update all ts Strings, update german translation

This commit is contained in:
DenioD
2019-12-14 09:07:14 +01:00
parent 5474088541
commit 1a2c64fb1e
10 changed files with 1832 additions and 1159 deletions

View File

@@ -17,12 +17,12 @@
<context>
<name>BalancesTableModel</name>
<message>
<location filename="../src/balancestablemodel.cpp" line="136"/>
<location filename="../src/balancestablemodel.cpp" line="141"/>
<source>Address</source>
<translation>Adres</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/balancestablemodel.cpp" line="137"/>
<location filename="../src/balancestablemodel.cpp" line="142"/>
<source>Amount</source>
<translation>Miktar</translation>
</message>
@@ -51,29 +51,29 @@
<context>
<name>Controller</name>
<message>
<location filename="../src/controller.cpp" line="577"/>
<location filename="../src/controller.cpp" line="690"/>
<source>Wallet Password</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/controller.cpp" line="578"/>
<location filename="../src/controller.cpp" line="691"/>
<source>Your wallet is encrypted.
Please enter your wallet password</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/controller.cpp" line="581"/>
<location filename="../src/controller.cpp" line="596"/>
<location filename="../src/controller.cpp" line="694"/>
<location filename="../src/controller.cpp" line="709"/>
<source>Wallet Decryption Failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/controller.cpp" line="582"/>
<location filename="../src/controller.cpp" line="695"/>
<source>Please enter a valid password</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/controller.cpp" line="652"/>
<location filename="../src/controller.cpp" line="765"/>
<source>Failed to unlock wallet</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -200,8 +200,8 @@ Please enter your wallet password</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="499"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="885"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="933"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="888"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="937"/>
<location filename="../src/sendtab.cpp" line="291"/>
<source>Memo</source>
<translation>Memo</translation>
@@ -237,23 +237,69 @@ Please enter your wallet password</source>
<source>Address Type</source>
<translation>Adres Tipi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="773"/>
<source>Next Address</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="951"/>
<source>Hush Daemon</source>
<source>Information about Hush</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="981"/>
<source>This is a Lightwallet, you cant mine with it!</source>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1009"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Hush Blockchain Information&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1176"/>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1025"/>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1039"/>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1060"/>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1109"/>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1116"/>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1130"/>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1151"/>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1165"/>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1179"/>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1207"/>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1279"/>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1300"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;|&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1046"/>
<source>Next Halving</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1123"/>
<source>Difficulty</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1137"/>
<source>Last Notarized Block</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1158"/>
<source>Total Supply</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1172"/>
<source>Longestchain</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1426"/>
<source>&amp;Hush Discord</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1181"/>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1431"/>
<source>&amp;Hush Website</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -325,9 +371,8 @@ Please enter your wallet password</source>
<translation>z-Adres</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="773"/>
<source>New Address</source>
<translation>Yeni Adres</translation>
<translation type="vanished">Yeni Adres</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="780"/>
@@ -356,7 +401,7 @@ Please enter your wallet password</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="851"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1077"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1088"/>
<source>Export Private Key</source>
<translation>Özel Anahtarı Dışarı Aktar</translation>
</message>
@@ -366,32 +411,62 @@ Please enter your wallet password</source>
<translation>İşlemler</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1008"/>
<source>blockHeight</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1022"/>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1186"/>
<source>Version hushlightd</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1171"/>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1193"/>
<source>BlockHeight</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1200"/>
<source>Supply zAddr</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1228"/>
<source>Supply tAddr</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1249"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Hush Market Information&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1272"/>
<source>Market Cap</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1293"/>
<source>Volume on Exchanges</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1316"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;This is a Lightwallet, you cant mine with it!&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1421"/>
<source>&amp;Send DenioD Feedback</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1242"/>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1492"/>
<source>Encrypt Wallet</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1247"/>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1497"/>
<source>Remove Wallet Encryption</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1252"/>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1502"/>
<source>Rescan</source>
<translation type="unfinished">Yeniden tara</translation>
</message>
@@ -404,9 +479,18 @@ Please enter your wallet password</source>
