i18n: translate the 37 new settings tooltips into all 8 languages

Add de/es/fr/pt/ru/zh/ja/ko translations for the tt_* tooltip keys added for
the Chat & Contacts, lite Node & Security, and Debug Options controls. Written
additively (indent=4, sort_keys, ensure_ascii=False) — +37 keys per file, no
other churn. Product/technical tokens (dragonxd, RPC, HD, CPU, 0-conf,
lite-seed-backup.txt, Shift+Enter, numeric units) kept verbatim. Rebuilt the
CJK subset font for the 30 new zh/ja/ko glyphs (all now covered).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

res/lang/de.json

@@ -1460,11 +1460,20 @@
     "tt_blur": "Unschärfe-Stärke (0%% = aus, 100%% = maximum)",
     "tt_change_pass": "Die Wallet-Verschlüsselungspassphrase ändern",
     "tt_change_pin": "Ihre Entsperr-PIN ändern",
+    "tt_chat_bubble_accent": "Akzentfarbe für deine ausgehenden Nachrichtenblasen (oder dem aktuellen Theme folgen)",
+    "tt_chat_bubble_style": "Form der Nachrichtenblase: abgerundet, eckig oder minimal (flach, randlos)",
+    "tt_chat_density": "Abstand zwischen Nachrichten: Komfortabel fügt mehr Abstand hinzu; Kompakt zeigt mehr auf dem Bildschirm",
+    "tt_chat_emoji_style": "Emoji als einfarbige Umrisse oder in voller Farbe darstellen",
+    "tt_chat_enter_sends": "Wenn aktiviert, sendet Enter die Nachricht und Shift+Enter fügt einen Zeilenumbruch ein; wenn deaktiviert, fügt Enter einen Zeilenumbruch ein",
+    "tt_chat_font_size": "Skaliere den Chat-Nachrichtentext von 0.8x bis 1.5x. Betrifft nur den Chat-Tab, nicht den Rest der App",
+    "tt_chat_poll_rate": "Wie oft auf neue und 0-conf-Nachrichten geprüft wird (0.5-15 s). Schneller ist reaktionsfreudiger, verbraucht aber mehr CPU",
+    "tt_chat_timestamp": "Zeitstempelformat nur für diesen Tab: der app-weiten Uhr folgen oder 24-hour bzw. 12-hour erzwingen",
     "tt_clear_ztx": "Lokal zwischengespeicherten Z-Transaktionsverlauf löschen",
     "tt_clock_format": "24- oder 12-Stunden-Uhr, app-weit. Der Chat-Tab kann sie überschreiben.",
     "tt_custom_fees": "Manuelle Gebühreneingabe beim Senden von Transaktionen aktivieren",
     "tt_custom_theme": "Benutzerdefiniertes Theme aktiv",
     "tt_daemon_install_bundled": "Node stoppen, den installierten dragonxd mit der in diesem Wallet-Build enthaltenen Version überschreiben und dann neu starten",
+    "tt_daemon_refresh": "Version, Größe und Datum des installierten und mitgelieferten dragonxd (oben angezeigt) erneut einlesen",
     "tt_daemon_update_check": "Den neuesten dragonxd-Full-Node vom Projekt-Gitea herunterladen und verifizieren, dann zum Anwenden neu starten",
     "tt_debug_collapse": "Debug-Protokollierungsoptionen einklappen",
     "tt_debug_expand": "Debug-Protokollierungsoptionen ausklappen",
@@ -1482,7 +1491,30 @@
     "tt_keep_daemon": "Der Daemon wird beim Ausführen des Einrichtungsassistenten gestoppt",
     "tt_language": "Schnittstellensprache der Wallet-UI",
     "tt_layout_hotkey": "Hotkey: Links-/Rechts-Pfeiltasten zum Wechseln der Balance-Layouts",
+    "tt_lite_copy": "Das angezeigte Geheimnis in die Zwischenablage kopieren",
+    "tt_lite_decrypt_pass": "Gib deine Passphrase ein, um die Verschlüsselung von der Wallet zu entfernen",
+    "tt_lite_encrypt": "Die Wallet mit der obigen Passphrase verschlüsseln; sie wird sofort gesperrt und benötigt die Passphrase zum Entsperren",
+    "tt_lite_encrypt_pass": "Passphrase, mit der die Wallet verschlüsselt wird. Geht sie verloren, kann die Wallet nicht mehr entsperrt oder wiederhergestellt werden",
+    "tt_lite_hide_wipe": "Das angezeigte Geheimnis ausblenden und sicher aus dem Speicher löschen",
+    "tt_lite_import_key": "Einen privaten Ausgabe- oder Ansichtsschlüssel zum Importieren einfügen; dessen Verlauf erscheint nach der nächsten Synchronisierung",
+    "tt_lite_import_key_btn": "Den eingegebenen privaten Schlüssel in diese Wallet importieren; Guthaben und Verlauf erscheinen nach der nächsten Synchronisierung",
+    "tt_lite_lifecycle_op": "Wähle, ob eine neue Wallet erstellt, eine vorhandene geöffnet oder eine aus einer Seed-Phrase wiederhergestellt werden soll",
