DragonX/dragonx
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases 2 Wiki Activity

Move more newlines out of strings, and fix translations.

Browse Source
This commit is contained in:
Gavin Andresen
2011-12-16 17:13:45 -05:00
parent ab6c45372c
commit 6e39e7c9b3
17 changed files with 645 additions and 1211 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

123
src/qt/locale/bitcoin_nb.ts
View File

@@ -495,8 +495,7 @@ Er du sikker på at du vil kryptere lommeboken?</translation>
<source>Date: %1
Amount: %2
Type: %3
Address: %4
</source>
Address: %4</source>
<translation>Dato: %1
Beløp: %2
Type: %3
@@ -1399,246 +1398,211 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="5"/>
<source>Send command to -server or bitcoind
</source>
<source>Send command to -server or bitcoind</source>
<translation>Send kommando til -server eller bitcoind
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="6"/>
<source>List commands
</source>
<source>List commands</source>
<translation>Vis liste over kommandoer
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="7"/>
<source>Get help for a command
</source>
<source>Get help for a command</source>
<translation>Få hjelp til kommando
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="8"/>
<source>Options:
</source>
<source>Options:</source>
<translation>Innstillinger:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="9"/>
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)
</source>
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
<translation>Angi konfigurasjonsfil (standard: bitcoin.conf)
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="10"/>
<source>Specify pid file (default: bitcoind.pid)
</source>
<source>Specify pid file (default: bitcoind.pid)</source>
<translation>Angi pid-fil (standard: bitcoind.pid)
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="11"/>
<source>Generate coins
</source>
<source>Generate coins</source>
<translation>Generer mynter
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="12"/>
<source>Don't generate coins
</source>
<source>Don't generate coins</source>
<translation>Ikke generer mynter
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="13"/>
<source>Start minimized
</source>
<source>Start minimized</source>
<translation>Start minimert
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="14"/>
<source>Specify data directory
</source>
<source>Specify data directory</source>
<translation>Angi mappe for data
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="15"/>
<source>Specify connection timeout (in milliseconds)
</source>
<source>Specify connection timeout (in milliseconds)</source>
<translation>Angi tidsavbrudd for forbindelser (i millisekunder)
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="16"/>
<source>Connect through socks4 proxy
</source>
<source>Connect through socks4 proxy</source>
<translation>Koble til gjennom sock4 mellomtjener
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="17"/>
<source>Allow DNS lookups for addnode and connect
</source>
<source>Allow DNS lookups for addnode and connect</source>
<translation>Tillat DNS-oppslag for addnode og connect
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="18"/>
<source>Add a node to connect to
</source>
<source>Add a node to connect to</source>
<translation>Legg til node for tilkobling
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="19"/>
<source>Connect only to the specified node
</source>
<source>Connect only to the specified node</source>
<translation>Koble kun til en oppgitt node
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="20"/>
<source>Don't accept connections from outside
</source>
<source>Don't accept connections from outside</source>
<translation>Ikke ta imot tilkoblinger fra utsiden
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="21"/>
<source>Don't attempt to use UPnP to map the listening port
</source>
<source>Don't attempt to use UPnP to map the listening port</source>
<translation>Ikke forsøk å bruke UPnP for å sette opp lytteport</translation>
</message>
<message>
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="22"/>
<source>Attempt to use UPnP to map the listening port
</source>
<source>Attempt to use UPnP to map the listening port</source>
<translation>Forsøk å bruke UPnP for å sette opp lytteport</translation>
</message>
<message>
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="23"/>
<source>Fee per KB to add to transactions you send
</source>
<source>Fee per KB to add to transactions you send</source>
<translation>Gebyr per KB som skal legges til transaksjoner du sender
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="24"/>
<source>Accept command line and JSON-RPC commands
</source>
<source>Accept command line and JSON-RPC commands</source>
<translation>Ta imot kommandoer fra både kommandolinje og JSON-RPC
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="25"/>
<source>Run in the background as a daemon and accept commands
</source>
<source>Run in the background as a daemon and accept commands</source>
<translation>Kjør som bakgrunnsprosess og ta imot kommandoer
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="26"/>
<source>Use the test network
</source>
<source>Use the test network</source>
<translation>Bruk testnettet
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="27"/>
<source>Username for JSON-RPC connections
</source>
<source>Username for JSON-RPC connections</source>
<translation>Brukernavn for JSON-RPC forbindelser
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="28"/>
<source>Password for JSON-RPC connections
</source>
<source>Password for JSON-RPC connections</source>
<translation>Passord for JSON-RPC forbindelser
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="29"/>
<source>Listen for JSON-RPC connections on &lt;port&gt; (default: 8332)
</source>
<source>Listen for JSON-RPC connections on &lt;port&gt; (default: 8332)</source>
<translation>Lytt etter JSON-RPC forbindelser på &lt;port&gt; (standard: 8332)
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="30"/>
<source>Allow JSON-RPC connections from specified IP address
</source>
<source>Allow JSON-RPC connections from specified IP address</source>
<translation>Tillat JSON-RPC forbindelser fra oppgitt IP-adresse
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="31"/>
<source>Send commands to node running on &lt;ip&gt; (default: 127.0.0.1)
</source>
<source>Send commands to node running on &lt;ip&gt; (default: 127.0.0.1)</source>
<translation>Send kommandoer til noden som kjører på &lt;ip&gt; (standard: 127.0.0.1)
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="32"/>
<source>Set key pool size to &lt;n&gt; (default: 100)
</source>
<source>Set key pool size to &lt;n&gt; (default: 100)</source>
<translation>Sett størrelsen på lager for nye nøkler til &lt;n&gt; (standard: 100)
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="33"/>
<source>Rescan the block chain for missing wallet transactions
</source>
<source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source>
<translation>Se igjennom blokk-kjeden på nytt etter manglende lommebokstransaksjoner
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="34"/>
<source>
SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)
</source>
SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)</source>
<translation>SSL innstillinger: (se Bitcoin Wikien for instruksjoner for SSL-oppsett)
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="37"/>
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections
</source>
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
<translation>Bruk OpenSSL (https) for JSON-RPC forbindelser
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="38"/>
<source>Server certificate file (default: server.cert)
</source>
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
<translation>Fil for tjenersertifikat (standard: server.cert)
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="39"/>
<source>Server private key (default: server.pem)
</source>
<source>Server private key (default: server.pem)</source>
<translation>Privat nøkkel for tjener (standard: server.pem)
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="40"/>
<source>Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)
</source>
<source>Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</source>
<translation>Akseptable krypteringsmetoder (standard: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="43"/>
<source>This help message
</source>
<source>This help message</source>
<translation>Denne hjelpemeldingen
</translation>
</message>
@@ -1654,8 +1618,7 @@ SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)
</message>
<message>
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="48"/>
<source>Error loading addr.dat
</source>
<source>Error loading addr.dat </source>
<translation>Feil ved lasting av addr.dat
</translation>
</message>
@@ -1666,8 +1629,7 @@ SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)
</message>
<message>
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="50"/>
<source>Error loading blkindex.dat
</source>
<source>Error loading blkindex.dat </source>
<translation>Feil ved lasting av blkindex.dat
</translation>
</message>
@@ -1678,22 +1640,19 @@ SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)
</message>
<message>
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="52"/>
<source>Error loading wallet.dat: Wallet corrupted
</source>
<source>Error loading wallet.dat: Wallet corrupted </source>
<translation>Feil ved lasting av wallet.dat: Skadde data i lommeboken
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="53"/>
<source>Error loading wallet.dat: Wallet requires newer version of Bitcoin
</source>
<source>Error loading wallet.dat: Wallet requires newer version of Bitcoin </source>
<translation>Feil ved lasting av wallet.dat: Lommeboken krever en nyere versjon av Bitcoin
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="55"/>
<source>Error loading wallet.dat
</source>
<source>Error loading wallet.dat </source>
<translation>Feil ved lasting av wallet.dat
</translation>
</message>