feat(chat): hide conversations + contact address picker for new conversation

Hide conversations:
- A "Hide" action in the thread header drops a conversation from the list. The
  messages stay in the seed-encrypted store (on-chain history can't be deleted);
  a new INCOMING message un-hides it (you can't un-receive), so nothing is lost.
- Hidden cids persist in settings (mirrors the mute list) and are skipped by both
  the conversation list and the unread badge.

New-conversation address picker:
- A "Choose from contacts" dropdown lists the address book's shielded (z-address)
  contacts and fills the recipient field on selection; manual paste still works.

8-language strings + CJK subset (+1 glyph 届).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

res/lang/ja.json

@@ -146,6 +146,8 @@
     "chat_export_done": "会話をエクスポートしました",
     "chat_export_failed": "エクスポートファイルを書き込めませんでした。",
     "chat_export_warn": "復号したメッセージを平文で保存します。ファイルは安全に保管してください。",
+    "chat_hidden_toast": "会話を非表示にしました — 新しいメッセージが届くと再表示されます",
+    "chat_hide": "非表示",
     "chat_jump_latest": "最新",
     "chat_len_over": "メッセージが長すぎます",
     "chat_locked_hint": "チャットを読み込むにはウォレットのロックを解除してください。",
@@ -157,6 +159,8 @@
     "chat_new_title": "新しい会話",
     "chat_new_zaddr": "宛先Zアドレス",
     "chat_no_matches": "検索に一致する会話がありません。",
+    "chat_no_z_contacts": "シールドアドレスの連絡先はまだありません",
+    "chat_pick_contact": "連絡先から選択…",
     "chat_retry": "再送信",
     "chat_search": "会話を検索",
     "chat_select_hint": "表示する会話を選択してください。",