+    "tt_lite_lifecycle_pass": "Passphrase, um die Wallet bei diesem Erstellen- / Öffnen- / Wiederherstellen-Vorgang zu entsperren oder zu setzen",
+    "tt_lite_lifecycle_run": "Den ausgewählten Erstellen- / Öffnen- / Wiederherstellen-Vorgang mit den obigen Werten ausführen",
+    "tt_lite_lifecycle_toggle": "Die Bedienelemente zum Erstellen / Öffnen / Wiederherstellen zur Verwaltung deiner Lite-Wallet-Datei ein- oder ausblenden",
+    "tt_lite_lock": "Die Wallet jetzt sperren; zum Entsperren ist eine Passphrase erforderlich und jede Chat-Sitzung wird beendet",
     "tt_lite_redownload": "Alle Blöcke erneut vom Lite-Server herunterladen und neu scannen",
+    "tt_lite_remove_encrypt": "Verschlüsselung entfernen und die Wallet ungeschützt speichern; zum Öffnen ist dann keine Passphrase mehr erforderlich",
+    "tt_lite_restore_account": "HD-Konto-Index zum Wiederherstellen; belasse 0, sofern du nicht mehrere Konten unter diesem Seed verwendet hast",
+    "tt_lite_restore_birthday": "Blockhöhe, bei der die Wallet erstellt wurde; das Scannen beginnt hier. Verwende 0 oder die früheste Höhe, falls unsicher",
+    "tt_lite_restore_overwrite": "Eine vorhandene Wallet-Datei durch diese Wiederherstellung ersetzen. Warnung: überschreibt die aktuellen Wallet-Daten",
+    "tt_lite_restore_seed": "Die 24-word-Wiederherstellungs-Seed-Phrase, aus der diese Wallet wiederhergestellt wird; bei der Eingabe ausgeblendet",
+    "tt_lite_save_seed_file": "Seed und Erstellungsdatum in eine nur für den Eigentümer lesbare Datei (lite-seed-backup.txt) im Konfigurationsordner schreiben",
+    "tt_lite_show_keys": "Die privaten Ausgabeschlüssel dieser Wallet anzeigen. Wer einen Schlüssel besitzt, kann das von ihm kontrollierte Guthaben ausgeben",
+    "tt_lite_show_seed": "Die Wiederherstellungs-Seed-Phrase und das Erstellungsdatum dieser Wallet anzeigen. Wer den Seed besitzt, kann dein Guthaben ausgeben",
+    "tt_lite_unlock": "Die verschlüsselte Wallet mit der obigen Passphrase entsperren",
+    "tt_lite_unlock_pass": "Gib deine Passphrase ein, um die verschlüsselte Wallet zu entsperren",
+    "tt_lite_wallet_path": "Pfad oder Name der Wallet-Datei, die geöffnet oder in die wiederhergestellt werden soll",
     "tt_lock": "Die Wallet sofort sperren",
     "tt_low_spec": "Alle aufwendigen visuellen Effekte deaktivieren\\nHotkey: Ctrl+Shift+Down",
     "tt_merge": "Mehrere UTXOs einer Adresse zusammenführen",
@@ -1503,12 +1535,17 @@
     "tt_rpc_host": "Hostname des DragonX-Daemons",
     "tt_rpc_pass": "RPC-Authentifizierungspasswort",
     "tt_rpc_port": "Port für RPC-Verbindungen des Daemons",
+    "tt_rpc_toggle": "Die schreibgeschützten RPC-Verbindungsdaten (Host, Port, Benutzer, Passwort) für den Daemon ein- oder ausblenden",
     "tt_rpc_user": "RPC-Authentifizierungsbenutzername",
     "tt_save_settings": "Alle Einstellungen auf der Festplatte speichern",
     "tt_save_ztx": "Z-Adresse-Transaktionsverlauf lokal für schnelleres Laden speichern",
     "tt_scan_themes": "Nach neuen Themes suchen.\\nTheme-Ordner ablegen in:\\n%s",
     "tt_scanline": "CRT-Scanlinieneffekt in der Konsole",
+    "tt_screenshot_open_dir": "Den Screenshots-Ordner (unter dem Konfigurationsverzeichnis) im Dateimanager öffnen",
+    "tt_screenshot_sweep": "Jedes Theme über jeden Tab durchlaufen und von jedem einen Screenshot in den Screenshots-Ordner der Konfiguration speichern (überschreibt den letzten Durchlauf)",
+    "tt_screenshot_sweep_full": "Wie der Theme-Durchlauf, erfasst aber auch jedes Modal / jeden Dialog / jeden Ablauf mit temporären Offline-Demo-Wallet-Daten",
     "tt_seed_backup": "Die 24-Wort-Wiederherstellungsphrase Ihrer Wallet anzeigen und sichern",
+    "tt_seed_demo_chat": "Beispielunterhaltungen in den Chat-Tab einfügen, damit ein Durchlauf dessen UI erfasst; nur im Speicher, beim Neustart verschwunden",
     "tt_seed_migrate": "Eine neue Wallet mit Wiederherstellungsphrase erstellen und Ihre Gelder dorthin übertragen",
     "tt_set_pin": "Eine 4-8-stellige PIN für schnelles Entsperren festlegen",
     "tt_shield_mining": "Transparente Mining-Belohnungen an eine geschirmte Adresse verschieben",

res/lang/es.json

@@ -1460,11 +1460,20 @@
     "tt_blur": "Cantidad de desenfoque (0%% = apagado, 100%% = máximo)",
     "tt_change_pass": "Cambiar la contraseña de cifrado de la billetera",
     "tt_change_pin": "Cambiar su PIN de desbloqueo",
+    "tt_chat_bubble_accent": "Color de acento para tus burbujas de mensaje salientes (o sigue el tema actual)",
+    "tt_chat_bubble_style": "Forma de la burbuja de mensaje: redondeada, cuadrada o mínima (plana, sin borde)",
+    "tt_chat_density": "Espaciado entre mensajes: Cómodo añade más relleno; Compacto muestra más en pantalla",
+    "tt_chat_emoji_style": "Muestra los emoji con contorno monocromo o a todo color",
+    "tt_chat_enter_sends": "Si está activado, Enter envía el mensaje y Shift+Enter añade un salto de línea; si está desactivado, Enter añade un salto de línea",
+    "tt_chat_font_size": "Escala el texto de los mensajes de chat de 0.8x a 1.5x. Solo afecta a la pestaña de Chat, no al resto de la app",
+    "tt_chat_poll_rate": "Con qué frecuencia se comprueban mensajes nuevos y de 0-conf (0.5-15 s). Más rápido responde mejor pero usa más CPU",
+    "tt_chat_timestamp": "Formato de marca de tiempo solo para esta pestaña: seguir el reloj de toda la app, o forzar 24-hour o 12-hour",
     "tt_clear_ztx": "Eliminar historial de z-transacciones en caché local",
     "tt_clock_format": "Reloj de 24 o 12 horas, en toda la app. El chat puede anularlo.",
     "tt_custom_fees": "Habilitar entrada manual de comisiones al enviar transacciones",
     "tt_custom_theme": "Tema personalizado activo",
     "tt_daemon_install_bundled": "Detiene el nodo, sobrescribe el dragonxd instalado con la versión incluida en esta compilación de la cartera y luego lo reinicia",
+    "tt_daemon_refresh": "Vuelve a leer la versión, el tamaño y la fecha de dragonxd instalado y del incluido que se muestran arriba",
     "tt_daemon_update_check": "Descarga y verifica el nodo completo dragonxd más reciente desde el Gitea del proyecto, y luego reinicia para aplicarlo",
     "tt_debug_collapse": "Colapsar opciones de registro de depuración",
     "tt_debug_expand": "Expandir opciones de registro de depuración",
@@ -1482,7 +1491,30 @@
     "tt_keep_daemon": "El daemon se detendrá cuando ejecute el asistente de configuración",
     "tt_language": "Idioma de la interfaz de la billetera",
     "tt_layout_hotkey": "Atajo: teclas de flecha izquierda/derecha para cambiar diseños de Balance",
+    "tt_lite_copy": "Copia el secreto revelado al portapapeles",
+    "tt_lite_decrypt_pass": "Introduce tu frase de contraseña para quitar el cifrado de la cartera",
+    "tt_lite_encrypt": "Cifra la cartera con la frase de contraseña de arriba; se bloquea de inmediato y requiere la frase para desbloquearse",
+    "tt_lite_encrypt_pass": "Frase de contraseña con la que cifrar la cartera. Si se pierde, la cartera no se puede desbloquear ni recuperar",
+    "tt_lite_hide_wipe": "Oculta el secreto revelado y lo borra de la memoria de forma segura",
+    "tt_lite_import_key": "Pega una clave privada de gasto o de visualización para importar; su historial aparece tras la próxima sincronización",
+    "tt_lite_import_key_btn": "Importa la clave privada introducida en esta cartera; los fondos y el historial aparecen tras la próxima sincronización",
+    "tt_lite_lifecycle_op": "Elige si crear una cartera nueva, abrir una existente o restaurar una desde una frase de recuperación",
+    "tt_lite_lifecycle_pass": "Frase de contraseña para desbloquear o establecer en la cartera durante esta operación de crear / abrir / restaurar",
+    "tt_lite_lifecycle_run": "Ejecuta la operación de crear / abrir / restaurar seleccionada con los valores de arriba",
+    "tt_lite_lifecycle_toggle": "Muestra u oculta los controles de crear / abrir / restaurar para gestionar tu archivo de cartera lite",
+    "tt_lite_lock": "Bloquea la cartera ahora; se necesita una frase de contraseña para desbloquearla y se cierra cualquier sesión de chat",
     "tt_lite_redownload": "Volver a descargar y re-escanear todos los bloques del servidor lite",
+    "tt_lite_remove_encrypt": "Quita el cifrado y guarda la cartera sin protección; no se requerirá ninguna frase de contraseña para abrirla",
+    "tt_lite_restore_account": "Índice de cuenta HD a restaurar; deja 0 salvo que hayas usado varias cuentas con esta semilla",
+    "tt_lite_restore_birthday": "Altura de bloque en la que se creó la cartera; el escaneo empieza aquí. Usa 0 o la altura más temprana si no estás seguro",
+    "tt_lite_restore_overwrite": "Reemplaza un archivo de cartera existente con esta restauración. Advertencia: sobrescribe los datos de la cartera actual",
+    "tt_lite_restore_seed": "La frase de recuperación de 24-word para restaurar esta cartera; se oculta mientras escribes",
+    "tt_lite_save_seed_file": "Escribe la semilla y la fecha de creación en un archivo solo para el propietario (lite-seed-backup.txt) en la carpeta de configuración",
+    "tt_lite_show_keys": "Revela las claves privadas de gasto de esta cartera. Cualquiera con una clave puede gastar los fondos que controla",
+    "tt_lite_show_seed": "Revela la frase de recuperación y la fecha de creación de esta cartera. Cualquiera con la semilla puede gastar tus fondos",
+    "tt_lite_unlock": "Desbloquea la cartera cifrada con la frase de contraseña de arriba",
+    "tt_lite_unlock_pass": "Introduce tu frase de contraseña para desbloquear la cartera cifrada",
+    "tt_lite_wallet_path": "Ruta o nombre del archivo de cartera que se abrirá o en el que se restaurará",
     "tt_lock": "Bloquear la billetera inmediatamente",
     "tt_low_spec": "Desactivar todos los efectos visuales pesados\\nAtajo: Ctrl+Shift+Down",
     "tt_merge": "Consolidar múltiples UTXOs en una dirección",
@@ -1503,12 +1535,17 @@
     "tt_rpc_host": "Nombre de host del daemon DragonX",
     "tt_rpc_pass": "Contraseña de autenticación RPC",
     "tt_rpc_port": "Puerto para conexiones RPC del daemon",
+    "tt_rpc_toggle": "Muestra u oculta los datos de conexión RPC de solo lectura (host, puerto, usuario, contraseña) del daemon",
     "tt_rpc_user": "Nombre de usuario de autenticación RPC",
     "tt_save_settings": "Guardar todas las configuraciones en disco",
     "tt_save_ztx": "Almacenar historial de transacciones de z-address localmente para carga más rápida",
     "tt_scan_themes": "Buscar nuevos temas.\\nColoque carpetas de temas en:\\n%s",
     "tt_scanline": "Efecto de líneas de escaneo CRT en la consola",
+    "tt_screenshot_open_dir": "Abre la carpeta de capturas (dentro del directorio de configuración) en tu explorador de archivos",
+    "tt_screenshot_sweep": "Recorre cada tema en cada pestaña y guarda una captura de cada uno en la carpeta de capturas de la configuración (sobrescribe el último recorrido)",
+    "tt_screenshot_sweep_full": "Como el recorrido de temas, pero además captura cada modal / diálogo / flujo usando datos de cartera de demostración temporales y sin conexión",
     "tt_seed_backup": "Muestra y respalda la frase de recuperación de 24 palabras de tu cartera",
+    "tt_seed_demo_chat": "Inserta conversaciones de ejemplo en la pestaña de Chat para que un recorrido capture su interfaz; solo en memoria, se pierde al reiniciar",
     "tt_seed_migrate": "Crea una nueva cartera con frase de recuperación y traslada tus fondos a ella",
     "tt_set_pin": "Establecer un PIN de 4-8 dígitos para desbloqueo rápido",
     "tt_shield_mining": "Mover recompensas de minería transparentes a una dirección blindada",

res/lang/fr.json

@@ -1460,11 +1460,20 @@
     "tt_blur": "Quantité de flou (0%% = désactivé, 100%% = maximum)",
     "tt_change_pass": "Changer la phrase secrète de chiffrement du portefeuille",
     "tt_change_pin": "Changer votre PIN de déverrouillage",
+    "tt_chat_bubble_accent": "Couleur d'accent de vos bulles de message sortantes (ou suivre le thème actuel)",
+    "tt_chat_bubble_style": "Forme de la bulle de message : arrondie, carrée ou minimale (plate, sans bordure)",
+    "tt_chat_density": "Espacement entre les messages : Confortable ajoute plus de marge ; Compact en affiche davantage à l'écran",
+    "tt_chat_emoji_style": "Affiche les emoji en contour monochrome ou en couleur",
+    "tt_chat_enter_sends": "Si activé, Enter envoie le message et Shift+Enter ajoute un saut de ligne ; si désactivé, Enter ajoute un saut de ligne",
+    "tt_chat_font_size": "Met à l'échelle le texte des messages de chat de 0.8x à 1.5x. N'affecte que l'onglet Chat, pas le reste de l'application",
+    "tt_chat_poll_rate": "Fréquence de vérification des messages nouveaux et 0-conf (0.5-15 s). Plus rapide est plus réactif mais utilise plus de CPU",
+    "tt_chat_timestamp": "Format d'horodatage pour cet onglet uniquement : suivre l'horloge de l'application, ou forcer 24-hour ou 12-hour",
     "tt_clear_ztx": "Supprimer l'historique des z-transactions mis en cache localement",
     "tt_clock_format": "Horloge 24 h ou 12 h, dans toute l'app. Le chat peut la remplacer.",
     "tt_custom_fees": "Activer la saisie manuelle des frais lors de l'envoi de transactions",
     "tt_custom_theme": "Thème personnalisé actif",
     "tt_daemon_install_bundled": "Arrêter le nœud, remplacer le dragonxd installé par la version intégrée dans cette version du portefeuille, puis redémarrer",
+    "tt_daemon_refresh": "Relit la version, la taille et la date de dragonxd installé et fourni affichées ci-dessus",
     "tt_daemon_update_check": "Télécharger et vérifier le dernier nœud complet dragonxd depuis le Gitea du projet, puis redémarrer pour l'appliquer",
     "tt_debug_collapse": "Réduire les options de journalisation de débogage",
     "tt_debug_expand": "Développer les options de journalisation de débogage",
@@ -1482,7 +1491,30 @@
     "tt_keep_daemon": "Le daemon s'arrêtera lors de l'exécution de l'assistant de configuration",
     "tt_language": "Langue de l'interface du portefeuille",
     "tt_layout_hotkey": "Raccourci : touches fléchées gauche/droite pour changer les dispositions de Balance",
+    "tt_lite_copy": "Copie le secret révélé dans le presse-papiers",
+    "tt_lite_decrypt_pass": "Saisissez votre phrase de passe pour retirer le chiffrement du portefeuille",
+    "tt_lite_encrypt": "Chiffre le portefeuille avec la phrase de passe ci-dessus ; il se verrouille immédiatement et requiert la phrase pour se déverrouiller",
+    "tt_lite_encrypt_pass": "Phrase de passe pour chiffrer le portefeuille. En cas de perte, le portefeuille ne peut être ni déverrouillé ni récupéré",
+    "tt_lite_hide_wipe": "Masque le secret révélé et l'efface de la mémoire de façon sécurisée",
+    "tt_lite_import_key": "Collez une clé privée de dépense ou de lecture à importer ; son historique apparaît après la prochaine synchronisation",
+    "tt_lite_import_key_btn": "Importe la clé privée saisie dans ce portefeuille ; les fonds et l'historique apparaissent après la prochaine synchronisation",
+    "tt_lite_lifecycle_op": "Choisissez de créer un nouveau portefeuille, d'en ouvrir un existant ou d'en restaurer un à partir d'une phrase de récupération",
+    "tt_lite_lifecycle_pass": "Phrase de passe pour déverrouiller ou définir sur le portefeuille lors de cette opération de création / ouverture / restauration",
+    "tt_lite_lifecycle_run": "Exécute l'opération de création / ouverture / restauration sélectionnée avec les valeurs ci-dessus",
+    "tt_lite_lifecycle_toggle": "Affiche ou masque les commandes de création / ouverture / restauration pour gérer votre fichier de portefeuille lite",
+    "tt_lite_lock": "Verrouille le portefeuille maintenant ; une phrase de passe est requise pour le déverrouiller et toute session de chat est fermée",
     "tt_lite_redownload": "Re-télécharger et re-scanner tous les blocs depuis le serveur lite",
+    "tt_lite_remove_encrypt": "Retire le chiffrement et stocke le portefeuille sans protection ; aucune phrase de passe ne sera requise pour l'ouvrir",
+    "tt_lite_restore_account": "Index de compte HD à restaurer ; laissez 0 sauf si vous avez utilisé plusieurs comptes avec cette graine",
+    "tt_lite_restore_birthday": "Hauteur de bloc à laquelle le portefeuille a été créé ; l'analyse commence ici. Utilisez 0 ou la hauteur la plus ancienne en cas de doute",
+    "tt_lite_restore_overwrite": "Remplace un fichier de portefeuille existant par cette restauration. Attention : écrase les données du portefeuille actuel",
+    "tt_lite_restore_seed": "La phrase de récupération de 24-word pour restaurer ce portefeuille ; masquée pendant la saisie",
+    "tt_lite_save_seed_file": "Écrit la graine et la date de création dans un fichier réservé au propriétaire (lite-seed-backup.txt) dans le dossier de configuration",
+    "tt_lite_show_keys": "Révèle les clés privées de dépense de ce portefeuille. Quiconque possède une clé peut dépenser les fonds qu'elle contrôle",
+    "tt_lite_show_seed": "Révèle la phrase de récupération et la date de création de ce portefeuille. Quiconque possède la graine peut dépenser vos fonds",
+    "tt_lite_unlock": "Déverrouille le portefeuille chiffré à l'aide de la phrase de passe ci-dessus",
+    "tt_lite_unlock_pass": "Saisissez votre phrase de passe pour déverrouiller le portefeuille chiffré",
+    "tt_lite_wallet_path": "Chemin ou nom du fichier de portefeuille à ouvrir ou dans lequel restaurer",
     "tt_lock": "Verrouiller le portefeuille immédiatement",
     "tt_low_spec": "Désactiver tous les effets visuels lourds\\nRaccourci : Ctrl+Shift+Down",
     "tt_merge": "Consolider plusieurs UTXOs vers une adresse",
@@ -1503,12 +1535,17 @@
     "tt_rpc_host": "Nom d'hôte du daemon DragonX",
     "tt_rpc_pass": "Mot de passe d'authentification RPC",
     "tt_rpc_port": "Port pour les connexions RPC du daemon",
+    "tt_rpc_toggle": "Affiche ou masque les informations de connexion RPC en lecture seule (hôte, port, utilisateur, mot de passe) du daemon",
     "tt_rpc_user": "Nom d'utilisateur d'authentification RPC",
     "tt_save_settings": "Enregistrer tous les paramètres sur le disque",
     "tt_save_ztx": "Stocker l'historique des transactions z-address localement pour un chargement plus rapide",
     "tt_scan_themes": "Rechercher de nouveaux thèmes.\\nPlacez les dossiers de thèmes dans :\\n%s",
     "tt_scanline": "Effet de lignes de balayage CRT dans la console",
+    "tt_screenshot_open_dir": "Ouvre le dossier de captures (sous le répertoire de configuration) dans votre gestionnaire de fichiers",
+    "tt_screenshot_sweep": "Parcourt chaque thème sur chaque onglet et enregistre une capture de chacun dans le dossier de captures de la configuration (écrase le dernier parcours)",
+    "tt_screenshot_sweep_full": "Comme le parcours des thèmes, mais capture aussi chaque modale / boîte de dialogue / flux à l'aide de données de portefeuille de démonstration temporaires et hors ligne",
     "tt_seed_backup": "Afficher et sauvegarder la phrase de récupération de 24 mots de votre portefeuille",
+    "tt_seed_demo_chat": "Injecte des conversations d'exemple dans l'onglet Chat pour qu'un parcours capture son interface ; en mémoire uniquement, perdu au redémarrage",
     "tt_seed_migrate": "Créer un nouveau portefeuille à phrase de récupération et y transférer vos fonds",
     "tt_set_pin": "Définir un PIN de 4-8 chiffres pour un déverrouillage rapide",
     "tt_shield_mining": "Déplacer les récompenses de minage transparentes vers une adresse blindée",

res/lang/ja.json

@@ -1460,11 +1460,20 @@
     "tt_blur": "ぼかし量（0%% = オフ、100%% = 最大）",
     "tt_change_pass": "ウォレットの暗号化パスフレーズを変更",
     "tt_change_pin": "アンロック PIN を変更",
+    "tt_chat_bubble_accent": "送信メッセージの吹き出しのアクセントカラー（または現在のテーマに従う）",
+    "tt_chat_bubble_style": "メッセージの吹き出しの形：角丸、四角、またはミニマル（フラット、枠なし）",
+    "tt_chat_density": "メッセージ間の間隔：ゆったりは余白を増やし、コンパクトは画面に多く表示します",
+    "tt_chat_emoji_style": "絵文字をモノクロの輪郭またはフルカラーで表示します",
+    "tt_chat_enter_sends": "オンのとき、Enterでメッセージを送信し、Shift+Enterで改行します。オフのとき、Enterで改行します",
+    "tt_chat_font_size": "チャットのメッセージ文字を0.8xから1.5xで拡大縮小します。チャットタブのみに影響し、アプリの他の部分には影響しません",
+    "tt_chat_poll_rate": "新着および0-confメッセージを確認する頻度（0.5-15 s）。速いほど反応が良くなりますが、CPUをより多く使います",
+    "tt_chat_timestamp": "このタブのみのタイムスタンプ形式：アプリ全体の時計に従うか、24-hourまたは12-hourを強制します",
     "tt_clear_ztx": "ローカルにキャッシュされた z-トランザクション履歴を削除",
     "tt_clock_format": "24時間または12時間表示（アプリ全体）。チャットで上書きできます。",
     "tt_custom_fees": "トランザクション送信時に手動手数料入力を有効化",
     "tt_custom_theme": "カスタムテーマがアクティブ",
     "tt_daemon_install_bundled": "ノードを停止し、インストール済みの dragonxd をこのウォレットビルドにバンドルされたバージョンで上書きしてから再起動します",
+    "tt_daemon_refresh": "上に表示されているインストール済みおよび同梱のdragonxdのバージョン、サイズ、日付を再読み込みします",
     "tt_daemon_update_check": "プロジェクトの Gitea から最新の dragonxd フルノードをダウンロードして検証し、再起動して適用します",
     "tt_debug_collapse": "デバッグログオプションを折りたたむ",
     "tt_debug_expand": "デバッグログオプションを展開",
@@ -1482,7 +1491,30 @@
     "tt_keep_daemon": "セットアップウィザード実行時にデーモンは停止します",
     "tt_language": "ウォレット UI のインターフェース言語",
     "tt_layout_hotkey": "ホットキー：左右矢印キーでバランスレイアウトを切り替え",
+    "tt_lite_copy": "表示された秘密情報をクリップボードにコピーします",
+    "tt_lite_decrypt_pass": "ウォレットの暗号化を解除するためにパスフレーズを入力します",
+    "tt_lite_encrypt": "上のパスフレーズでウォレットを暗号化します。すぐにロックされ、解除にはパスフレーズが必要です",
+    "tt_lite_encrypt_pass": "ウォレットを暗号化するパスフレーズ。失うとウォレットのロック解除も復元もできなくなります",
+    "tt_lite_hide_wipe": "表示された秘密情報を隠し、メモリから安全に消去します",
+    "tt_lite_import_key": "インポートする秘密鍵（送金用または閲覧用）を貼り付けます。その履歴は次回の同期後に表示されます",
+    "tt_lite_import_key_btn": "入力した秘密鍵をこのウォレットにインポートします。資金と履歴は次回の同期後に表示されます",
+    "tt_lite_lifecycle_op": "新しいウォレットを作成するか、既存のものを開くか、シードフレーズから復元するかを選びます",
+    "tt_lite_lifecycle_pass": "この作成／開く／復元の操作でウォレットのロック解除または設定に使うパスフレーズ",
+    "tt_lite_lifecycle_run": "上の値で、選択した作成／開く／復元の操作を実行します",
+    "tt_lite_lifecycle_toggle": "ライトウォレットファイルを管理する作成／開く／復元のコントロールを表示または非表示にします",
+    "tt_lite_lock": "ウォレットを今すぐロックします。解除にはパスフレーズが必要で、チャットセッションはすべて終了します",
     "tt_lite_redownload": "ライトサーバーからすべてのブロックを再ダウンロードして再スキャン",
+    "tt_lite_remove_encrypt": "暗号化を解除し、ウォレットを保護なしで保存します。開くのにパスフレーズは不要になります",
+    "tt_lite_restore_account": "復元するHDアカウントのインデックス。このシードで複数のアカウントを使っていない限り0のままにします",
+    "tt_lite_restore_birthday": "ウォレットが作成されたブロック高。スキャンはここから始まります。不明な場合は0または最も古い高さを使ってください",
+    "tt_lite_restore_overwrite": "既存のウォレットファイルをこの復元で置き換えます。警告：現在のウォレットデータを上書きします",
+    "tt_lite_restore_seed": "このウォレットを復元するための24-wordのリカバリーシードフレーズ。入力中は非表示になります",
+    "tt_lite_save_seed_file": "シードと作成時期を、設定フォルダ内の所有者のみが読めるファイル（lite-seed-backup.txt）に書き出します",
+    "tt_lite_show_keys": "このウォレットの秘密鍵（送金用）を表示します。鍵を持つ人は誰でもそれが管理する資金を使えます",
+    "tt_lite_show_seed": "このウォレットのリカバリーシードフレーズと作成時期を表示します。シードを持つ人は誰でもあなたの資金を使えます",
+    "tt_lite_unlock": "上のパスフレーズを使って暗号化されたウォレットのロックを解除します",
+    "tt_lite_unlock_pass": "暗号化されたウォレットのロックを解除するためにパスフレーズを入力します",
+    "tt_lite_wallet_path": "開く、または復元先となるウォレットファイルのパスまたは名前",
     "tt_lock": "ウォレットを即座にロック",
     "tt_low_spec": "すべての重い視覚効果を無効化\\nホットキー：Ctrl+Shift+Down",
     "tt_merge": "複数の UTXO を一つのアドレスに統合",
@@ -1503,12 +1535,17 @@
     "tt_rpc_host": "DragonX デーモンのホスト名",
     "tt_rpc_pass": "RPC 認証パスワード",
     "tt_rpc_port": "デーモン RPC 接続用ポート",
+    "tt_rpc_toggle": "デーモンの読み取り専用のRPC接続情報（ホスト、ポート、ユーザー、パスワード）を表示または非表示にします",
     "tt_rpc_user": "RPC 認証ユーザー名",
     "tt_save_settings": "すべての設定をディスクに保存",
     "tt_save_ztx": "z-address トランザクション履歴をローカルに保存して高速読み込み",
     "tt_scan_themes": "新しいテーマをスキャン。\\nテーマフォルダーをここに配置：\\n%s",
     "tt_scanline": "コンソールでの CRT スキャンライン効果",
+    "tt_screenshot_open_dir": "スクリーンショットフォルダ（設定ディレクトリ内）をファイルマネージャーで開きます",
+    "tt_screenshot_sweep": "すべてのタブですべてのテーマを順に切り替え、それぞれのスクリーンショットを設定のスクリーンショットフォルダに保存します（前回の実行を上書きします）",
+    "tt_screenshot_sweep_full": "テーマの実行と同様ですが、一時的なオフラインのデモウォレットデータを使って、すべてのモーダル／ダイアログ／フローも撮影します",
     "tt_seed_backup": "ウォレットの24単語の復元シードフレーズを表示してバックアップします",
+    "tt_seed_demo_chat": "実行でUIを撮影できるように、チャットタブにサンプルの会話を挿入します。メモリ上のみで、再起動で消えます",
     "tt_seed_migrate": "新しいシードフレーズウォレットを作成し、資金をそこへ移動します",
     "tt_set_pin": "クイックアンロック用の 4-8 桁 PIN を設定",
     "tt_shield_mining": "透明マイニング報酬をシールドアドレスに移動",

res/lang/ko.json

@@ -1460,11 +1460,20 @@
     "tt_blur": "블러 양 (0%% = 끔, 100%% = 최대)",
     "tt_change_pass": "지갑 암호화 비밀번호 변경",
     "tt_change_pin": "잠금 해제 PIN 변경",
+    "tt_chat_bubble_accent": "보내는 메시지 말풍선의 강조 색상(또는 현재 테마를 따름)",
+    "tt_chat_bubble_style": "메시지 말풍선 모양: 둥근형, 사각형 또는 미니멀(평면, 테두리 없음)",
+    "tt_chat_density": "메시지 간 간격: 편안함은 여백을 더 추가하고; 촘촘함은 화면에 더 많이 표시합니다",
+    "tt_chat_emoji_style": "이모지를 단색 윤곽선 또는 전체 색상으로 렌더링합니다",
+    "tt_chat_enter_sends": "켜면 Enter가 메시지를 보내고 Shift+Enter가 줄바꿈을 추가합니다; 끄면 Enter가 줄바꿈을 추가합니다",
+    "tt_chat_font_size": "채팅 메시지 텍스트를 0.8x에서 1.5x까지 조정합니다. 채팅 탭에만 적용되며 앱의 나머지 부분에는 영향을 주지 않습니다",
+    "tt_chat_poll_rate": "새 메시지 및 0-conf 메시지를 확인하는 빈도(0.5-15 s). 빠를수록 반응성이 좋지만 CPU를 더 사용합니다",
+    "tt_chat_timestamp": "이 탭에만 적용되는 타임스탬프 형식: 앱 전체 시계를 따르거나 24-hour 또는 12-hour로 강제합니다",
     "tt_clear_ztx": "로컬에 캐시된 z-트랜잭션 기록 삭제",
     "tt_clock_format": "24시간 또는 12시간 형식(앱 전체). 채팅에서 재정의할 수 있습니다.",
     "tt_custom_fees": "거래 전송 시 수동 수수료 입력 활성화",
     "tt_custom_theme": "사용자 지정 테마 활성화됨",
     "tt_daemon_install_bundled": "노드를 중지하고 설치된 dragonxd를 이 지갑 빌드에 번들된 버전으로 덮어쓴 다음 재시작합니다",
+    "tt_daemon_refresh": "위에 표시된 설치 및 번들 dragonxd의 버전, 크기, 날짜를 다시 읽어옵니다",
     "tt_daemon_update_check": "프로젝트 Gitea에서 최신 dragonxd 풀 노드를 다운로드하고 검증한 다음, 재시작하여 적용합니다",
     "tt_debug_collapse": "디버그 로깅 옵션 접기",
     "tt_debug_expand": "디버그 로깅 옵션 펼치기",
@@ -1482,7 +1491,30 @@
     "tt_keep_daemon": "설정 마법사를 실행하면 데몬이 여전히 중지됩니다",
     "tt_language": "지갑 UI 인터페이스 언어",
     "tt_layout_hotkey": "단축키: 좌/우 화살표 키로 잔액 레이아웃 전환",
+    "tt_lite_copy": "표시된 비밀을 클립보드에 복사합니다",
+    "tt_lite_decrypt_pass": "지갑에서 암호화를 제거하려면 암호를 입력하세요",
+    "tt_lite_encrypt": "위 암호로 지갑을 암호화합니다; 즉시 잠기며 잠금 해제하려면 암호가 필요합니다",
+    "tt_lite_encrypt_pass": "지갑을 암호화할 암호. 분실하면 지갑을 잠금 해제하거나 복구할 수 없습니다",
+    "tt_lite_hide_wipe": "표시된 비밀을 숨기고 메모리에서 안전하게 지웁니다",
+    "tt_lite_import_key": "가져올 개인 지출 또는 조회 키를 붙여넣으세요; 다음 동기화 후 해당 내역이 나타납니다",
+    "tt_lite_import_key_btn": "입력한 개인 키를 이 지갑으로 가져옵니다; 자금과 내역은 다음 동기화 후 나타납니다",
+    "tt_lite_lifecycle_op": "새 지갑을 생성할지, 기존 지갑을 열지, 시드 문구로 복구할지 선택합니다",
+    "tt_lite_lifecycle_pass": "이 생성 / 열기 / 복구 작업 중 지갑을 잠금 해제하거나 설정할 암호",
+    "tt_lite_lifecycle_run": "위 값으로 선택한 생성 / 열기 / 복구 작업을 실행합니다",
+    "tt_lite_lifecycle_toggle": "라이트 지갑 파일을 관리하기 위한 생성 / 열기 / 복구 컨트롤을 표시하거나 숨깁니다",
+    "tt_lite_lock": "지금 지갑을 잠급니다; 잠금 해제하려면 암호가 필요하며 모든 채팅 세션이 종료됩니다",
     "tt_lite_redownload": "라이트 서버에서 모든 블록을 다시 다운로드하고 다시 스캔합니다",
+    "tt_lite_remove_encrypt": "암호화를 제거하고 지갑을 보호되지 않은 상태로 저장합니다; 지갑을 열 때 암호가 필요하지 않습니다",
+    "tt_lite_restore_account": "복구할 HD 계정 인덱스; 이 시드로 여러 계정을 사용하지 않았다면 0으로 두세요",
+    "tt_lite_restore_birthday": "지갑이 생성된 블록 높이; 여기서부터 스캔이 시작됩니다. 확실하지 않으면 0 또는 가장 이른 높이를 사용하세요",
+    "tt_lite_restore_overwrite": "기존 지갑 파일을 이 복구본으로 대체합니다. 경고: 현재 지갑 데이터를 덮어씁니다",
+    "tt_lite_restore_seed": "이 지갑을 복구할 24-word 복구 시드 문구; 입력하는 동안 숨겨집니다",
+    "tt_lite_save_seed_file": "시드와 생성 높이를 설정 폴더의 소유자 전용 파일(lite-seed-backup.txt)에 기록합니다",
+    "tt_lite_show_keys": "이 지갑의 개인 지출 키를 표시합니다. 키를 가진 사람은 누구나 그 키가 제어하는 자금을 사용할 수 있습니다",
+    "tt_lite_show_seed": "이 지갑의 복구 시드 문구와 생성 높이를 표시합니다. 시드를 가진 사람은 누구나 자금을 사용할 수 있습니다",
+    "tt_lite_unlock": "위 암호를 사용하여 암호화된 지갑을 잠금 해제합니다",
+    "tt_lite_unlock_pass": "암호화된 지갑을 잠금 해제하려면 암호를 입력하세요",
+    "tt_lite_wallet_path": "열거나 복구할 지갑 파일의 경로 또는 이름",
     "tt_lock": "지갑 즉시 잠금",
     "tt_low_spec": "모든 고부하 시각 효과 비활성화\\n단축키: Ctrl+Shift+Down",
     "tt_merge": "여러 UTXO를 하나의 주소로 통합",
@@ -1503,12 +1535,17 @@
     "tt_rpc_host": "DragonX 데몬 호스트 이름",
     "tt_rpc_pass": "RPC 인증 비밀번호",
     "tt_rpc_port": "데몬 RPC 연결 포트",
+    "tt_rpc_toggle": "데몬의 읽기 전용 RPC 연결 정보(호스트, 포트, 사용자, 비밀번호)를 표시하거나 숨깁니다",
     "tt_rpc_user": "RPC 인증 사용자 이름",
     "tt_save_settings": "모든 설정을 디스크에 저장",
     "tt_save_ztx": "z-address 거래 기록을 로컬에 저장하여 빠른 로딩",
     "tt_scan_themes": "새 테마 검색.\\n테마 폴더를 여기에 배치:\\n%s",
     "tt_scanline": "콘솔에서 CRT 스캔라인 효과",
+    "tt_screenshot_open_dir": "파일 관리자에서 screenshots 폴더(설정 디렉터리 아래)를 엽니다",
+    "tt_screenshot_sweep": "모든 탭에서 모든 테마를 순환하며 각각의 스크린샷을 설정 screenshots 폴더에 저장합니다(마지막 스윕을 덮어씀)",
+    "tt_screenshot_sweep_full": "테마 스윕과 유사하지만 임시 오프라인 데모 지갑 데이터를 사용하여 모든 모달 / 대화 상자 / 흐름도 캡처합니다",
     "tt_seed_backup": "지갑의 24단어 복구 시드 문구를 표시하고 백업합니다",
+    "tt_seed_demo_chat": "스윕이 UI를 캡처하도록 샘플 대화를 채팅 탭에 삽입합니다; 메모리에만 저장되며 재시작 시 사라집니다",
     "tt_seed_migrate": "새 시드 문구 지갑을 만들고 자금을 그곳으로 옮깁니다",
     "tt_set_pin": "빠른 잠금 해제를 위한 4-8자리 PIN 설정",
     "tt_shield_mining": "투명 채굴 보상을 차폐 주소로 이동",

