i18n(chat): translate the sensitive-conversation strings (8 languages)

Back-fills the 29 new chat_sensitive_* keys additively into de/es/fr/pt/ru/zh/
ja/ko (2474 -> 2503 each), matching each file's established terminology and —
critically — keeping the sensitive "passphrase" worded distinctly from the
"seed phrase" (e.g. de Passphrase vs Seed-Phrase, es contraseña vs frase de
recuperación, fr phrase secrète vs phrase de récupération), translated +
reviewed per language. Rebuilds NotoSansCJK-Subset.ttf (2107 -> 2111 glyphs)
for 4 new CJK glyphs (ja 論; ko 눌/똑/론) the new strings introduced.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

res/lang/fr.json

@@ -345,6 +345,35 @@
     "chat_send": "Envoyer",
     "chat_send_failed": "non envoyé",
     "chat_sending": "envoi…",
+    "chat_sensitive_btn_mark": "Rendre confidentielle",
+    "chat_sensitive_btn_setup": "Configurer et rendre confidentielle",
+    "chat_sensitive_btn_unlock": "Déverrouiller",
+    "chat_sensitive_btn_unlock_mark": "Déverrouiller et rendre confidentielle",
+    "chat_sensitive_btn_unlock_unmark": "Déverrouiller et rendre normale",
+    "chat_sensitive_btn_unmark": "Rendre normale",
+    "chat_sensitive_err_create": "Impossible de créer le coffre des conversations confidentielles.",
+    "chat_sensitive_err_pass": "Les phrases secrètes ne correspondent pas, ou sont vides.",
+    "chat_sensitive_err_unlock": "Phrase secrète incorrecte.",
+    "chat_sensitive_lock_btn": "Verrouiller les confidentielles",
+    "chat_sensitive_mark_tip": "Rendre confidentielle",
+    "chat_sensitive_mark_title": "Rendre cette conversation confidentielle ?",
+    "chat_sensitive_pass2_hint": "Confirmez la phrase secrète",
+    "chat_sensitive_pass_hint": "Phrase secrète",
+    "chat_sensitive_setup_label": "Créez une phrase secrète pour les conversations confidentielles",
+    "chat_sensitive_toast_marked": "La conversation est désormais confidentielle",
+    "chat_sensitive_toast_unlocked": "Conversations confidentielles déverrouillées",
+    "chat_sensitive_toast_unmarked": "La conversation n'est plus confidentielle",
+    "chat_sensitive_unlock_body": "Saisissez votre phrase secrète des conversations confidentielles pour afficher à nouveau vos conversations confidentielles.",
+    "chat_sensitive_unlock_btn": "Déverrouiller les confidentielles",
+    "chat_sensitive_unlock_label": "Saisissez votre phrase secrète des conversations confidentielles",
+    "chat_sensitive_unlock_title": "Déverrouiller les conversations confidentielles",
+    "chat_sensitive_unmark_body": "Cette conversation ne sera plus chiffrée avec votre phrase secrète des conversations confidentielles. Les nouveaux messages seront stockés comme ceux de n'importe quelle autre conversation.",
+    "chat_sensitive_unmark_tip": "Confidentielle — cliquez pour modifier",
+    "chat_sensitive_unmark_title": "Rendre cette conversation normale ?",
+    "chat_sensitive_warn_1": "Ses messages seront chiffrés sur cet appareil avec une phrase secrète distincte — et non avec votre phrase de récupération. Quiconque restaurera plus tard votre portefeuille à partir de votre seule phrase de récupération ne verra pas cette conversation.",
+    "chat_sensitive_warn_dir": "Vos messages envoyés ici sont entièrement protégés. Les messages reçus restent sur la blockchain et pourraient, en théorie, être récupérés par une personne disposant de votre phrase de récupération et d'un autre logiciel — mais DragonX lui-même ne les affichera jamais sans votre phrase secrète.",
+    "chat_sensitive_warn_hist": "Les messages déjà présents dans cette conversation restent récupérables depuis la chaîne ; la protection s'applique pleinement aux messages à venir.",
+    "chat_sensitive_warn_lose": "Si vous perdez cette phrase secrète, ces messages sont perdus à jamais — ils ne pourront pas être récupérés à partir de votre phrase de récupération.",
     "chat_settings_done": "Terminé",
     "chat_settings_section": "CHAT ET CONTACTS",
     "chat_settings_tip": "Personnaliser le chat",