DragonX/dragonx
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases 3 Wiki Activity

qt: translations update from Transifex

Browse Source
This commit is contained in:
Wladimir J. van der Laan
2014-10-31 11:19:05 +01:00
parent 96012e83f1
commit 917b83127d
60 changed files with 7042 additions and 8944 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

166
src/qt/locale/bitcoin_el_GR.ts
View File

@@ -351,10 +351,6 @@
<source>Tabs toolbar</source>
<translation>Εργαλειοθήκη καρτελών</translation>
</message>
<message>
<source>[testnet]</source>
<translation>[testnet]</translation>
</message>
<message>
<source>Bitcoin Core</source>
<translation>Bitcoin Core</translation>
@@ -383,10 +379,6 @@
<source>No block source available...</source>
<translation>Η πηγή του μπλοκ δεν ειναι διαθέσιμη... </translation>
</message>
<message>
<source>Processed %1 blocks of transaction history.</source>
<translation>Έγινε λήψη %1 μπλοκ ιστορικού συναλλαγών</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n hour(s)</source>
<translation><numerusform>%n ώρες </numerusform><numerusform>%n ώρες </numerusform></translation>
@@ -609,6 +601,10 @@ Address: %4
<source>no</source>
<translation>όχι</translation>
</message>
<message>
<source>This label turns red, if the transaction size is greater than 1000 bytes.</source>
<translation>Η ετικετα γινετε κοκκινη , αν το μεγεθος της συναλαγης ειναι μεγαλητερο απο 1000 bytes.</translation>
</message>
<message>
<source>(no label)</source>
<translation>(χωρίς ετικέτα)</translation>
@@ -766,15 +762,7 @@ Address: %4
<source>Error</source>
<translation>Σφάλμα</translation>
</message>
<message>
<source>GB of free space available</source>
<translation>GB ελεύθερου χώρου διαθέσιμα</translation>
</message>
<message>
<source>(of %1GB needed)</source>
<translation>(από τα %1GB που χρειάζονται)</translation>
</message>
</context>
</context>
<context>
<name>OpenURIDialog</name>
</context>
@@ -923,10 +911,6 @@ Address: %4
<source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source>
<translation>Οι πληροφορίες που εμφανίζονται μπορεί να είναι ξεπερασμένες. Το πορτοφόλι σας συγχρονίζεται αυτόματα με το δίκτυο Bitcoin μετά από μια σύνδεση, αλλά αυτή η διαδικασία δεν έχει ακόμη ολοκληρωθεί. </translation>
</message>
<message>
<source>Wallet</source>
<translation>Πορτοφόλι</translation>
</message>
<message>
<source>Available:</source>
<translation>Διαθέσιμο:</translation>
@@ -955,10 +939,6 @@ Address: %4
<source>Your current total balance</source>
<translation>Το τρέχον συνολικό υπόλοιπο</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;b&gt;Recent transactions&lt;/b&gt;</source>
<translation>&lt;b&gt;Πρόσφατες συναλλαγές&lt;/b&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>out of sync</source>
<translation>εκτός συγχρονισμού</translation>
@@ -2052,26 +2032,10 @@ Address: %4
<source>Options:</source>
<translation>Επιλογές:</translation>
</message>
<message>
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
<translation>Ορίστε αρχείο ρυθμίσεων (προεπιλογή: bitcoin.conf)</translation>
</message>
<message>
<source>Specify pid file (default: bitcoind.pid)</source>
<translation>Ορίστε αρχείο pid (προεπιλογή: bitcoind.pid)</translation>
</message>
<message>
<source>Specify data directory</source>
<translation>Ορισμός φακέλου δεδομένων</translation>
</message>
<message>
<source>Listen for connections on &lt;port&gt; (default: 8333 or testnet: 18333)</source>
<translation>Εισερχόμενες συνδέσεις στη θύρα &lt;port&gt; (προεπιλογή: 8333 ή στο testnet: 18333)</translation>
</message>
<message>
<source>Maintain at most &lt;n&gt; connections to peers (default: 125)</source>
<translation>Μέγιστες αριθμός συνδέσεων με τους peers &lt;n&gt; (προεπιλογή: 125)</translation>
</message>
<message>
<source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source>
<translation>Σύνδεση σε έναν κόμβο για την ανάκτηση διευθύνσεων από ομοτίμους, και αποσυνδέσh</translation>
@@ -2080,18 +2044,6 @@ Address: %4
<source>Specify your own public address</source>
<translation>Διευκρινίστε τη δικιά σας δημόσια διεύθυνση.</translation>
