capitalization and update translations

This commit is contained in:
Aditya Kulkarni
2019-01-14 15:09:15 -08:00
parent 8887ddeaaa
commit 2408fecb07
5 changed files with 545 additions and 337 deletions

View File

@@ -138,8 +138,8 @@
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="446"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="926"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="969"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1017"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1060"/>
<location filename="../src/sendtab.cpp" line="210"/>
<source>Memo</source>
<translation type="unfinished">YOUR_TRANSLATION_HERE</translation>
@@ -244,7 +244,7 @@
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="898"/>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="912"/>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="933"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="758"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="849"/>
<source>Loading...</source>
<translation type="unfinished">YOUR_TRANSLATION_HERE</translation>
</message>
@@ -276,303 +276,333 @@
<translation type="unfinished">YOUR_TRANSLATION_HERE</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1012"/>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1014"/>
<source>&amp;Help</source>
<translation type="unfinished">YOUR_TRANSLATION_HERE</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1020"/>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1022"/>
<source>&amp;Apps</source>
<translation type="unfinished">YOUR_TRANSLATION_HERE</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1027"/>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1029"/>
<source>&amp;Edit</source>
<translation type="unfinished">YOUR_TRANSLATION_HERE</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1040"/>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1042"/>
<source>E&amp;xit</source>
<translation type="unfinished">YOUR_TRANSLATION_HERE</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1045"/>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1047"/>
<source>&amp;About</source>
<translation type="unfinished">YOUR_TRANSLATION_HERE</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1050"/>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1052"/>
<source>&amp;Settings</source>
<translation type="unfinished">YOUR_TRANSLATION_HERE</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1053"/>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1055"/>
<source>Ctrl+P</source>
<translation type="unfinished">YOUR_TRANSLATION_HERE</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1058"/>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1060"/>
<source>&amp;Donate</source>
<translation type="unfinished">YOUR_TRANSLATION_HERE</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1063"/>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1065"/>
<source>Check github.com for &amp;updates</source>
<translation type="unfinished">YOUR_TRANSLATION_HERE</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1068"/>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1070"/>
<source>Sapling &amp;turnstile</source>
<translation type="unfinished">YOUR_TRANSLATION_HERE</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1071"/>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1073"/>
<source>Ctrl+A, Ctrl+T</source>
<translation type="unfinished">YOUR_TRANSLATION_HERE</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1076"/>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1078"/>
<source>&amp;Import private key</source>
<translation type="unfinished">YOUR_TRANSLATION_HERE</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1081"/>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1083"/>
<source>&amp;Export all private keys</source>
<translation type="unfinished">YOUR_TRANSLATION_HERE</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1086"/>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1088"/>
<source>&amp;z-board.net</source>
<translation type="unfinished">YOUR_TRANSLATION_HERE</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1089"/>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1091"/>
<source>Ctrl+A, Ctrl+Z</source>
<translation type="unfinished">YOUR_TRANSLATION_HERE</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1094"/>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1096"/>
<source>Address &amp;book</source>
<translation type="unfinished">YOUR_TRANSLATION_HERE</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1097"/>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1099"/>
<source>Ctrl+B</source>
<translation type="unfinished">YOUR_TRANSLATION_HERE</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1102"/>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1104"/>
<source>&amp;Backup wallet.dat</source>
<translation type="unfinished">YOUR_TRANSLATION_HERE</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1107"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="696"/>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1109"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="787"/>
<source>Export transactions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="405"/>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1114"/>
<source>Pay zcash &amp;URI...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="409"/>
<source>Tor configuration is available only when running an embedded zcashd.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="457"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="461"/>
<source>Enable Tor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="458"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="462"/>
<source>Connection over Tor has been enabled. To use this feature, you need to restart zec-qt-wallet.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="466"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="470"/>
<source>Disable Tor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="467"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="471"/>
<source>Connection over Tor has been disabled. To fully disconnect from Tor, you need to restart zec-qt-wallet.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="507"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="513"/>
<source>Thanks for supporting zec-qt-wallet!</source>
<translation type="unfinished">YOUR_TRANSLATION_HERE</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="509"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="515"/>
