i18n(wallet): translate the Compact action + reworded consolidation strings

Translate the 7 new Compact strings (wallet_size_compact, tt_wallet_size_compact,
compact_started, confirm_compact_wallet_{title,msg,safe}, compact_wallet_confirm)
and re-translate the 4 corrected consolidation strings (consolidate_desc,
wallet_size_warn, wallet_size_auto_info, tt_wallet_size_warn) into de, es, fr, ja,
ko, pt, ru, zh (res/lang/*.json, 2512 → 2519 keys each), grounded per file and
keeping wallet.dat / Berkeley DB as-is. Rebuilt the CJK subset font
(2123 → 2127 glyphs) for the five new glyphs (肥 領 + ko 써 압 켤).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

res/lang/ru.json

@@ -420,11 +420,16 @@
     "click_to_copy": "Нажмите для копирования",
     "clock_format": "Формат времени",
     "close": "Закрыть",
+    "compact_started": "Сжатие кошелька — узел перезапускается и заново просканирует блокчейн.",
+    "compact_wallet_confirm": "Сжать",
     "conf_count": "%d подтв.",
     "confirm_and_send": "Подтвердить и отправить",
     "confirm_clear_ztx_title": "Подтвердить очистку истории Z-Tx",
     "confirm_clear_ztx_warning1": "Очистка истории z-транзакций может привести к отображению защищённого баланса как 0, пока не будет выполнено пересканирование кошелька.",
     "confirm_clear_ztx_warning2": "Если это произойдёт, вам потребуется повторно импортировать приватные ключи вашего z-адреса с включённым пересканированием для восстановления баланса.",
+    "confirm_compact_wallet_msg": "Объединение слило ваши заметки, но файл кошелька сам по себе не уменьшается — чтобы вернуть освободившееся место, узел должен перезаписать его. Это перезапускает узел и заново сканирует блокчейн, что может занять много времени для большого кошелька.",
+    "confirm_compact_wallet_safe": "Ваши средства и баланс в безопасности — сохраняется резервная копия текущего кошелька с отметкой времени.",
+    "confirm_compact_wallet_title": "Сжать кошелёк",
     "confirm_delete_blockchain_msg": "Это остановит демон, удалит все данные блокчейна (blocks, chainstate, peers) и начнёт синхронизацию с нуля. Это может занять несколько часов.",
     "confirm_delete_blockchain_safe": "Ваш wallet.dat, конфигурация и история транзакций в безопасности и не будут удалены.",
     "confirm_delete_blockchain_title": "Удалить данные блокчейна",
@@ -555,7 +560,7 @@
     "console_welcome": "Добро пожаловать в консоль ObsidianDragon",
     "console_zoom_in": "Увеличить",
     "console_zoom_out": "Уменьшить",
-    "consolidate_desc": "Каждый полученный платёж хранится как отдельная «заметка» — словно отдельная купюра в кошельке. Со временем они накапливаются, и каждая заметка добавляет данные свидетеля, из-за которых файл кошелька становится больше, а синхронизация медленнее. Объединение сливает множество мелких заметок в одну на каждый адрес: баланс не меняется, но кошелёк остаётся компактным, сканируется быстрее и раскрывает меньше информации о ваших средствах.",
+    "consolidate_desc": "Каждый полученный платёж хранится как отдельная «заметка» — словно отдельная купюра в кошельке. Со временем они накапливаются, и каждая заметка добавляет данные свидетеля, из-за которых кошелёк медленнее синхронизируется и продолжает расти. Объединение сливает множество мелких заметок в одну на каждый адрес: баланс не меняется, но кошелёк сканируется быстрее, перестаёт расти и раскрывает меньше информации о ваших средствах.",
     "consolidate_funds_btn": "Объединить",
     "consolidate_title": "Объединение средств",
     "contact_avatar": "АВАТАР",
@@ -2225,7 +2230,8 @@
     "tt_validate": "Проверить, действителен ли адрес DragonX",