<translation type="vanished">Şu anda madencilik yapmıyorsunuz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1001"/>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1015"/>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1036"/>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1032"/>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1053"/>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1067"/>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1081"/>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1088"/>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1095"/>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1102"/>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1144"/>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1214"/>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1221"/>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1265"/>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1286"/>
<source>Loading...</source>
<translation>Yükleniyor...</translation>
</message>
@@ -419,54 +503,51 @@ Please enter your wallet password</source>
<translation type="vanished"> çözüm oranı</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1029"/>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1074"/>
<source>Vendor</source>
<translation>Bağlantılar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1063"/>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1070"/>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1077"/>
<source>|</source>
<translation>|</translation>
<translation type="vanished">|</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1103"/>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1353"/>
<source>&amp;File</source>
<translation>Dosya</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1117"/>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1367"/>
<source>&amp;Help</source>
<translation>Yardım</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1128"/>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1378"/>
<source>&amp;Apps</source>
<translation>Uygulamalar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1134"/>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1384"/>
<source>&amp;Edit</source>
<translation>Düzenle</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1153"/>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1403"/>
<source>E&amp;xit</source>
<translation>Çıkış</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1158"/>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1408"/>
<source>&amp;About</source>
<translation>Hakkında</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1163"/>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1413"/>
<source>&amp;Settings</source>
<translation>Ayarlar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1166"/>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1416"/>
<source>Ctrl+P</source>
<translation>Ctrl+P</translation>
</message>
@@ -475,7 +556,7 @@ Please enter your wallet password</source>
<translation type="vanished">Bağış Yap</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1186"/>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1436"/>
<source>Check github.com for &amp;updates</source>
<translation>Güncellemeler için github.com adresini kontrol edin</translation>
</message>
@@ -492,48 +573,48 @@ Please enter your wallet password</source>
<translation type="vanished">Özel anahtarı içeri aktar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1191"/>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1441"/>
<source>&amp;Export all private keys</source>
<translation>Tüm özel anahtarları dışarı aktar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1204"/>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1454"/>
<source>&amp;Export seed phrase</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1209"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="700"/>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1459"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="703"/>
<source>Export transactions</source>
<translation>İşlemleri dışa aktar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1214"/>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1464"/>
<source>Pay hush &amp;URI...</source>
<translation>hush URI öde...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1219"/>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1469"/>
<source>Connect mobile &amp;app</source>
<translation>Mobil uygulamayı bağla</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1222"/>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1472"/>
<source>Ctrl+M</source>
<translation>Ctrl+M</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1227"/>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1477"/>
<source>&amp;Recurring Payments</source>
<translation>Düzenli Ödemeler</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1232"/>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1482"/>
<source>Request hush...</source>
<translation>hush iste...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1237"/>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1487"/>
<source>File a bug...</source>
<translation>Hata bildir...</translation>
</message>
@@ -550,12 +631,12 @@ Please enter your wallet password</source>
<translation type="vanished">Ctrl+A, Ctrl+Z</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1196"/>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1446"/>
<source>Address &amp;book</source>
<translation>Adres defteri</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1199"/>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1449"/>
<source>Ctrl+B</source>
<translation>Ctrl+B</translation>
</message>
@@ -675,7 +756,7 @@ Please enter your wallet password</source>
<translation type="vanished">hush URI ödeme hatası</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="623"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="626"/>
<source>URI should be of the form &apos;hush:&lt;addr&gt;?amt=x&amp;memo=y</source>
<translation>URI bu şekilde olmalıdır: &apos;hush:&lt;addr&gt;?amt=x&amp;memo=y</translation>
</message>
@@ -689,12 +770,12 @@ Please enter your wallet password</source>
<translation type="vanished">YOUR_TRANSLATION_HERE</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="706"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="709"/>
<source>Error</source>
<translation>Hata</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="707"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="710"/>
<source>Error exporting transactions, file was not saved</source>
<translation>İşlemler dışa aktarılırken hata oluştu, dosya kaydedilmedi</translation>
</message>
@@ -731,18 +812,18 @@ Please enter your wallet password</source>
<translation type="vanished">Bu birkaç dakika sürebilir. Yükleniyor...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="798"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="801"/>
<source>These are all the private keys for all the addresses in your wallet</source>
<translation>Bunlar, cüzdanınızdaki tüm adreslerin özel anahtarlarıdır</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="800"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="803"/>
<source>Private key for </source>