<source>Donate 0.01 </source>
<translation type="unfinished">YOUR_TRANSLATION_HERE</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="509"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="515"/>
<source> to support zec-qt-wallet</source>
<translation type="unfinished">YOUR_TRANSLATION_HERE</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="545"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="551"/>
<source>You are on testnet, your post won&apos;t actually appear on z-board.net</source>
<translation type="unfinished">YOUR_TRANSLATION_HERE</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="601"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="607"/>
<source>You need a sapling address with available balance to post</source>
<translation type="unfinished">YOUR_TRANSLATION_HERE</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="620"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="626"/>
<location filename="../src/sendtab.cpp" line="630"/>
<source>Computing Tx: </source>
<translation type="unfinished">YOUR_TRANSLATION_HERE</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="638"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="644"/>
<source>The keys were imported. It may take several minutes to rescan the blockchain. Until then, functionality may be limited</source>
<translation type="unfinished">YOUR_TRANSLATION_HERE</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="640"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="646"/>
<source>Private key import rescan finished</source>
<translation type="unfinished">YOUR_TRANSLATION_HERE</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="666"/>
<source>Error paying zcash URI</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="667"/>
<source>URI should be of the form &apos;zcash:&lt;addr&gt;?amt=x&amp;memo=y</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="671"/>
<source>Paste Zcash URI</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="692"/>
<source>Could not understand address</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="725"/>
<source>Unknown field in URI:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="757"/>
<source>Please paste your private keys (z-Addr or t-Addr) here, one per line</source>
<translation type="unfinished">YOUR_TRANSLATION_HERE</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="667"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="758"/>
<source>The keys will be imported into your connected zcashd node</source>
<translation type="unfinished">YOUR_TRANSLATION_HERE</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="702"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="793"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="703"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="794"/>
<source>Error exporting transactions, file was not saved</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="725"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="816"/>
<source>No wallet.dat</source>
<translation type="unfinished">YOUR_TRANSLATION_HERE</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="725"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="816"/>
<source>Couldn&apos;t find the wallet.dat on this computer</source>
<translation type="unfinished">YOUR_TRANSLATION_HERE</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="726"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="817"/>
<source>You need to back it up from the machine zcashd is running on</source>
<translation type="unfinished">YOUR_TRANSLATION_HERE</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="730"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="821"/>
<source>Backup wallet.dat</source>
<translation type="unfinished">YOUR_TRANSLATION_HERE</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="735"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="826"/>
<source>Couldn&apos;t backup</source>
<translation type="unfinished">YOUR_TRANSLATION_HERE</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="735"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="826"/>
<source>Couldn&apos;t backup the wallet.dat file.</source>
<translation type="unfinished">YOUR_TRANSLATION_HERE</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="736"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="827"/>
<source>You need to back it up manually.</source>
<translation type="unfinished">YOUR_TRANSLATION_HERE</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="763"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="854"/>
<source>These are all the private keys for all the addresses in your wallet</source>
<translation type="unfinished">YOUR_TRANSLATION_HERE</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="765"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="856"/>
<source>Private key for </source>
<translation type="unfinished">YOUR_TRANSLATION_HERE</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="773"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="864"/>
<source>Save File</source>
<translation type="unfinished">YOUR_TRANSLATION_HERE</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="868"/>
<source>Unable to open file</source>
<translation type="unfinished">YOUR_TRANSLATION_HERE</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="872"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="951"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="963"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1042"/>
<source>Copy address</source>
<translation type="unfinished">YOUR_TRANSLATION_HERE</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="875"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="947"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="953"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="966"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1038"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1044"/>
<source>Copied to clipboard</source>
<translation type="unfinished">YOUR_TRANSLATION_HERE</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="878"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="969"/>
<source>Get private key</source>
<translation type="unfinished">YOUR_TRANSLATION_HERE</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="889"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="980"/>
<source>Shield balance to Sapling</source>
