i18n(wallet): translate the note-consolidation strings (8 languages)
Translate the three new keys (auto_consolidate, tt_auto_consolidate, wallet_size_auto_info) and re-translate the three reworded ones (wallet_size_warn, tt_wallet_size_warn, consolidate_desc) into de, es, fr, ja, ko, pt, ru, zh (res/lang/*.json, 2509 → 2512 keys each), so the "what are notes / why consolidate" education and the auto-consolidation toggle read natively in every language. Each was grounded in its file's existing terminology for consolidate / transaction / fee / balance / sync / shielded, with a single consistent rendering of the crypto term "note" per language (e.g. ru «заметка», zh 票据, witness data 见证数据). Rebuilt the CJK subset font (NotoSansCJK-Subset.ttf, 2115 → 2123 glyphs) for the eleven new glyphs the translations introduce (千堆巧幣悄枚溜財 + ko 띄슷였). Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
+6
-3
@@ -141,6 +141,7 @@
|
||||
"appx_wallet_op_running": "Ainda há uma importação de chave ou um reescaneamento em andamento. Tente novamente quando terminar.",
|
||||
"appx_wallet_op_shutting_down": "A carteira está sendo encerrada.",
|
||||
"appx_wallet_open_failed_prefix": "Falha ao abrir a carteira: ",
|
||||
"auto_consolidate": "Consolidar notas automaticamente",
|
||||
"auto_shield": "Auto-blindar mineração",
|
||||
"autoshield_by_node": "Seu node blinda automaticamente o coinbase minerado para você.",
|
||||
"autoshield_off_backup_seed": "O coinbase minerado ainda não está sendo blindado automaticamente. Faça backup da sua frase de recuperação (Configurações → Backup e Dados) para que seu node possa ativar isso com segurança.",
|
||||
@@ -554,7 +555,7 @@
|
||||
"console_welcome": "Bem-vindo ao Console ObsidianDragon",
|
||||
"console_zoom_in": "Aumentar zoom",
|
||||
"console_zoom_out": "Diminuir zoom",
|
||||
"consolidate_desc": "Combine muitas entradas pequenas em uma única nota blindada. Menos notas significa um arquivo de carteira menor e mais privacidade.",
|
||||
"consolidate_desc": "Cada pagamento que você recebe é armazenado como uma \"nota\" separada — como uma cédula individual em uma carteira. Elas se acumulam com o tempo, e cada nota adiciona dados de testemunha que deixam o arquivo da carteira maior e a sincronização mais lenta. Consolidar combina muitas notas pequenas em uma por endereço: seu saldo não muda, mas a carteira continua pequena, escaneia mais rápido e revela menos sobre os seus fundos.",
|
||||
"consolidate_funds_btn": "Consolidar",
|
||||
"consolidate_title": "Consolidar fundos",
|
||||
"contact_avatar": "AVATAR",
|
||||
@@ -2097,6 +2098,7 @@
|
||||
"tt_addr_url": "URL base para visualizar endereços em um explorador de blocos",
|
||||
"tt_address_book": "Gerenciar endereços salvos para envio rápido",
|
||||
"tt_animate_avatars": "Reproduz avatares de contato animados (GIF / WebP); desativado mostra só o primeiro quadro",
|
||||
"tt_auto_consolidate": "Mescla discretamente as notas pequenas em segundo plano enquanto a carteira está ociosa, em lotes minúsculos. Mais lento que uma consolidação manual, mas quase imperceptível, e os fundos de cada endereço continuam separados. Ideal para carteiras de mineração/pool que acumulam milhares de notas.",
|
||||
"tt_auto_lock": "Bloquear carteira após este tempo de inatividade",
|
||||
"tt_auto_shield": "Mover automaticamente o saldo transparente para endereços blindados para privacidade",
|
||||
"tt_backup": "Criar um backup do seu wallet.dat",
|
||||
@@ -2223,7 +2225,7 @@
|
||||
"tt_validate": "Verificar se um endereço DragonX é válido",
|
||||
"tt_verbose": "Registrar diagnósticos detalhados de conexão,\\nestado do daemon e info de proprietário de porta\\nna aba Console",
|
||||
"tt_view_transactions": "Mostrar as transações que envolvem este endereço na aba Histórico",
|
||||
"tt_wallet_size_warn": "Carteiras blindadas crescem com os dados de testemunha de cada nota — mesclar várias notas em um único endereço reduz esse tamanho. Faça backup antes.",
|
||||
"tt_wallet_size_warn": "Cada pagamento chega como uma nota blindada separada, e cada nota carrega dados de testemunha que aumentam o arquivo da carteira e deixam os escaneamentos lentos. Mesclar muitas notas em uma por endereço o reduz — seus fundos e seu saldo não mudam. Faça backup da sua frase de recuperação antes. Você também pode ativar Consolidar notas automaticamente em Configurações para fazer isso automaticamente em segundo plano.",
|
||||
"tt_wallets_button": "Liste os arquivos de carteira e alterne entre eles",
|
||||
"tt_website": "Abrir o site do DragonX",
|
||||
"tt_window_opacity": "Opacidade do fundo (menor = área de trabalho visível através da janela)",
|
||||
@@ -2352,8 +2354,9 @@
|
||||
"wallet_restore_ok": "Carteira original restaurada. O node está carregando-a agora.",
|
||||
"wallet_restore_started": "Restaurando seu arquivo original — por favor não feche esta janela.",
|
||||
"wallet_restore_stop_failed": "O node não parou a tempo, então nada foi alterado. Tente novamente.",
|
||||
"wallet_size_auto_info": "Sua carteira acumulou muitas notas — partes separadas dos fundos recebidos que aumentam o arquivo e deixam a sincronização lenta. A consolidação automática as está mesclando discretamente em segundo plano para mantê-lo pequeno e rápido, então não há nada que você precise fazer.",
|
||||
"wallet_size_consolidate": "Consolidar notas…",
|
||||
"wallet_size_warn": "Este arquivo de carteira está grande. Consolidar suas notas pode conter o crescimento.",
|
||||
"wallet_size_warn": "Sua carteira acumulou muitas notas. Cada pagamento que você recebe é armazenado como uma \"nota\" separada; conforme se acumulam, elas aumentam o arquivo da carteira e deixam a sincronização lenta. Consolidar as mescla em menos notas para mantê-lo pequeno e rápido — seu saldo permanece exatamente o mesmo.",
|
||||
"wallets_active": "Ativa",
|
||||
"wallets_add": "Adicionar pasta",
|
||||
"wallets_add_folder": "Verificar também outra pasta em busca de arquivos de carteira:",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user