<translation> için özel anahtar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="744"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="805"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="747"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="808"/>
<source>Save File</source>
<translation>Dosyayı Kaydet</translation>
</message>
@@ -827,57 +908,52 @@ Please use &apos;Remove Wallet Encryption&apos; if you want to remove the wallet
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="447"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="450"/>
<source>Currency Change</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="447"/>
<source>Please restart SilentDragonLite to have new currencies apply</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="740"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="743"/>
<source>This is your wallet seed. Please back it up carefully and safely.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="748"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="809"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="751"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="812"/>
<source>Unable to open file</source>
<translation>Dosya ılamıyor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="780"/>
<source>Error getting private keys</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="778"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="781"/>
<source>Error loading private keys: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="853"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="913"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="856"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="917"/>
<source>Copy address</source>
<translation>Adresi kopyala</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="856"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="909"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="915"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="859"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="913"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="919"/>
<source>Copied to clipboard</source>
<translation>Panoya kopyalandı</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="859"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="862"/>
<source>Get private key</source>
<translation>Özel anahtarı al</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="865"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="919"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="868"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="923"/>
<source>View on block explorer</source>
<translation>Blok gezgini üzerinde göster</translation>
</message>
@@ -886,78 +962,83 @@ Please use &apos;Remove Wallet Encryption&apos; if you want to remove the wallet
<translation type="vanished">Sapling&apos;e geç</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1083"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1094"/>
<source>Copy Address</source>
<translation>Adresi kopyala</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1172"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1197"/>
<source>Address has been previously used</source>
<translation>Adres daha önce kullanılmış</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1174"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1199"/>
<source>Address is unused</source>
<translation>Adres kullanılmamış</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="383"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="907"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="911"/>
<source>Copy txid</source>
<translation>txid&apos;i kopyala</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="435"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="437"/>
<source>Restart</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="435"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="437"/>
<source>Please restart Silentdragonlite to have the theme apply</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="527"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="450"/>
<source>This change can take a few seconds.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="530"/>
<source>Some feedback about SilentDragonlite or Hush...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="529"/>
<source>Send Duke some private and shielded feedback about</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="529"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="532"/>
<source> or SilentDragonLite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="610"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="532"/>
<source>Send DenioD some private and shielded feedback about</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="613"/>
<source>Paste HUSH URI</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="622"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="625"/>
<source>Error paying HUSH URI</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="925"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="929"/>
<source>View Payment Request</source>
<translation>Ödeme Talebini Görüntüle</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="932"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="936"/>
<source>View Memo</source>
<translation>Memo&apos;yu Görüntüle</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="946"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="951"/>
<source>Reply to </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1033"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1038"/>
<source>Created new t-Addr</source>
<translation>Yeni t-Addr oluşturuldu</translation>
</message>
@@ -1357,29 +1438,29 @@ daemon=1</translation>
<translation type="vanished">hushd&apos;nin bağlantısı yok</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/controller.cpp" line="236"/>
<location filename="../src/controller.cpp" line="345"/>
<source>There was an error connecting to hushd. The error was</source>
<translation>hushd ile bağlantı kurulurken bir hata oluştu. Hata</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/controller.cpp" line="622"/>
<location filename="../src/controller.cpp" line="735"/>
<location filename="../src/sendtab.cpp" line="879"/>
<source>The transaction with id </source>
<translation>id ile işlem </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/controller.cpp" line="622"/>
<location filename="../src/controller.cpp" line="735"/>
<location filename="../src/sendtab.cpp" line="879"/>
<source> failed. The error was</source>
<translation> başarısız oldu. Hata</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/controller.cpp" line="703"/>
<location filename="../src/controller.cpp" line="816"/>
<source>Update Available</source>
<translation>Güncelleme Mevcut</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/controller.cpp" line="704"/>
<location filename="../src/controller.cpp" line="817"/>
<source>A new release v%1 is available! You have v%2.