<translation type="unfinished">YOUR_TRANSLATION_HERE</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="894"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="957"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="985"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1048"/>
<source>View on block explorer</source>
<translation type="unfinished">YOUR_TRANSLATION_HERE</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="906"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="997"/>
<source>Migrate to Sapling</source>
<translation type="unfinished">YOUR_TRANSLATION_HERE</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="945"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1036"/>
<source>Copy txid</source>
<translation type="unfinished">YOUR_TRANSLATION_HERE</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="968"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1059"/>
<source>View Memo</source>
<translation type="unfinished">YOUR_TRANSLATION_HERE</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="980"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1071"/>
<source>Reply to </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1060"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1151"/>
<source>Created new t-Addr</source>
<translation type="unfinished">YOUR_TRANSLATION_HERE</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1168"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1259"/>
<source>Address has been previously used</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1170"/>
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1261"/>
<source>Address is unused</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -756,77 +786,99 @@ Not starting embedded zcashd because --no-embedded was passed</source>
<translation type="unfinished">YOUR_TRANSLATION_HERE</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/rpc.cpp" line="591"/>
<location filename="../src/rpc.cpp" line="593"/>
<source>Downloading blocks</source>
<translation type="unfinished">YOUR_TRANSLATION_HERE</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/rpc.cpp" line="594"/>
<location filename="../src/rpc.cpp" line="596"/>
<source>Block height</source>
<translation type="unfinished">YOUR_TRANSLATION_HERE</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/rpc.cpp" line="600"/>
<location filename="../src/rpc.cpp" line="602"/>
<source>Syncing</source>
<translation type="unfinished">YOUR_TRANSLATION_HERE</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/rpc.cpp" line="600"/>
<location filename="../src/rpc.cpp" line="602"/>
<source>Connected</source>
<translation type="unfinished">YOUR_TRANSLATION_HERE</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/rpc.cpp" line="602"/>
<location filename="../src/rpc.cpp" line="604"/>
<source>testnet:</source>
<translation type="unfinished">YOUR_TRANSLATION_HERE</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/rpc.cpp" line="611"/>
<location filename="../src/rpc.cpp" line="613"/>
<source>Connected to zcashd</source>
<translation type="unfinished">YOUR_TRANSLATION_HERE</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/rpc.cpp" line="614"/>
<location filename="../src/rpc.cpp" line="616"/>
<source>zcashd has no peer connections</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/rpc.cpp" line="632"/>
<location filename="../src/rpc.cpp" line="634"/>
<source>There was an error connecting to zcashd. The error was</source>
<translation type="unfinished">YOUR_TRANSLATION_HERE</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/rpc.cpp" line="875"/>
<location filename="../src/rpc.cpp" line="877"/>
<source>The transaction with id </source>
<translation type="unfinished">YOUR_TRANSLATION_HERE</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/rpc.cpp" line="875"/>
<location filename="../src/rpc.cpp" line="877"/>
<source> failed. The error was</source>
<translation type="unfinished">YOUR_TRANSLATION_HERE</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/rpc.cpp" line="882"/>
<location filename="../src/rpc.cpp" line="884"/>
<source> failed</source>
<translation type="unfinished">YOUR_TRANSLATION_HERE</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/rpc.cpp" line="882"/>
<location filename="../src/rpc.cpp" line="884"/>
<source> Tx </source>
<translation type="unfinished">YOUR_TRANSLATION_HERE</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/rpc.cpp" line="901"/>
<location filename="../src/rpc.cpp" line="903"/>
<source> tx computing. This can take several minutes.</source>
<translation type="unfinished">YOUR_TRANSLATION_HERE</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/rpc.cpp" line="980"/>
<location filename="../src/rpc.cpp" line="946"/>
<source>Update Available</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/rpc.cpp" line="947"/>
<source>A new release v%1 is available! You have v%2.
Would you like to visit the releases page?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/rpc.cpp" line="956"/>
<source>No updates available</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/rpc.cpp" line="957"/>
<source>You already have the latest release v%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/rpc.cpp" line="1044"/>
<source>Please wait for zec-qt-wallet to exit</source>
<translation type="unfinished">YOUR_TRANSLATION_HERE</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/rpc.cpp" line="981"/>
<location filename="../src/rpc.cpp" line="1045"/>
<source>Waiting for zcashd to exit</source>
<translation type="unfinished">YOUR_TRANSLATION_HERE</translation>
</message>
@@ -866,13 +918,13 @@ Please set the host/port and user/password in the Edit-&gt;Settings menu.</sourc
</message>
<message>
<location filename="../src/connection.cpp" line="447"/>
<location filename="../src/rpc.cpp" line="632"/>
<location filename="../src/rpc.cpp" line="634"/>
<source>Connection Error</source>
<translation type="unfinished">YOUR_TRANSLATION_HERE</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/connection.cpp" line="669"/>
<location filename="../src/rpc.cpp" line="874"/>
<location filename="../src/rpc.cpp" line="876"/>
<source>Transaction Error</source>
<translation type="unfinished">YOUR_TRANSLATION_HERE</translation>
</message>
@@ -882,8 +934,8 @@ Please set the host/port and user/password in the Edit-&gt;Settings menu.</sourc
<translation type="unfinished">YOUR_TRANSLATION_HERE</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/rpc.cpp" line="351"/>
<location filename="../src/rpc.cpp" line="353"/>
<location filename="../src/rpc.cpp" line="355"/>
<source>No Connection</source>
<translation type="unfinished">YOUR_TRANSLATION_HERE</translation>
</message>