res/lang/pt.json

@@ -1460,11 +1460,20 @@
     "tt_blur": "Quantidade de desfoque (0%% = desligado, 100%% = máximo)",
     "tt_change_pass": "Alterar a frase secreta de encriptação da carteira",
     "tt_change_pin": "Alterar seu PIN de desbloqueio",
+    "tt_chat_bubble_accent": "Cor de destaque para seus balões de mensagem enviados (ou seguir o tema atual)",
+    "tt_chat_bubble_style": "Formato do balão de mensagem: arredondado, quadrado ou minimalista (plano, sem borda)",
+    "tt_chat_density": "Espaçamento entre mensagens: Confortável adiciona mais espaçamento; Compacto exibe mais na tela",
+    "tt_chat_emoji_style": "Renderizar emojis em contorno monocromático ou colorido",
+    "tt_chat_enter_sends": "Quando ativado, Enter envia a mensagem e Shift+Enter adiciona uma nova linha; quando desativado, Enter adiciona uma nova linha",
+    "tt_chat_font_size": "Dimensionar o texto das mensagens de chat de 0.8x a 1.5x. Afeta apenas a aba Chat, não o restante do aplicativo",
+    "tt_chat_poll_rate": "Com que frequência verificar mensagens novas e 0-conf (0.5-15 s). Mais rápido é mais responsivo, mas usa mais CPU",
+    "tt_chat_timestamp": "Formato de horário apenas para esta aba: seguir o relógio geral do aplicativo, ou forçar 24-hour ou 12-hour",
     "tt_clear_ztx": "Excluir histórico de z-transações em cache local",
     "tt_clock_format": "Relógio de 24 ou 12 horas, em todo o app. O chat pode substituí-lo.",
     "tt_custom_fees": "Ativar entrada manual de taxas ao enviar transações",
     "tt_custom_theme": "Tema personalizado ativo",
     "tt_daemon_install_bundled": "Parar o nó, sobrescrever o dragonxd instalado com a versão incluída nesta compilação da carteira e reiniciar",
+    "tt_daemon_refresh": "Reler a versão, o tamanho e a data do dragonxd instalado e do incorporado, mostrados acima",
     "tt_daemon_update_check": "Baixe e verifique o nó completo dragonxd mais recente do Gitea do projeto e, em seguida, reinicie para aplicar",
     "tt_debug_collapse": "Recolher opções de registro de depuração",
     "tt_debug_expand": "Expandir opções de registro de depuração",
@@ -1482,7 +1491,30 @@
     "tt_keep_daemon": "O daemon será parado ao executar o assistente de configuração",
     "tt_language": "Idioma da interface da carteira",
     "tt_layout_hotkey": "Atalho: teclas de seta esquerda/direita para alternar layouts de Saldo",
+    "tt_lite_copy": "Copiar o segredo revelado para a área de transferência",
+    "tt_lite_decrypt_pass": "Digite sua frase-senha para remover a criptografia da carteira",
+    "tt_lite_encrypt": "Criptografar a carteira com a frase-senha acima; ela é bloqueada imediatamente e exige a frase-senha para desbloquear",
+    "tt_lite_encrypt_pass": "Frase-senha com a qual criptografar a carteira. Se perdida, a carteira não pode ser desbloqueada nem recuperada",
+    "tt_lite_hide_wipe": "Ocultar o segredo revelado e apagá-lo com segurança da memória",
+    "tt_lite_import_key": "Cole uma chave privada de gasto ou de visualização para importar; seu histórico aparece após a próxima sincronização",
+    "tt_lite_import_key_btn": "Importar a chave privada informada para esta carteira; os fundos e o histórico aparecem após a próxima sincronização",
+    "tt_lite_lifecycle_op": "Escolha entre criar uma nova carteira, abrir uma existente ou restaurar uma a partir de uma frase de recuperação",
+    "tt_lite_lifecycle_pass": "Frase-senha para desbloquear ou definir na carteira durante esta operação de criar / abrir / restaurar",
+    "tt_lite_lifecycle_run": "Executar a operação selecionada de criar / abrir / restaurar com os valores acima",
+    "tt_lite_lifecycle_toggle": "Mostrar ou ocultar os controles de criar / abrir / restaurar para gerenciar o arquivo da sua carteira lite",
+    "tt_lite_lock": "Bloquear a carteira agora; uma frase-senha é necessária para desbloquear e qualquer sessão de chat é encerrada",
     "tt_lite_redownload": "Rebaixar e reescanear todos os blocos do servidor lite",
+    "tt_lite_remove_encrypt": "Remover a criptografia e armazenar a carteira desprotegida; nenhuma frase-senha será necessária para abri-la",
+    "tt_lite_restore_account": "Índice da conta HD a restaurar; deixe 0 a menos que você tenha usado várias contas sob esta frase de recuperação",
+    "tt_lite_restore_birthday": "Altura de bloco em que a carteira foi criada; a varredura começa aqui. Use 0 ou a altura mais antiga se não tiver certeza",
+    "tt_lite_restore_overwrite": "Substituir um arquivo de carteira existente por esta restauração. Aviso: sobrescreve os dados da carteira atual",
+    "tt_lite_restore_seed": "A frase de recuperação de 24-word para restaurar esta carteira; oculta enquanto você digita",
+    "tt_lite_save_seed_file": "Gravar a frase de recuperação e a data de criação em um arquivo restrito ao dono (lite-seed-backup.txt) na pasta de configuração",
+    "tt_lite_show_keys": "Revelar as chaves privadas de gasto desta carteira. Qualquer pessoa com uma chave pode gastar os fundos que ela controla",
+    "tt_lite_show_seed": "Revelar a frase de recuperação e a data de criação desta carteira. Qualquer pessoa com a frase de recuperação pode gastar seus fundos",
+    "tt_lite_unlock": "Desbloquear a carteira criptografada usando a frase-senha acima",
+    "tt_lite_unlock_pass": "Digite sua frase-senha para desbloquear a carteira criptografada",
+    "tt_lite_wallet_path": "Caminho ou nome do arquivo da carteira a abrir ou para o qual restaurar",
     "tt_lock": "Bloquear a carteira imediatamente",
     "tt_low_spec": "Desativar todos os efeitos visuais pesados\\nAtalho: Ctrl+Shift+Down",
     "tt_merge": "Consolidar múltiplos UTXOs em um endereço",
@@ -1503,12 +1535,17 @@
     "tt_rpc_host": "Nome do host do daemon DragonX",
     "tt_rpc_pass": "Senha de autenticação RPC",
     "tt_rpc_port": "Porta para conexões RPC do daemon",
+    "tt_rpc_toggle": "Mostrar ou ocultar os detalhes de conexão RPC somente leitura (host, porta, usuário, senha) do daemon",
     "tt_rpc_user": "Nome de usuário de autenticação RPC",
     "tt_save_settings": "Salvar todas as configurações no disco",
     "tt_save_ztx": "Armazenar histórico de transações z-address localmente para carregamento mais rápido",
     "tt_scan_themes": "Procurar novos temas.\\nColoque pastas de temas em:\\n%s",
     "tt_scanline": "Efeito de linhas de varredura CRT no console",
+    "tt_screenshot_open_dir": "Abrir a pasta screenshots (dentro do diretório de configuração) no seu gerenciador de arquivos",
+    "tt_screenshot_sweep": "Percorrer cada tema em cada aba, salvando uma captura de tela de cada uma na pasta screenshots de configuração (sobrescreve a última varredura)",
+    "tt_screenshot_sweep_full": "Como a varredura de temas, mas também captura cada modal / caixa de diálogo / fluxo usando dados temporários de carteira de demonstração offline",
     "tt_seed_backup": "Mostrar e fazer backup da frase de recuperação de 24 palavras da sua carteira",
+    "tt_seed_demo_chat": "Injetar conversas de exemplo na aba Chat para que uma varredura capture sua interface; apenas na memória, some ao reiniciar",
     "tt_seed_migrate": "Criar uma nova carteira com frase de recuperação e mover seus fundos para ela",
     "tt_set_pin": "Definir um PIN de 4-8 dígitos para desbloqueio rápido",
     "tt_shield_mining": "Mover recompensas de mineração transparentes para um endereço blindado",