Would you like to visit the releases page?</source>
@@ -1388,17 +1469,17 @@ Would you like to visit the releases page?</source>
Yayınlanan sürümler sayfasını ziyaret etmek ister misiniz?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/controller.cpp" line="716"/>
<location filename="../src/controller.cpp" line="829"/>
<source>No updates available</source>
<translation>Güncelleme yok</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/controller.cpp" line="717"/>
<location filename="../src/controller.cpp" line="830"/>
<source>You already have the latest release v%1</source>
<translation>Zaten en son sürüme (v%1) sahipsiniz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/controller.cpp" line="891"/>
<location filename="../src/controller.cpp" line="1201"/>
<source>Please wait for SilentDragonLite to exit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1416,14 +1497,14 @@ Yayınlanan sürümler sayfasını ziyaret etmek ister misiniz?</translation>
<translation type="vanished">Düzenli İşlem Hesaplama: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/controller.cpp" line="619"/>
<location filename="../src/controller.cpp" line="732"/>
<location filename="../src/recurring.cpp" line="598"/>
<location filename="../src/sendtab.cpp" line="871"/>
<source> failed</source>
<translation> başarısız oldu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/controller.cpp" line="619"/>
<location filename="../src/controller.cpp" line="732"/>
<location filename="../src/recurring.cpp" line="598"/>
<location filename="../src/sendtab.cpp" line="871"/>
<source> Tx </source>
@@ -1464,7 +1545,7 @@ Yayınlanan sürümler sayfasını ziyaret etmek ister misiniz?</translation>
<translation type="vanished">Lütfen çıkmak için silentdragon&apos;i bekleyin</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/controller.cpp" line="892"/>
<location filename="../src/controller.cpp" line="1202"/>
<source>Waiting for hushd to exit</source>
<translation>Çıkmak için hushd bekleniyor</translation>
</message>
@@ -1521,13 +1602,13 @@ Lütfen Düzenle-&gt;Ayarlar menüsünde sunucu/bağlantı noktası ve kullanıc
</message>
<message>
<location filename="../src/connection.cpp" line="153"/>
<location filename="../src/controller.cpp" line="236"/>
<location filename="../src/controller.cpp" line="345"/>
<source>Connection Error</source>
<translation>Bağlantı Hatası</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/connection.cpp" line="251"/>
<location filename="../src/controller.cpp" line="624"/>
<location filename="../src/controller.cpp" line="737"/>
<location filename="../src/sendtab.cpp" line="888"/>
<source>Transaction Error</source>
<translation>İşlem Hatası</translation>
@@ -1618,7 +1699,7 @@ Lütfen Düzenle-&gt;Ayarlar menüsünde sunucu/bağlantı noktası ve kullanıc
<translation>Etiketi sil</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settings.cpp" line="225"/>
<location filename="../src/settings.cpp" line="292"/>
<source>Tx submitted (right click to copy) txid:</source>
<translation>İşlem gönderildi (kopyalamak için sağ tıklayın) id:</translation>
</message>
@@ -1662,22 +1743,22 @@ Onaylanmamış fonunuz var veya otomatik geçiş için bakiye çok düşük.</tr
<translation>Onaylar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/websockets.cpp" line="355"/>
<location filename="../src/websockets.cpp" line="387"/>
<source>Connected directly</source>
<translation>Doğrudan bağlandı</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/websockets.cpp" line="358"/>
<location filename="../src/websockets.cpp" line="390"/>
<source>Connected over the internet via silentdragon wormhole service</source>
<translation>silentdragon&apos;in solucan deliği servisi aracılığıyla internet üzerinden bağlandı</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/websockets.cpp" line="651"/>
<location filename="../src/websockets.cpp" line="688"/>
<source>Node is still syncing.</source>
<translation>Düğüm hala senkronize oluyor.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/websockets.cpp" line="675"/>
<location filename="../src/websockets.cpp" line="712"/>
<source>No sapling or transparent addresses with enough balance to spend.</source>
<translation>Harcanacak bakiyesi olan Sapling veya Transparan adres yok.</translation>
</message>
@@ -2173,6 +2254,11 @@ Onaylanmamış fonunuz var veya otomatik geçiş için bakiye çok düşük.</tr
