finish nl translation

This commit is contained in:
Wladimir J. van der Laan
2011-06-24 21:45:33 +02:00
parent 6665c2431b
commit 40951d81a7
2 changed files with 169 additions and 179 deletions

View File

@@ -270,7 +270,7 @@ QVariant TransactionTableModel::formatTxStatus(const TransactionRecord *wtx) con
status = tr("Open for %n block(s)","",wtx->status.open_for);
break;
case TransactionStatus::OpenUntilDate:
status = tr("Open until ") + GUIUtil::DateTimeStr(wtx->status.open_for);
status = tr("Open until %1").arg(GUIUtil::DateTimeStr(wtx->status.open_for));
break;
case TransactionStatus::Offline:
status = tr("Offline (%1)").arg(wtx->status.depth);
@@ -528,7 +528,7 @@ QVariant TransactionTableModel::headerData(int section, Qt::Orientation orientat
switch(section)
{
case Status:
return tr("Transaction status. Hover over this field to show number of transactions.");
return tr("Transaction status. Hover over this field to show number of confirmations.");
case Date:
return tr("Date and time that the transaction was received.");
case Description: