qt: Periodic language update

This commit is contained in:
Wladimir J. van der Laan
2014-05-21 12:27:37 +02:00
parent 1a97b22b9c
commit 6fcdad787f
13 changed files with 588 additions and 566 deletions

View File

@@ -1049,11 +1049,11 @@ Adresse: %4
</message>
<message>
<source>Third party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items. %s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Tredjepart URLer (f. eks. en blokkutforsker) som dukker opp i transaksjonsfanen som kontekst meny elementer. %s i URLen er erstattet med transaksjonen sin hash. Flere URLer er separert av en vertikal linje |.</translation>
</message>
<message>
<source>Third party transaction URLs</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Tredjepart transaksjon URLer</translation>
</message>
<message>
<source>Active command-line options that override above options:</source>
@@ -1358,7 +1358,7 @@ Adresse: %4
</message>
<message>
<source>Bitcoin Core didn&apos;t yet exit safely...</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Bitcoin Core har ennå ikke avsluttet en sikker måte...</translation>
</message>
<message>
<source>Enter a Bitcoin address (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source>