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL

Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN

res/fonts/NotoSansCJK-Subset.ttf

Binary file not shown.