feat(wallets): segmented sort control (like the Receive all/z/t toggle)

Replace the sort dropdown with a material::SegmentedControl — Created / Addresses
/ Txs / Size — matching the Receive tab's address-type toggle, with the asc/desc
arrow beside it. Shorten the four sort labels to fit the segments (updated across
all eight languages + the back-fill script). The direction arrow is positioned
explicitly on the segment's baseline (the control is draw-list based and doesn't
advance the layout cursor).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

res/lang/de.json

@@ -1359,13 +1359,13 @@
     "wallets_new_label": "Eine neue Wallet erstellen:",
     "wallets_open": "Öffnen",
     "wallets_reveal": "Ordner anzeigen",
-    "wallets_sort_addresses": "Adressanzahl",
+    "wallets_sort_addresses": "Adressen",
     "wallets_sort_asc": "Aufsteigend (ältestes / wenigste / kleinstes zuerst)",
     "wallets_sort_by": "Sortieren:",
-    "wallets_sort_created": "Erstellungsdatum",
+    "wallets_sort_created": "Erstellt",
     "wallets_sort_desc": "Absteigend (neuestes / meiste / größtes zuerst)",
-    "wallets_sort_size": "Wallet-Größe",
-    "wallets_sort_txs": "Transaktionsanzahl",
+    "wallets_sort_size": "Größe",
+    "wallets_sort_txs": "Txs",
     "wallets_title": "Wallets",
     "warning": "Warnung",
     "warning_upper": "WARNUNG!",

res/lang/es.json

@@ -1359,13 +1359,13 @@
     "wallets_new_label": "Crear una nueva cartera:",
     "wallets_open": "Abrir",
     "wallets_reveal": "Mostrar carpeta",
-    "wallets_sort_addresses": "Número de direcciones",
+    "wallets_sort_addresses": "Direcciones",
     "wallets_sort_asc": "Ascendente (más antiguo / menos / más pequeño primero)",
     "wallets_sort_by": "Ordenar:",
-    "wallets_sort_created": "Fecha de creación",
+    "wallets_sort_created": "Creado",
     "wallets_sort_desc": "Descendente (más reciente / más / más grande primero)",
-    "wallets_sort_size": "Tamaño de billetera",
-    "wallets_sort_txs": "Número de transacciones",
+    "wallets_sort_size": "Tamaño",
+    "wallets_sort_txs": "Txs",
     "wallets_title": "Carteras",
     "warning": "Advertencia",
     "warning_upper": "¡ADVERTENCIA!",

res/lang/fr.json

@@ -1359,13 +1359,13 @@
     "wallets_new_label": "Créer un nouveau portefeuille :",
     "wallets_open": "Ouvrir",
     "wallets_reveal": "Afficher le dossier",
-    "wallets_sort_addresses": "Nombre d'adresses",
+    "wallets_sort_addresses": "Adresses",
     "wallets_sort_asc": "Croissant (plus ancien / moins / plus petit d'abord)",
     "wallets_sort_by": "Trier :",
-    "wallets_sort_created": "Date de création",
+    "wallets_sort_created": "Créé",
     "wallets_sort_desc": "Décroissant (plus récent / plus / plus grand d'abord)",
-    "wallets_sort_size": "Taille du portefeuille",
-    "wallets_sort_txs": "Nombre de transactions",
+    "wallets_sort_size": "Taille",
+    "wallets_sort_txs": "Txs",
     "wallets_title": "Portefeuilles",
     "warning": "Attention",
     "warning_upper": "ATTENTION !",

res/lang/ja.json

@@ -1359,13 +1359,13 @@
     "wallets_new_label": "新しいウォレットを作成：",
     "wallets_open": "開く",
     "wallets_reveal": "フォルダを開く",
-    "wallets_sort_addresses": "アドレス数",
+    "wallets_sort_addresses": "アドレス",
     "wallets_sort_asc": "昇順（古い/少ない/小さい順）",
     "wallets_sort_by": "並べ替え：",
-    "wallets_sort_created": "作成日",
+    "wallets_sort_created": "作成",
     "wallets_sort_desc": "降順（新しい/多い/大きい順）",
-    "wallets_sort_size": "ウォレットサイズ",
-    "wallets_sort_txs": "取引数",
+    "wallets_sort_size": "サイズ",
+    "wallets_sort_txs": "取引",
     "wallets_title": "ウォレット",
     "warning": "警告",
     "warning_upper": "警告！",

