i18n(chat): translate the sensitive-conversation strings (8 languages)

Back-fills the 29 new chat_sensitive_* keys additively into de/es/fr/pt/ru/zh/
ja/ko (2474 -> 2503 each), matching each file's established terminology and —
critically — keeping the sensitive "passphrase" worded distinctly from the
"seed phrase" (e.g. de Passphrase vs Seed-Phrase, es contraseña vs frase de
recuperación, fr phrase secrète vs phrase de récupération), translated +
reviewed per language. Rebuilds NotoSansCJK-Subset.ttf (2107 -> 2111 glyphs)
for 4 new CJK glyphs (ja 論; ko 눌/똑/론) the new strings introduced.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

res/lang/de.json

@@ -345,6 +345,35 @@
     "chat_send": "Senden",
     "chat_send_failed": "nicht gesendet",
     "chat_sending": "senden…",
+    "chat_sensitive_btn_mark": "Vertraulich machen",
+    "chat_sensitive_btn_setup": "Einrichten & vertraulich machen",
+    "chat_sensitive_btn_unlock": "Entsperren",
+    "chat_sensitive_btn_unlock_mark": "Entsperren & vertraulich machen",
+    "chat_sensitive_btn_unlock_unmark": "Entsperren & normal machen",
+    "chat_sensitive_btn_unmark": "Normal machen",
+    "chat_sensitive_err_create": "Der Tresor für vertrauliche Chats konnte nicht eingerichtet werden.",
+    "chat_sensitive_err_pass": "Die Passphrasen stimmen nicht überein oder sind leer.",
+    "chat_sensitive_err_unlock": "Falsche Passphrase.",
+    "chat_sensitive_lock_btn": "Vertrauliche sperren",
+    "chat_sensitive_mark_tip": "Vertraulich machen",
+    "chat_sensitive_mark_title": "Diese Unterhaltung vertraulich machen?",
+    "chat_sensitive_pass2_hint": "Passphrase bestätigen",
+    "chat_sensitive_pass_hint": "Passphrase",
+    "chat_sensitive_setup_label": "Erstellen Sie eine Passphrase für vertrauliche Unterhaltungen",
+    "chat_sensitive_toast_marked": "Unterhaltung ist jetzt vertraulich",
+    "chat_sensitive_toast_unlocked": "Vertrauliche Unterhaltungen entsperrt",
+    "chat_sensitive_toast_unmarked": "Unterhaltung ist nicht mehr vertraulich",
+    "chat_sensitive_unlock_body": "Geben Sie Ihre Passphrase für vertrauliche Chats ein, um Ihre vertraulichen Unterhaltungen wieder anzuzeigen.",
+    "chat_sensitive_unlock_btn": "Vertrauliche entsperren",
+    "chat_sensitive_unlock_label": "Geben Sie Ihre Passphrase für vertrauliche Chats ein",
+    "chat_sensitive_unlock_title": "Vertrauliche Unterhaltungen entsperren",
+    "chat_sensitive_unmark_body": "Diese Unterhaltung wird nicht mehr unter Ihrer Passphrase für vertrauliche Chats verschlüsselt. Neue Nachrichten werden wie bei jeder anderen Unterhaltung gespeichert.",
+    "chat_sensitive_unmark_tip": "Vertraulich – zum Ändern klicken",
+    "chat_sensitive_unmark_title": "Diese Unterhaltung normal machen?",
+    "chat_sensitive_warn_1": "Die Nachrichten darin werden auf diesem Gerät unter einer separaten Passphrase verschlüsselt – nicht unter Ihrer Seed-Phrase. Wer Ihre Wallet später allein aus Ihrem Seed wiederherstellt, sieht diese Unterhaltung nicht.",
+    "chat_sensitive_warn_dir": "Ihre hier gesendeten Nachrichten sind vollständig geschützt. Empfangene Nachrichten liegen weiterhin auf der Blockchain und könnten theoretisch von jemandem wiederhergestellt werden, der Ihren Seed und weitere Software besitzt – DragonX selbst zeigt sie ohne Ihre Passphrase niemals an.",
+    "chat_sensitive_warn_hist": "Nachrichten, die bereits in dieser Unterhaltung vorhanden sind, bleiben über die Chain wiederherstellbar; ab jetzt sind Nachrichten vollständig geschützt.",
+    "chat_sensitive_warn_lose": "Wenn Sie diese Passphrase verlieren, sind diese Nachrichten für immer verloren – sie können nicht aus Ihrem Seed wiederhergestellt werden.",
     "chat_settings_done": "Fertig",
     "chat_settings_section": "CHAT & KONTAKTE",
     "chat_settings_tip": "Chat anpassen",