don't count or spend payments until they have 1 confirmation,

misc cleanup,
changed internal version number from 312 to 31300
-- version 0.3.13

git-svn-id: https://bitcoin.svn.sourceforge.net/svnroot/bitcoin/trunk@158 1a98c847-1fd6-4fd8-948a-caf3550aa51b

locale/de/LC_MESSAGES/bitcoin.po

@@ -321,8 +321,8 @@ msgstr "Beim schließen &Minimieren"
 
 #: ../../../ui.cpp:1595
 #, c-format
-msgid "version 0.%d.%d beta"
-msgstr "Version 0.%d.%d Beta"
+msgid "version %s%s beta"
+msgstr "Version %s%s Beta"
 
 #: ../../../ui.cpp:1681
 msgid "Will appear as \"From: Unknown\""