res/lang/ko.json

@@ -1359,13 +1359,13 @@
     "wallets_new_label": "새 지갑 만들기:",
     "wallets_open": "열기",
     "wallets_reveal": "폴더 열기",
-    "wallets_sort_addresses": "주소 수",
+    "wallets_sort_addresses": "주소",
     "wallets_sort_asc": "오름차순 (오래된/적은/작은 순)",
     "wallets_sort_by": "정렬:",
-    "wallets_sort_created": "생성 날짜",
+    "wallets_sort_created": "생성",
     "wallets_sort_desc": "내림차순 (최신/많은/큰 순)",
-    "wallets_sort_size": "지갑 크기",
-    "wallets_sort_txs": "거래 수",
+    "wallets_sort_size": "크기",
+    "wallets_sort_txs": "거래",
     "wallets_title": "지갑",
     "warning": "경고",
     "warning_upper": "경고!",

res/lang/pt.json

@@ -1359,13 +1359,13 @@
     "wallets_new_label": "Criar uma nova carteira:",
     "wallets_open": "Abrir",
     "wallets_reveal": "Mostrar pasta",
-    "wallets_sort_addresses": "Número de endereços",
+    "wallets_sort_addresses": "Endereços",
     "wallets_sort_asc": "Crescente (mais antigo / menos / menor primeiro)",
     "wallets_sort_by": "Ordenar:",
-    "wallets_sort_created": "Data de criação",
+    "wallets_sort_created": "Criado",
     "wallets_sort_desc": "Decrescente (mais recente / mais / maior primeiro)",
-    "wallets_sort_size": "Tamanho da carteira",
-    "wallets_sort_txs": "Número de transações",
+    "wallets_sort_size": "Tamanho",
+    "wallets_sort_txs": "Txs",
     "wallets_title": "Carteiras",
     "warning": "Aviso",
     "warning_upper": "AVISO!",

res/lang/ru.json

@@ -1359,13 +1359,13 @@
     "wallets_new_label": "Создать новый кошелёк:",
     "wallets_open": "Открыть",
     "wallets_reveal": "Открыть папку",
-    "wallets_sort_addresses": "Число адресов",
+    "wallets_sort_addresses": "Адреса",
     "wallets_sort_asc": "По возрастанию (сначала старые / меньше / меньший)",
     "wallets_sort_by": "Сортировка:",
-    "wallets_sort_created": "Дата создания",
+    "wallets_sort_created": "Создан",
     "wallets_sort_desc": "По убыванию (сначала новые / больше / больший)",
-    "wallets_sort_size": "Размер кошелька",
-    "wallets_sort_txs": "Число транзакций",
+    "wallets_sort_size": "Размер",
+    "wallets_sort_txs": "Транз.",
     "wallets_title": "Кошельки",
     "warning": "Предупреждение",
     "warning_upper": "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!",

res/lang/zh.json

@@ -1359,13 +1359,13 @@
     "wallets_new_label": "创建新钱包：",
     "wallets_open": "打开",
     "wallets_reveal": "打开文件夹",
-    "wallets_sort_addresses": "地址数量",
+    "wallets_sort_addresses": "地址",
     "wallets_sort_asc": "升序（最早/最少/最小优先）",
     "wallets_sort_by": "排序：",
-    "wallets_sort_created": "创建日期",
+    "wallets_sort_created": "创建",
     "wallets_sort_desc": "降序（最新/最多/最大优先）",
-    "wallets_sort_size": "钱包大小",
-    "wallets_sort_txs": "交易数量",
+    "wallets_sort_size": "大小",
+    "wallets_sort_txs": "交易",
     "wallets_title": "钱包",
     "warning": "警告",
     "warning_upper": "警告！",