i18n(wallet): translate the Compact external-daemon / switch strings

Translate the 4 remaining Compact strings (compact_needs_embedded,
confirm_compact_switch_msg, compact_switching, compact_switch_stop_failed) into
de, es, fr, ja, ko, pt, ru, zh (res/lang/*.json, 2519 → 2523 keys each), grounded
per file and keeping wallet.dat / dragonxd / -salvagewallet as-is. No new CJK
glyphs, so the subset font is unchanged.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
2026-10-27 11:56:55 -05:00
co-authored by Claude Opus 4.8
parent 16d60a72f2
commit 38461f084c
8 changed files with 32 additions and 0 deletions
+4
View File
@@ -420,13 +420,17 @@
"click_to_copy": "Clique para copiar",
"clock_format": "Formato de hora",
"close": "Fechar",
"compact_needs_embedded": "Compactar reescreve o wallet.dat, o que a carteira só consegue fazer com o seu nó integrado. Você está conectado a um dragonxd que iniciou por conta própria — ative \"Usar dragonxd integrado\" em Ajustes, ou reinicie o seu dragonxd com -salvagewallet para recuperar o espaço.",
"compact_started": "Compactando a carteira — o nó está reiniciando e vai escanear a cadeia novamente.",
"compact_switch_stop_failed": "Não foi possível parar o seu nó externo — ele ainda está em execução, então nada foi alterado.",
"compact_switching": "Parando o seu nó e mudando para o integrado…",
"compact_wallet_confirm": "Compactar",
"conf_count": "%d conf.",
"confirm_and_send": "Confirmar & Enviar",
"confirm_clear_ztx_title": "Confirmar limpeza do histórico Z-Tx",
"confirm_clear_ztx_warning1": "Limpar o histórico de z-transações pode fazer com que seu saldo blindado apareça como 0 até que um reescaneamento da carteira seja realizado.",
"confirm_clear_ztx_warning2": "Se isso acontecer, você precisará reimportar as chaves privadas do seu endereço z com reescaneamento habilitado para recuperar seu saldo.",
"confirm_compact_switch_msg": "Você está conectado a um dragonxd que iniciou por conta própria. Para compactar, a carteira vai parar esse nó, mudar para o seu próprio nó integrado e reescrever o wallet.dat nele — reiniciando e escaneando o blockchain novamente, o que pode demorar. Observação: o nó integrado é o dragonxd da pasta da própria carteira, então isso muda qual nó você usa.",
"confirm_compact_wallet_msg": "A consolidação mesclou suas notas, mas o arquivo da carteira não encolhe sozinho — o nó precisa reescrevê-lo para recuperar o espaço liberado. Isso reinicia o nó e escaneia o blockchain novamente, o que pode demorar em uma carteira grande.",
"confirm_compact_wallet_safe": "Seus fundos e saldo estão seguros — um backup com data e hora da carteira atual é mantido.",
"confirm_compact_wallet_title": "Compactar carteira",