     "tt_verbose": "Записывать подробную диагностику подключений,\\nсостояние демона и информацию о владельце порта\\nна вкладке Консоль",
     "tt_view_transactions": "Показать транзакции с этим адресом на вкладке «История»",
-    "tt_wallet_size_warn": "Каждый платёж приходит как отдельная экранированная заметка, и к каждой заметке прилагаются данные свидетеля, которые увеличивают файл кошелька и замедляют сканирование. Объединение множества заметок в одну на каждый адрес уменьшает его — ваши средства и баланс не меняются. Сначала сделайте резервную копию сид-фразы. Также можно включить «Автообъединение заметок» в разделе «Настройки», чтобы это происходило автоматически в фоновом режиме.",
+    "tt_wallet_size_compact": "Вернуть место на диске, освобождённое после объединения. Berkeley DB не умеет уменьшать файл на месте, поэтому wallet.dat перезаписывается в файл меньшего размера, а узел перезапускается с полным пересканированием (это может занять много времени). Резервная копия текущего кошелька сохраняется.",
+    "tt_wallet_size_warn": "Каждый платёж поступает как отдельная экранированная заметка, и каждая заметка несёт данные свидетеля, которые замедляют сканирование и заставляют файл кошелька расти. Объединение множества заметок в одну на каждый адрес сохраняет быстродействие и останавливает рост — ваши средства и баланс не меняются. Освободившееся место файл возвращает только после сжатия (Berkeley DB не умеет уменьшать файл на месте). Сначала сделайте резервную копию seed-фразы. Также можно включить автообъединение заметок в разделе «Настройки».",
     "tt_wallets_button": "Показать файлы кошельков и переключаться между ними",
     "tt_website": "Открыть сайт DragonX",
     "tt_window_opacity": "Непрозрачность фона (ниже = рабочий стол виден сквозь окно)",
@@ -2354,9 +2360,10 @@
     "wallet_restore_ok": "Исходный кошелёк восстановлен. Узел сейчас его загружает.",
     "wallet_restore_started": "Восстановление вашего исходного файла — пожалуйста, не закрывайте это окно.",
     "wallet_restore_stop_failed": "Узел не остановился вовремя, поэтому ничего не изменено. Попробуйте снова.",
-    "wallet_size_auto_info": "В вашем кошельке накопилось много заметок — отдельных частей полученных средств, которые увеличивают файл и замедляют синхронизацию. Автообъединение незаметно объединяет их в фоновом режиме, чтобы файл оставался небольшим и быстрым, так что вам ничего делать не нужно.",
+    "wallet_size_auto_info": "В вашем кошельке накопилось много заметок — отдельных частей полученных средств, которые замедляют синхронизацию и заставляют файл расти. Автообъединение незаметно объединяет их в фоновом режиме, чтобы кошелёк оставался быстрым и перестал расти, так что вам ничего делать не нужно.",
+    "wallet_size_compact": "Сжать кошелёк…",
     "wallet_size_consolidate": "Объединить заметки…",
-    "wallet_size_warn": "В вашем кошельке накопилось много заметок. Каждый полученный платёж хранится как отдельная «заметка»; по мере накопления они увеличивают файл кошелька и замедляют синхронизацию. Объединение сливает их в меньшее число заметок, чтобы файл оставался небольшим и быстрым — ваш баланс при этом остаётся точно таким же.",
+    "wallet_size_warn": "В вашем кошельке накопилось много заметок. Каждый полученный платёж хранится как отдельная «заметка»; по мере накопления они замедляют синхронизацию кошелька и заставляют его расти. Объединение сливает их в меньшее число заметок, чтобы кошелёк сканировался быстрее и перестал расти — ваш баланс при этом остаётся точно таким же.",
     "wallets_active": "Активен",
     "wallets_add": "Добавить папку",
     "wallets_add_folder": "Также сканировать другую папку на наличие файлов кошельков:",