i18n(chat): translate the tier-3 larger-message strings (8 languages)

Translate the five new chat strings — chat_parts_label, chat_txns_label,
chat_parts_explain, chat_parts_explain_multi, chat_receiving_large — into de, es,
fr, ja, ko, pt, ru, zh (res/lang/*.json, 2504 → 2509 keys each), additively and
matching each file's existing terminology for transaction / fee / message. The
transaction abbreviation uses each locale's natural short form (Tx / tx / 件 /
건 / транз. / 笔).

Rebuilt the CJK subset font (NotoSansCJK-Subset.ttf, 2111 → 2115 glyphs) for the
four new glyphs the translations introduce (产 割 拆 in zh, 뉩 in ko) so they
render instead of tofu.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

res/lang/ko.json

@@ -323,7 +323,11 @@
     "chat_opt_global_clock": "전역 시간 형식",
     "chat_opt_poll": "폴링 주기",
     "chat_opt_timestamp": "타임스탬프",
+    "chat_parts_explain": "이 긴 메시지는 여러 조각으로 나뉜 하나의 거래로 전송됩니다. 일반 메시지만큼 빠르게 도착합니다.",
+    "chat_parts_explain_multi": "이 메시지는 하나의 거래에 담기에는 너무 커서 여러 거래로 나뉩니다. 받는 사람은 모든 조각이 도착한 후에야 볼 수 있으므로 전달에 시간이 더 걸리고 거래마다 네트워크 수수료가 듭니다.",
+    "chat_parts_label": "조각",
     "chat_pick_contact": "연락처에서 선택…",
+    "chat_receiving_large": "큰 메시지를 받는 중…",
     "chat_rename": "연락처 이름 변경",
     "chat_rename_hint": "연락처 이름",
     "chat_renamed": "연락처 이름이 변경되었습니다",
@@ -394,6 +398,7 @@
     "chat_ts_24h": "24시간",
     "chat_ts_global": "전역 설정 따르기",
     "chat_ts_global_short": "전역",
+    "chat_txns_label": "건",
     "chat_unblock": "차단 해제",
     "chat_unblocked_toast": "대화 차단을 해제했습니다",
     "chat_unhide": "다시 표시",