</message>
<message>
<source>Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100)</source>
<translation>Όριο αποσύνδεσης προβληματικών peers (προεπιλογή: 100)</translation>
</message>
<message>
<source>Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400)</source>
<translation>Δευτερόλεπτα πριν επιτραπεί ξανά η σύνδεση των προβληματικών peers (προεπιλογή: 86400)</translation>
</message>
<message>
<source>Listen for JSON-RPC connections on &lt;port&gt; (default: 8332 or testnet: 18332)</source>
<translation>Εισερχόμενες συνδέσεις JSON-RPC στη θύρα &lt;port&gt; (προεπιλογή: 8332 or testnet: 18332)</translation>
</message>
<message>
<source>Accept command line and JSON-RPC commands</source>
<translation>Αποδοχή εντολών κονσόλας και JSON-RPC</translation>
@@ -2169,10 +2121,6 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>(default: 1)</source>
<translation>(προεπιλογή: 1)</translation>
</message>
<message>
<source>(default: wallet.dat)</source>
<translation>(προεπιλογή: wallet.dat)</translation>
</message>
<message>
<source>Attempt to recover private keys from a corrupt wallet.dat</source>
<translation>Προσπάθεια για ανακτησει ιδιωτικων κλειδιων από ενα διεφθαρμένο αρχειο wallet.dat </translation>
@@ -2225,62 +2173,10 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Error: Wallet locked, unable to create transaction!</source>
<translation>Σφάλμα: το πορτοφόλι είναι κλειδωμένο, δεν μπορεί να δημιουργηθεί συναλλαγή</translation>
</message>
<message>
<source>Error: system error: </source>
<translation>Λάθος: λάθος συστήματος:</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source>
<translation>ταλαιπωρηθειτε για να ακούσετε σε οποιαδήποτε θύρα. Χρήση - ακούστε = 0 , αν θέλετε αυτό.</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to read block info</source>
<translation>Αποτυχία αναγνωσης των block πληροφοριων</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to read block</source>
<translation>Η αναγνωση του μπλοκ απετυχε</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to sync block index</source>
<translation>Ο συγχρονισμος του μπλοκ ευρετηριου απετυχε</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block index</source>
<translation>Η δημιουργια του μπλοκ ευρετηριου απετυχε</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block info</source>
<translation>Η δημιουργια των μπλοκ πληροφοριων απετυχε</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block</source>
<translation>Η δημιουργια του μπλοκ απετυχε</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write file info</source>
<translation>Αδυναμία εγγραφής πληροφοριων αρχειου</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write to coin database</source>
<translation>Αποτυχία εγγραφής στη βάση δεδομένων νομίσματος</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write transaction index</source>
<translation>Αποτυχία εγγραφής δείκτη συναλλαγών </translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write undo data</source>
<translation>Αποτυχία εγγραφής αναίρεσης δεδομένων </translation>
</message>
<message>
<source>Generate coins (default: 0)</source>
<translation>Δημιουργία νομισμάτων (προκαθορισμος: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>How many blocks to check at startup (default: 288, 0 = all)</source>
<translation>Πόσα μπλοκ να ελέγχθουν κατά την εκκίνηση (προεπιλογή:288,0=όλα)</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid -onion address: '%s'</source>
<translation>Άκυρη διεύθυνση -onion : '%s'</translation>
@@ -2293,10 +2189,6 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Rebuild block chain index from current blk000??.dat files</source>
<translation>Εισαγωγή μπλοκ από εξωτερικό αρχείο blk000?.dat</translation>
</message>
<message>
<source>Set the number of threads to service RPC calls (default: 4)</source>
<translation>Ορίσμος του αριθμόυ θεματων στην υπηρεσία κλήσεων RPC (προεπιλογή: 4) </translation>
</message>
<message>
<source>Verifying blocks...</source>
<translation>Επαλήθευση των μπλοκ... </translation>
