qt: translations update from Transifex
This commit is contained in:
@@ -278,10 +278,6 @@
|
||||
<source>Tabs toolbar</source>
|
||||
<translation>Раздели</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>[testnet]</source>
|
||||
<translation>[testnet]</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n active connection(s) to Bitcoin network</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n връзка към Биткоин мрежата</numerusform><numerusform>%n връзки към Биткоин мрежата</numerusform></translation>
|
||||
@@ -609,10 +605,6 @@
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation>Форма</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wallet</source>
|
||||
<translation>Портфейл</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Available:</source>
|
||||
<translation>Налично:</translation>
|
||||
@@ -629,10 +621,6 @@
|
||||
<source>Your current total balance</source>
|
||||
<translation>Текущият ви общ баланс</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><b>Recent transactions</b></source>
|
||||
<translation><b>Последни трансакции</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>out of sync</source>
|
||||
<translation>несинхронизиран</translation>
|
||||
@@ -1426,22 +1414,10 @@
|
||||
<source>Options:</source>
|
||||
<translation>Опции:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
|
||||
<translation>Задаване на файл с настройки (по подразбиране bitcoin.conf)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Specify data directory</source>
|
||||
<translation>Определете директория за данните</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100)</source>
|
||||
<translation>Праг на прекъсване на връзката при непорядъчно държащи се пиъри (по подразбиране:100)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400)</source>
|
||||
<translation>Брой секунди до възтановяване на връзката за зле държащите се пиъри (по подразбиране:86400)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use the test network</source>
|
||||
<translation>Използвайте тестовата мрежа</translation>
|
||||
@@ -1454,10 +1430,6 @@
|
||||
<source>(default: 1)</source>
|
||||
<translation>(по подразбиране 1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>(default: wallet.dat)</source>
|
||||
<translation>(по подразбиране wallet.dat)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connection options:</source>
|
||||
<translation>Настройки на връзката:</translation>
|
||||
@@ -1466,30 +1438,10 @@
|
||||
<source>Error: Disk space is low!</source>
|
||||
<translation>Грешка: мястото на диска е малко!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Error: system error: </source>
|
||||
<translation>Грешка: системна грешка:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source>
|
||||
<translation>Провалено "слушане" на всеки порт. Използвайте -listen=0 ако искате това.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Failed to read block info</source>
|
||||
<translation>Грешка при четене данни на блок</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Failed to read block</source>
|
||||
<translation>Грешка при четене на блок</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Failed to write block info</source>
|
||||
<translation>Грешка при запис данни на блок</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Failed to write block</source>
|
||||
<translation>Грешка при запис на блок</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Importing...</source>
|
||||
<translation>Внасяне...</translation>
|
||||
@@ -1514,18 +1466,6 @@
|
||||
<source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source>
|
||||
<translation>Изпрати локализиращата или дебъг информацията към конзолата, вместо файлът debug.log</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set minimum block size in bytes (default: 0)</source>
|
||||
<translation>Задайте минимален размер на блок-а в байтове (подразбиране: 0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Specify connection timeout in milliseconds (default: 5000)</source>
|
||||
<translation>Определете таймаут за свързване в милисекунди (подразбиране: 5000)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>System error: </source>
|
||||
<translation>Системна грешка:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transaction amount too small</source>
|
||||
<translation>Сумата на трансакцията е твърде малка</translation>
|
||||
@@ -1566,14 +1506,6 @@
|
||||
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
|
||||
<translation>Използвайте OpenSSL (https) за JSON-RPC връзките</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
|
||||
<translation>Сертификатен файл на сървъра (По подразбиране:server.cert)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Server private key (default: server.pem)</source>
|
||||
<translation>Поверителен ключ за сървъра (default: server.pem)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This help message</source>
|
||||
<translation>Това помощно съобщение</translation>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user