i18n(wallet): translate the Compact external-daemon / switch strings

Translate the 4 remaining Compact strings (compact_needs_embedded,
confirm_compact_switch_msg, compact_switching, compact_switch_stop_failed) into
de, es, fr, ja, ko, pt, ru, zh (res/lang/*.json, 2519 → 2523 keys each), grounded
per file and keeping wallet.dat / dragonxd / -salvagewallet as-is. No new CJK
glyphs, so the subset font is unchanged.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

res/lang/es.json

@@ -420,13 +420,17 @@
     "click_to_copy": "Clic para copiar",
     "clock_format": "Formato de hora",
     "close": "Cerrar",
+    "compact_needs_embedded": "Compactar reescribe wallet.dat, y la cartera solo puede hacerlo con su nodo integrado. Estás conectado a un dragonxd que iniciaste tú mismo — activa \"Usar dragonxd integrado\" en Ajustes, o reinicia tu dragonxd con -salvagewallet para recuperar el espacio.",
     "compact_started": "Compactando la cartera — el nodo se está reiniciando y volverá a escanear la cadena.",
+    "compact_switch_stop_failed": "No se pudo detener tu nodo externo — sigue en ejecución, así que no se cambió nada.",
+    "compact_switching": "Deteniendo tu nodo y cambiando al integrado…",
     "compact_wallet_confirm": "Compactar",
     "conf_count": "%d conf",
     "confirm_and_send": "Confirmar y Enviar",
     "confirm_clear_ztx_title": "Confirmar limpieza del historial Z-Tx",
     "confirm_clear_ztx_warning1": "Limpiar el historial de z-transacciones puede hacer que su saldo blindado se muestre como 0 hasta que se realice un reescaneo de la billetera.",
     "confirm_clear_ztx_warning2": "Si esto sucede, deberá reimportar las claves privadas de su dirección z con el reescaneo habilitado para recuperar su saldo.",
+    "confirm_compact_switch_msg": "Estás conectado a un dragonxd que iniciaste tú mismo. Para compactar, la cartera detendrá ese nodo, cambiará a su propio nodo integrado y reescribirá wallet.dat en él — reiniciando y volviendo a escanear la blockchain, lo que puede tardar un buen rato. Nota: el nodo integrado es el dragonxd de la carpeta de la propia cartera, así que esto cambia el nodo que ejecutas.",
     "confirm_compact_wallet_msg": "Al consolidar se fusionaron tus notas, pero el archivo de la cartera no puede reducirse por sí solo — el nodo tiene que reescribirlo para recuperar el espacio liberado. Esto reinicia el nodo y vuelve a escanear la blockchain, lo que puede tardar un buen rato en una cartera grande.",
     "confirm_compact_wallet_safe": "Tus fondos y tu saldo están a salvo — se conserva una copia de seguridad con marca de tiempo de la cartera actual.",
     "confirm_compact_wallet_title": "Compactar cartera",