@@ -2325,34 +2217,10 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Invalid amount for -mintxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</source>
<translation>Μη έγκυρο ποσό για την παράμετρο -paytxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</translation>
</message>
<message>
<source>Maintain a full transaction index (default: 0)</source>
<translation>Διατηρήση ένος πλήρες ευρετήριου συναλλαγών (προεπιλογή: 0) </translation>
</message>
<message>
<source>Maximum per-connection receive buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: 5000)</source>
<translation>Μέγιστος buffer λήψης ανά σύνδεση, &lt;n&gt;*1000 bytes (προεπιλογή: 5000)</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum per-connection send buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: 1000)</source>
<translation>Μέγιστος buffer αποστολής ανά σύνδεση, &lt;n&gt;*1000 bytes (προεπιλογή: 1000)</translation>
</message>
<message>
<source>Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: 1)</source>
<translation>Μονο αποδοχη αλυσίδας μπλοκ που ταιριάζει με τα ενσωματωμένα σημεία ελέγχου (προεπιλογή: 1) </translation>
</message>
<message>
<source>Only connect to nodes in network &lt;net&gt; (IPv4, IPv6 or Tor)</source>
<translation> Συνδέση μόνο σε κόμβους του δικτύου &lt;net&gt; (IPv4, IPv6 ή Tor) </translation>
</message>
<message>
<source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source>
<translation>Αποστολή πληροφοριών εντοπισμού σφαλμάτων στην κονσόλα αντί του αρχείου debug.log</translation>
</message>
<message>
<source>Set minimum block size in bytes (default: 0)</source>
<translation>Ορίστε το μέγιστο μέγεθος μπλοκ σε bytes (προεπιλογή: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug)</source>
<translation>Συρρίκνωση του αρχείο debug.log κατα την εκκίνηση του πελάτη (προεπιλογή: 1 όταν δεν-debug)</translation>
@@ -2361,14 +2229,6 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Signing transaction failed</source>
<translation>Η υπογραφή συναλλαγής απέτυχε </translation>
</message>
<message>
<source>Specify connection timeout in milliseconds (default: 5000)</source>
<translation>Ορισμός λήξης χρονικού ορίου σε χιλιοστά του δευτερολέπτου(προεπιλογή:5000)</translation>
</message>
<message>
<source>System error: </source>
<translation>Λάθος Συστήματος:</translation>
</message>
<message>
<source>Transaction amount too small</source>
<translation>Το ποσό της συναλλαγής είναι πολύ μικρο </translation>
@@ -2381,10 +2241,6 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Transaction too large</source>
<translation>Η συναλλαγή ειναι πολύ μεγάλη </translation>
</message>
<message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: 0)</source>
<translation>Χρησιμοποίηση του UPnP για την χρήση της πόρτας αναμονής (προεπιλογή:0)</translation>
</message>
<message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening)</source>
<translation>Χρησιμοποίηση του UPnP για την χρήση της πόρτας αναμονής (προεπιλογή:1)</translation>
@@ -2421,10 +2277,6 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Upgrade wallet to latest format</source>
<translation>Αναβάθμισε το πορτοφόλι στην τελευταία έκδοση</translation>
</message>
<message>
<source>Set key pool size to &lt;n&gt; (default: 100)</source>
<translation>Όριο πλήθους κλειδιών pool &lt;n&gt; (προεπιλογή: 100)</translation>
</message>
<message>
<source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source>
<translation>Επανέλεγχος της αλυσίδας μπλοκ για απούσες συναλλαγές</translation>
@@ -2433,14 +2285,6 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
<translation>Χρήση του OpenSSL (https) για συνδέσεις JSON-RPC</translation>
</message>
<message>
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
<translation>Αρχείο πιστοποιητικού του διακομιστή (προεπιλογή: server.cert)</translation>
</message>
<message>
<source>Server private key (default: server.pem)</source>
<translation>Προσωπικό κλειδί του διακομιστή (προεπιλογή: server.pem)</translation>
</message>
<message>
<source>This help message</source>
<translation>Αυτό το κείμενο βοήθειας</translation>