qt: Periodic translation update

src/qt/locale/bitcoin_be_BY.ts

@@ -102,7 +102,7 @@
     <name>AddressTableModel</name>
     <message>
         <source>Label</source>
-        <translation>Пазнака</translation>
+        <translation>Метка</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Address</source>
@@ -382,6 +382,10 @@
         <source>&amp;Help</source>
         <translation>Дапамога</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Bitcoin Core</source>
+        <translation>Bitcoin Core</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>Request payments (generates QR codes and bitcoin: URIs)</source>
         <translation>Запатрабаваць плацёж (генеруецца QR-код для біткойн URI)</translation>
@@ -402,10 +406,18 @@
         <source>Show the list of used receiving addresses and labels</source>
         <translation>Паказаць спіс адрасоў і метак для прымання</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Open a bitcoin: URI or payment request</source>
+        <translation>Адкрыць біткойн: URI ці запыт плацяжу</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>&amp;Command-line options</source>
         <translation>Опцыі каманднага радка</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Show the Bitcoin Core help message to get a list with possible Bitcoin command-line options</source>
+        <translation>Паказваць даведку Bitcoin Core каб атрымаць спіс магчымых опцый каманднага радка</translation>
+    </message>
     <message numerus="yes">
         <source>%n active connection(s) to Bitcoin network</source>
         <translation><numerusform>%n актыўнае злучэнне з сецівам Bitcoin</numerusform><numerusform>%n актыўных злучэнняў з сецівам Bitcoin</numerusform><numerusform>%n актыўных злучэнняў з сецівам Bitcoin</numerusform><numerusform>%n актыўных злучэнняў з сецівам Bitcoin</numerusform></translation>
@@ -430,6 +442,10 @@
         <source>%n week(s)</source>
         <translation><numerusform>%n тыдзень</numerusform><numerusform>%n тыдні</numerusform><numerusform>%n тыдняў</numerusform><numerusform>%n тыдняў</numerusform></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>%1 and %2</source>
+        <translation>%1 і %2</translation>
+    </message>
     <message numerus="yes">
         <source>%n year(s)</source>
         <translation><numerusform>%n год</numerusform><numerusform>%n гады</numerusform><numerusform>%n гадоў</numerusform><numerusform>%n гадоў</numerusform></translation>
@@ -522,6 +538,10 @@
 </context>
 <context>
     <name>CoinControlDialog</name>
+    <message>
+        <source>Quantity:</source>
+        <translation>Колькасць:</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>Bytes:</source>
         <translation>Байтаў:</translation>
@@ -546,6 +566,10 @@
         <source>After Fee:</source>
         <translation>Пасля камісіі:</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>(un)select all</source>
+        <translation>(не)выбраць ўсё</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>Tree mode</source>
         <translation>Рэжым дрэва</translation>
@@ -558,6 +582,14 @@
         <source>Amount</source>
         <translation>Колькасць</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Received with label</source>
+        <translation>Прыняць праз метку</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Received with address</source>
+        <translation>Прыняць праз адрас</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>Date</source>
         <translation>Дата</translation>
@@ -590,6 +622,38 @@
         <source>Copy transaction ID</source>
         <translation>Капіяваць ID транзакцыі</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Lock unspent</source>
+        <translation>Замкнуць непатрачанае</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unlock unspent</source>
+        <translation>Адамкнуць непатрачанае</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy quantity</source>
+        <translation>Капіяваць колькасць</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy fee</source>
+        <translation>Капіяваць камісію</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy after fee</source>
+        <translation>Капіяваць з выняткам камісіі</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy bytes</source>
+        <translation>Капіяваць байты</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy priority</source>
+        <translation>Капіяваць прыярытэт</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy dust</source>
+        <translation>Капіяваць пыл</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>highest</source>
         <translation>найвышэйшы</translation>
@@ -634,6 +698,14 @@
         <source>no</source>
         <translation>не</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>This means a fee of at least %1 per kB is required.</source>
+        <translation>Гэта значыць патрэбную камісію мінімум %1 на Кб.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Transactions with higher priority are more likely to get included into a block.</source>
