qt: update translations from Transifex - first run for 0.11

This commit is contained in:
Wladimir J. van der Laan
2015-05-05 08:48:54 +02:00
parent fc44231cb7
commit 12f78ed4f9
64 changed files with 3213 additions and 6989 deletions

View File

@@ -107,10 +107,6 @@
<source>Change passphrase</source>
<translation>Ndrysho frazkalimin</translation>
</message>
<message>
<source>Enter the old and new passphrase to the wallet.</source>
<translation>Futni frazkalimin e vjetër dhe ri portofol. </translation>
</message>
<message>
<source>Confirm wallet encryption</source>
<translation>Konfirmoni enkriptimin e portofolit</translation>
@@ -226,26 +222,10 @@
<source>&amp;About Bitcoin Core</source>
<translation>Rreth Berthames Bitkoin</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n hour(s)</source>
<translation><numerusform>%n ore</numerusform><numerusform>%n ore</numerusform></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n day(s)</source>
<translation><numerusform>%n dite</numerusform><numerusform>%n dite</numerusform></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n week(s)</source>
<translation><numerusform>%n jave</numerusform><numerusform>%n jave</numerusform></translation>
</message>
<message>
<source>%1 and %2</source>
<translation>%1 dhe %2</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n year(s)</source>
<translation><numerusform>%n vit</numerusform><numerusform>%n vite</numerusform></translation>
</message>
<message>
<source>%1 behind</source>
<translation>%1 Pas</translation>
@@ -648,10 +628,6 @@
<source>Type</source>
<translation>Lloji</translation>
</message>
<message>
<source>Address</source>
<translation>Adresë</translation>
</message>
<message>
<source>Open until %1</source>
<translation>Hapur deri %1</translation>
@@ -668,6 +644,10 @@
<source>Generated but not accepted</source>
<translation>I krijuar por i papranuar</translation>
</message>
<message>
<source>Label</source>
<translation>Etiketë</translation>
</message>
<message>
<source>Received with</source>
<translation>Marrë me</translation>