qt: Update translations from transifex

This commit is contained in:
Wladimir J. van der Laan
2014-11-26 13:47:22 +01:00
parent 53a87c0355
commit 8ba38aba42
70 changed files with 1586 additions and 1086 deletions

View File

@@ -1,4 +1,4 @@
<TS language="ro_RO" version="2.1">
<TS language="ro_RO" version="2.0">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
@@ -500,10 +500,6 @@ Adresa: %4
</context>
<context>
<name>CoinControlDialog</name>
<message>
<source>Coin Control Address Selection</source>
<translation>Selectare Adresă de Comandă Monedă</translation>
</message>
<message>
<source>Quantity:</source>
<translation>Cantitate:</translation>
@@ -548,10 +544,6 @@ Adresa: %4
<source>Amount</source>
<translation>Sumă</translation>
</message>
<message>
<source>Address</source>
<translation>Adresă</translation>
</message>
<message>
<source>Date</source>
<translation>Data</translation>
@@ -882,14 +874,6 @@ Adresa: %4
<source>&amp;Main</source>
<translation>&amp;Principal</translation>
</message>
<message>
<source>Optional transaction fee per kB that helps make sure your transactions are processed quickly. Most transactions are 1 kB.</source>
<translation>Taxa optionala de tranzactie per kB care ajuta ca tranzactiile dumneavoastra sa fie procesate rapid. Majoritatea tranzactiilor sunt 1 kB.</translation>
</message>
<message>
<source>Pay transaction &amp;fee</source>
<translation>Plăteşte comision pentru tranzacţie &amp;f</translation>
</message>
<message>
<source>Automatically start Bitcoin after logging in to the system.</source>
<translation>Porneşte automat programul Bitcoin la pornirea computerului.</translation>
@@ -902,10 +886,6 @@ Adresa: %4
<source>MB</source>
<translation>MB</translation>
</message>
<message>
<source>Connect to the Bitcoin network through a SOCKS proxy.</source>
<translation>Conecteaza-te la reteaua Bitcoin printr-un proxy SOCKS</translation>
</message>
<message>
<source>Reset all client options to default.</source>
<translation>Resetează toate setările clientului la valorile implicite.</translation>