+        <translation>Транзакцыя большага прыярытэту больш прываблівая для ўключэння ў блок.</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>(no label)</source>
         <translation>непазначаны</translation>
@@ -647,7 +719,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Label</source>
-        <translation>Пазнака</translation>
+        <translation>Метка</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Address</source>
@@ -684,9 +756,25 @@
 </context>
 <context>
     <name>FreespaceChecker</name>
+    <message>
+        <source>A new data directory will be created.</source>
+        <translation>Будзе створаны новы каталог з данымі.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>name</source>
+        <translation>імя</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Directory already exists. Add %1 if you intend to create a new directory here.</source>
+        <translation>Каталог ужо існуе. Дадайце %1 калі вы збіраецеся стварыць тут новы каталог.</translation>
+    </message>
     </context>
 <context>
     <name>HelpMessageDialog</name>
+    <message>
+        <source>Bitcoin Core</source>
+        <translation>Bitcoin Core</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>(%1-bit)</source>
         <translation>(%1-біт)</translation>
@@ -718,6 +806,10 @@
         <source>Welcome to Bitcoin Core.</source>
         <translation>Вітаем у Bitcoin Core.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Bitcoin Core</source>
+        <translation>Bitcoin Core</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>Error</source>
         <translation>Памылка</translation>
@@ -779,7 +871,7 @@
     <name>ReceiveCoinsDialog</name>
     <message>
         <source>&amp;Label:</source>
-        <translation>Пазнака:</translation>
+        <translation>Метка:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Copy label</source>
@@ -802,7 +894,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Label</source>
-        <translation>Пазнака</translation>
+        <translation>Метка</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Message</source>
@@ -817,7 +909,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Label</source>
-        <translation>Пазнака</translation>
+        <translation>Метка</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Message</source>
@@ -838,6 +930,10 @@
         <source>Send Coins</source>
         <translation>Даслаць Манеты</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Quantity:</source>
+        <translation>Колькасць:</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>Bytes:</source>
         <translation>Байтаў:</translation>
@@ -878,10 +974,30 @@
         <source>Confirm send coins</source>
         <translation>Пацвердзіць дасыланне манет</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Copy quantity</source>
+        <translation>Капіяваць колькасць</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>Copy amount</source>
         <translation>Капіяваць колькасць</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Copy fee</source>
+        <translation>Капіяваць камісію</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy after fee</source>
+        <translation>Капіяваць з выняткам камісіі</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy bytes</source>
+        <translation>Капіяваць байты</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy priority</source>
+        <translation>Капіяваць прыярытэт</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>The amount to pay must be larger than 0.</source>
         <translation>Велічыня плацяжу мае быць больш за 0.</translation>
@@ -890,6 +1006,10 @@
         <source>(no label)</source>
         <translation>непазначаны</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Copy dust</source>
+        <translation>Капіяваць пыл</translation>
+    </message>
     </context>
 <context>
     <name>SendCoinsEntry</name>
@@ -907,7 +1027,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Label:</source>
-        <translation>Пазнака:</translation>
+        <translation>Метка:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Alt+A</source>
@@ -946,6 +1066,10 @@
     </context>
 <context>
     <name>SplashScreen</name>
+    <message>
+        <source>Bitcoin Core</source>
+        <translation>Bitcoin Core</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>The Bitcoin Core developers</source>
         <translation>Распрацоўнікі Bitcoin Core</translation>
@@ -1044,7 +1168,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Label</source>
-        <translation>Пазнака</translation>
+        <translation>Метка</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Received with</source>
@@ -1187,7 +1311,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Label</source>
-        <translation>Пазнака</translation>
+        <translation>Метка</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Address</source>