</message>
<message>
<location filename="../src/settings.ui" line="291"/>
<source>RUB</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settings.ui" line="296"/>
<source>USD</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2420,17 +2506,16 @@ Onaylanmamış fonunuz var veya otomatik geçiş için bakiye çok düşük.</tr
<translation>hush.conf dosyasını yapılandırma</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/createhushconfdialog.ui" line="20"/>
<location filename="../src/createhushconfdialog.ui" line="146"/>
<source>Your hush node will be configured for you automatically</source>
<translation>hush düğümünüz sizin için otomatik olarak yapılandırılacak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/createhushconfdialog.ui" line="30"/>
<source>Enable Fast Sync</source>
<translation>Hızlı Senkronizasyonu Etkinleştir</translation>
<translation type="vanished">Hızlı Senkronizasyonu Etkinleştir</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/createhushconfdialog.ui" line="42"/>
<location filename="../src/createhushconfdialog.ui" line="22"/>
<source>Show Advanced Configuration</source>
<translation>Gelişmiş Yapılandırmayı Göster</translation>
</message>
@@ -2439,44 +2524,43 @@ Onaylanmamış fonunuz var veya otomatik geçiş için bakiye çok düşük.</tr
<translation type="vanished">hush/USD fiyatlarını çekme, güncellemeleri denetleme vb. işlemler için internete bağlanmaya izin ver</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/createhushconfdialog.ui" line="112"/>
<location filename="../src/createhushconfdialog.ui" line="60"/>
<source>Allow connections to the internet to check for updates, get hush prices etc...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/createhushconfdialog.ui" line="119"/>
<location filename="../src/createhushconfdialog.ui" line="67"/>
<source>Use custom datadir</source>
<translation>Özel datadir (veri dizini) kullan</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/createhushconfdialog.ui" line="128"/>
<location filename="../src/createhushconfdialog.ui" line="76"/>
<source>Choose directory</source>
<translation>Dizin seç</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/createhushconfdialog.ui" line="157"/>
<location filename="../src/createhushconfdialog.ui" line="105"/>
<source>Please note that you&apos;ll need to already have a Tor service configured on port 9050</source>
<translation>Lütfen 9050 numaralı bağlantı noktasında yapılandırılmış bir Tor servisine ihtiyacınız olduğunu unutmayın</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/createhushconfdialog.ui" line="164"/>
<location filename="../src/createhushconfdialog.ui" line="112"/>
<source>Connect to the internet for updates and price feeds</source>
<translation>Güncellemelere ve fiyatlara bakmak için internete bağlan</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/createhushconfdialog.ui" line="174"/>
<location filename="../src/createhushconfdialog.ui" line="122"/>
<source>Please choose a directory to store your wallet.dat and blockchain</source>
<translation>Lütfen wallet.dat ve blok zinciri&apos;nizi saklamak için bir dizin seçin</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/createhushconfdialog.ui" line="181"/>
<location filename="../src/createhushconfdialog.ui" line="129"/>
<source>Connect over Tor</source>
<translation>Tor üzerinden bağlan</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/createhushconfdialog.ui" line="205"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Skips the most expensive checks during the initial block download. &lt;a href=&quot;https://docs.silentdragon.co/using-silentdragon/#fastsync&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;Learn More&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Blok indirme işlemi sırasında en uzun süren kontrolleri atlar. &lt;a href=&quot;https://docs.silentdragon.co/using-silentdragon/#fastsync&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;Daha fazla bilgi edin&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
<translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Blok indirme işlemi sırasında en uzun süren kontrolleri atlar. &lt;a href=&quot;https://docs.silentdragon.co/using-silentdragon/#fastsync&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;Daha fazla bilgi edin&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
</context>
<context>