The switch modal now shows more than a bare phase line:
- The title carries the target wallet ("Switching wallet — savings") and a
"from <previous>" caption for context (names prettified: wallet.dat → "Default
wallet", wallet-<name>.dat → "<name>", in-place links → "External wallet").
- During the Reconnecting phase — the ~30-60s where the node loads the block
index, verifies, and rescans — it surfaces the node's LIVE init stage
(state_.warmup_status/description via the existing translateWarmup mapping:
"Loading blockchain data…", "Verifying blockchain…", "Scanning for
transactions…") instead of a static "Reconnecting…".
- An elapsed timer (m:ss) so the wait visibly progresses.
i18n: from/elapsed/default-wallet/external-wallet labels (EN + 8 languages,
additive; no new CJK glyphs). No switch-flow logic change.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
DanS
994ddea6cd