qt: translation update

This commit is contained in:
Wladimir J. van der Laan
2015-04-28 09:47:26 +02:00
parent 1d9d314573
commit f9645ba80a
72 changed files with 9829 additions and 3400 deletions
+1 -25
View File
@@ -1,10 +1,6 @@
<TS language="sl_SI" version="2.0">
<TS language="sl_SI" version="2.1">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Double-click to edit address or label</source>
<translation>Dvakrat klikni za urejanje naslovov ali oznak</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new address</source>
<translation>Ustvari nov naslov</translation>
@@ -2082,14 +2078,6 @@ Naslov: %4
<source>Use the test network</source>
<translation>Uporabi testno omrežje</translation>
</message>
<message>
<source>Error: The transaction was rejected! This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here.</source>
<translation>Napaka: Transakcija ni bila sprejeta! To se je morebiti zgodilo, ker so nekateri kovanci v vaši denarnici bili že porabljeni, na primer če ste uporabili kopijo wallet.dat in so tako kovanci bili porabljeni v kopiji, ostali pa označeni kot neporabljeni.</translation>
</message>
<message>
<source>Error: This transaction requires a transaction fee of at least %s because of its amount, complexity, or use of recently received funds!</source>
<translation>Napaka: Ta transakcija potrebuje povizijo, ki je najmanj %s zaradi svoje količine, kompliciranosti, ali zaradi uporabe prejetih sredstev.</translation>
</message>
<message>
<source>Execute command when a wallet transaction changes (%s in cmd is replaced by TxID)</source>
<translation>Izvedi ukaz, ko bo transakcija denarnice se spremenila (V cmd je bil TxID zamenjan za %s)</translation>
@@ -2118,10 +2106,6 @@ Naslov: %4
<source>Error: Disk space is low!</source>
<translation>Opozorilo: Premalo prostora na disku!</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Wallet locked, unable to create transaction!</source>
<translation>Opozorilo: Denarnica je zaklenjena, ni mogoče opraviti transkacijo! </translation>
</message>
<message>
<source>Importing...</source>
<translation>Uvažam...</translation>
@@ -2226,10 +2210,6 @@ Naslov: %4
<source>Invalid amount for -paytxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</source>
<translation>Neveljavna količina za -paytxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid amount</source>
<translation>Neveljavna količina</translation>
</message>
<message>
<source>Insufficient funds</source>
<translation>Premalo sredstev</translation>
@@ -2262,10 +2242,6 @@ Naslov: %4
<source>Done loading</source>
<translation>Nalaganje končano</translation>
</message>
<message>
<source>To use the %s option</source>
<translation>Za uporabo %s opcije</translation>
</message>
<message>
<source>Error</source>
<translation>Napaka</translation>