While the node-status banner shows, its detail line was fitted every
frame by popping one character at a time and re-measuring the whole
"· " + detail + "…" string: O(L^2) per frame in the detail length L,
which adds up on the ~1.5 KB Windows crash report. The pop also left a
dangling UTF-8 lead byte before the "…", so a cut in non-ASCII text drew
replacement characters in place of the ellipsis.
- util::textfit::ellipsizeTail builds the same string in O(L + m log m),
m being the length of the line the cut lands in: ImGui measures
multi-line text as its widest line, so the old loop could only stop
inside the first line that overflows on its own. Byte-identical for
ASCII; the cut now lands on a code-point boundary.
- EllipsisFitCache keeps the result until the detail, budget, font size,
font (by FontId) or rasterizer density changes, so an unchanged frame
costs one string compare.
- When ImGui would draw a line wider than the per-line split predicts
(a malformed byte joined with the following newline, as in CP-1252
output from the Windows daemon), the old whole-string loop is used for
that text.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>