feat(settings): split import into separate key + viewing-key buttons

Backup & Data now has two distinct import actions instead of one
auto-detecting dialog:

- "Import Key" imports a spending key (transparent WIF or shielded
  z-spending key) with the strong "grants access to funds" warning.
- "Import Viewing Key" imports a watch-only shielded viewing key
  (zxviews…) with a milder eye/watch-only note and an optional
  "scan from block height" field — z_importviewingkey accepts a start
  height, so watching a recent address needn't rescan the whole chain.

The shared Material dialog (renderImportKeyDialog) branches on
import_view_mode_: title, warning tone, field label, the live type
indicator, and the recognition guard. A key valid for the *other*
button (e.g. a spending key pasted into the viewing-key dialog) now
shows a redirect hint rather than a generic "unrecognized" error.

importPrivateKey gains a startHeight arg, appended to the shielded
import RPCs (z_importviewingkey / z_importkey) and ignored for
transparent WIF (importprivkey has no start-height param). The
scan-height buffer is wiped on open/close alongside the key buffer.

i18n: 9 new keys (button label + tooltip, viewing title/note/field,
scan label/hint, two wrong-type redirect hints) with translations for
all 8 languages; CJK subset rebuilt (+1 glyph). A modal-import-viewkey
sweep surface is added for the viewing-mode dialog.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

res/lang/fr.json

@@ -441,8 +441,15 @@
     "import_key_type_zview": "Clé de visualisation blindée (lecture seule)",
     "import_key_warn": "N'importez qu'une clé qui vous appartient — elle donne accès à ses fonds.",
     "import_key_warning": "Attention : Ne partagez jamais vos clés privées ! L'importation de clés provenant de sources non fiables peut compromettre votre portefeuille.",
+    "import_key_wrong_type": "Ceci ressemble à une clé de visualisation. Utilisez plutôt « Importer la clé de visualisation ».",
     "import_key_z_format": "Clés de dépenses z-adresse (secret-extended-key-...)",
     "import_private_key": "Importer une clé privée...",
+    "import_viewkey_field": "Clé de visualisation",
+    "import_viewkey_note": "Lecture seule : une clé de visualisation révèle le solde et les transactions d'une adresse, mais ne peut pas dépenser ses fonds.",
+    "import_viewkey_scan_hint": "0 = réanalyser depuis le début",
+    "import_viewkey_scan_label": "Analyser à partir de la hauteur de bloc (facultatif)",
+    "import_viewkey_title": "Importer la clé de visualisation",
+    "import_viewkey_wrong_type": "Ceci ressemble à une clé de dépense. Utilisez plutôt « Importer la clé ».",
     "incorrect_passphrase": "Mot de passe incorrect",
     "incorrect_pin": "PIN incorrect",
     "insufficient_funds": "Fonds insuffisants pour ce montant plus les frais.",
@@ -1105,6 +1112,7 @@
     "settings_gradient_desc": "Remplacer les arrière-plans texturés par des dégradés lisses",
     "settings_idle_after": "après",
     "settings_import_key": "Importer la clé...",
+    "settings_import_viewkey": "Importer la clé de visualisation...",
     "settings_language_note": "Remarque : Certains textes nécessitent un redémarrage pour se mettre à jour",
     "settings_lock_now": "Verrouiller maintenant",
     "settings_locked": "Verrouillé",
@@ -1252,6 +1260,7 @@
     "tt_font_scale": "Mettre à l'échelle tout le texte et l'interface (1.0x = par défaut, jusqu'à 1.5x).",
     "tt_idle_delay": "Combien de temps attendre avant de commencer le minage",
     "tt_import_key": "Importer une clé privée (zkey ou tkey) dans ce portefeuille",
+    "tt_import_viewkey": "Importer une clé de visualisation blindée pour observer une adresse (lecture seule)",
     "tt_keep_daemon": "Le daemon s'arrêtera lors de l'exécution de l'assistant de configuration",
     "tt_language": "Langue de l'interface du portefeuille",
     "tt_layout_hotkey": "Raccourci : touches fléchées gauche/droite pour changer les dispositions de Balance",