res/lang/ru.json

@@ -1460,11 +1460,20 @@
     "tt_blur": "Степень размытия (0%% = выкл., 100%% = максимум)",
     "tt_change_pass": "Сменить пароль шифрования кошелька",
     "tt_change_pin": "Изменить PIN-код разблокировки",
+    "tt_chat_bubble_accent": "Акцентный цвет для ваших исходящих пузырьков сообщений (или следовать текущей теме)",
+    "tt_chat_bubble_style": "Форма пузырька сообщения: скруглённая, квадратная или минимальная (плоская, без границы)",
+    "tt_chat_density": "Интервал между сообщениями: Комфортный добавляет больше отступов; Компактный вмещает больше на экране",
+    "tt_chat_emoji_style": "Отображать эмодзи в монохромном контуре или полноцветно",
+    "tt_chat_enter_sends": "Когда включено, Enter отправляет сообщение, а Shift+Enter добавляет новую строку; когда выключено, Enter добавляет новую строку",
+    "tt_chat_font_size": "Масштаб текста сообщений чата от 0.8x до 1.5x. Влияет только на вкладку «Чат», не на остальную часть приложения",
+    "tt_chat_poll_rate": "Как часто проверять новые и 0-conf сообщения (0.5-15 s). Быстрее — отзывчивее, но использует больше CPU",
+    "tt_chat_timestamp": "Формат времени только для этой вкладки: следовать общим настройкам часов приложения либо принудительно 24-hour или 12-hour",
     "tt_clear_ztx": "Удалить локально кешированную историю z-транзакций",
     "tt_clock_format": "24- или 12-часовой формат для всего приложения. Чат может переопределить.",
     "tt_custom_fees": "Включить ручной ввод комиссий при отправке транзакций",
     "tt_custom_theme": "Пользовательская тема активна",
     "tt_daemon_install_bundled": "Остановить узел, перезаписать установленный dragonxd версией, встроенной в эту сборку кошелька, затем перезапустить",
+    "tt_daemon_refresh": "Перечитать версию, размер и дату установленного и встроенного dragonxd, показанные выше",
     "tt_daemon_update_check": "Скачать и проверить последний полный узел dragonxd из проектного Gitea, затем перезапустить для применения",
     "tt_debug_collapse": "Свернуть параметры журнала отладки",
     "tt_debug_expand": "Развернуть параметры журнала отладки",
@@ -1482,7 +1491,30 @@
     "tt_keep_daemon": "Демон будет остановлен при запуске мастера настройки",
     "tt_language": "Язык интерфейса кошелька",
     "tt_layout_hotkey": "Горячая клавиша: стрелки влево/вправо для переключения раскладок Баланса",
+    "tt_lite_copy": "Скопировать показанный секрет в буфер обмена",
+    "tt_lite_decrypt_pass": "Введите пароль, чтобы снять шифрование с кошелька",
+    "tt_lite_encrypt": "Зашифровать кошелёк паролем выше; он блокируется сразу же и требует пароль для разблокировки",
+    "tt_lite_encrypt_pass": "Пароль для шифрования кошелька. При утрате кошелёк невозможно разблокировать или восстановить",
+    "tt_lite_hide_wipe": "Скрыть показанный секрет и безопасно стереть его из памяти",
+    "tt_lite_import_key": "Вставьте приватный ключ расходования или просмотра для импорта; его история появится после следующей синхронизации",
+    "tt_lite_import_key_btn": "Импортировать введённый приватный ключ в этот кошелёк; средства и история появятся после следующей синхронизации",
+    "tt_lite_lifecycle_op": "Выберите, создать новый кошелёк, открыть существующий или восстановить его из seed-фразы",
+    "tt_lite_lifecycle_pass": "Пароль для разблокировки или установки на кошелёк во время этой операции создания / открытия / восстановления",
+    "tt_lite_lifecycle_run": "Выполнить выбранную операцию создания / открытия / восстановления со значениями выше",
+    "tt_lite_lifecycle_toggle": "Показать или скрыть элементы управления создания / открытия / восстановления для управления файлом лёгкого кошелька",
+    "tt_lite_lock": "Заблокировать кошелёк сейчас; для разблокировки потребуется пароль, а любая сессия чата будет прервана",
     "tt_lite_redownload": "Заново загрузить и пересканировать все блоки с лёгкого сервера",
+    "tt_lite_remove_encrypt": "Снять шифрование и хранить кошелёк без защиты; пароль для его открытия не потребуется",
+    "tt_lite_restore_account": "Индекс HD-аккаунта для восстановления; оставьте 0, если только вы не использовали несколько аккаунтов с этой seed-фразой",
+    "tt_lite_restore_birthday": "Высота блока, на которой был создан кошелёк; отсюда начинается сканирование. Если не уверены, используйте 0 или самую раннюю высоту",
+    "tt_lite_restore_overwrite": "Заменить существующий файл кошелька этим восстановлением. Внимание: перезаписывает текущие данные кошелька",
+    "tt_lite_restore_seed": "24-word seed-фраза для восстановления этого кошелька; скрывается по мере ввода",
+    "tt_lite_save_seed_file": "Записать seed-фразу и дату создания в файл, доступный только владельцу (lite-seed-backup.txt), в папке конфигурации",
+    "tt_lite_show_keys": "Показать приватные ключи расходования этого кошелька. Любой, у кого есть ключ, может потратить контролируемые им средства",
+    "tt_lite_show_seed": "Показать seed-фразу восстановления и дату создания этого кошелька. Любой, у кого есть seed-фраза, может потратить ваши средства",
+    "tt_lite_unlock": "Разблокировать зашифрованный кошелёк с помощью пароля выше",
+    "tt_lite_unlock_pass": "Введите пароль для разблокировки зашифрованного кошелька",
+    "tt_lite_wallet_path": "Путь или имя файла кошелька для открытия или восстановления",
     "tt_lock": "Немедленно заблокировать кошелёк",
     "tt_low_spec": "Отключить все тяжёлые визуальные эффекты\\nГорячая клавиша: Ctrl+Shift+Down",
     "tt_merge": "Объединить несколько UTXO в один адрес",
@@ -1503,12 +1535,17 @@
     "tt_rpc_host": "Имя хоста демона DragonX",
     "tt_rpc_pass": "Пароль аутентификации RPC",
     "tt_rpc_port": "Порт для RPC-подключений демона",
+    "tt_rpc_toggle": "Показать или скрыть параметры RPC-подключения только для чтения (хост, порт, пользователь, пароль) для демона",
     "tt_rpc_user": "Имя пользователя аутентификации RPC",
     "tt_save_settings": "Сохранить все настройки на диск",
     "tt_save_ztx": "Хранить историю транзакций z-адреса локально для более быстрой загрузки",
     "tt_scan_themes": "Поиск новых тем.\\nРазместите папки тем в:\\n%s",
     "tt_scanline": "Эффект развёртки ЭЛТ в консоли",
+    "tt_screenshot_open_dir": "Открыть папку скриншотов (в каталоге конфигурации) в вашем файловом менеджере",
+    "tt_screenshot_sweep": "Перебрать каждую тему по всем вкладкам, сохраняя скриншот каждой в папку скриншотов конфигурации (перезаписывает предыдущий проход)",
+    "tt_screenshot_sweep_full": "Как проход по темам, но также захватывает каждое модальное окно / диалог / поток, используя временные офлайн-данные демонстрационного кошелька",
     "tt_seed_backup": "Показать и создать резервную копию сид-фразы восстановления вашего кошелька из 24 слов",
+    "tt_seed_demo_chat": "Добавить примеры переписок во вкладку «Чат», чтобы проход захватил её интерфейс; только в памяти, исчезает при перезапуске",
     "tt_seed_migrate": "Создать новый кошелёк с сид-фразой и перевести в него ваши средства",
     "tt_set_pin": "Установить 4-8-значный PIN для быстрой разблокировки",
     "tt_shield_mining": "Перевести прозрачные вознаграждения за майнинг на экранированный адрес",

res/lang/zh.json

@@ -1460,11 +1460,20 @@
     "tt_blur": "模糊程度（0%% = 关闭，100%% = 最大）",
     "tt_change_pass": "更改钱包加密密码",
     "tt_change_pin": "更改您的解锁 PIN",
+    "tt_chat_bubble_accent": "你发出的消息气泡的强调色（或跟随当前主题）",
+    "tt_chat_bubble_style": "消息气泡形状：圆角、方形或极简（扁平、无边框）",
+    "tt_chat_density": "消息之间的间距：宽松增加更多留白；紧凑在屏幕上容纳更多内容",
+    "tt_chat_emoji_style": "以单色轮廓或全彩渲染表情符号",
+    "tt_chat_enter_sends": "开启时，Enter 发送消息，Shift+Enter 换行；关闭时，Enter 换行",
+    "tt_chat_font_size": "将聊天消息文字从 0.8x 缩放到 1.5x。仅影响聊天标签页，不影响应用的其余部分",
+    "tt_chat_poll_rate": "检查新消息和 0-conf 消息的频率（0.5-15 s）。越快响应越及时，但占用更多 CPU",
+    "tt_chat_timestamp": "仅此标签页的时间戳格式：跟随全应用时钟，或强制使用 24-hour 或 12-hour",
     "tt_clear_ztx": "删除本地缓存的 z-交易历史",
     "tt_clock_format": "24 或 12 小时制，应用全局。聊天可覆盖。",
     "tt_custom_fees": "发送交易时启用手动费用输入",
     "tt_custom_theme": "自定义主题已激活",
     "tt_daemon_install_bundled": "停止节点，用此钱包版本内置的 dragonxd 覆盖已安装的版本，然后重启",
+    "tt_daemon_refresh": "重新读取上方显示的已安装及内置 dragonxd 版本、大小和日期",
     "tt_daemon_update_check": "从项目 Gitea 下载并验证最新的 dragonxd 全节点，然后重启以应用",
     "tt_debug_collapse": "折叠调试日志选项",
     "tt_debug_expand": "展开调试日志选项",
@@ -1482,7 +1491,30 @@
     "tt_keep_daemon": "运行设置向导时守护进程仍会停止",
     "tt_language": "钱包界面语言",
     "tt_layout_hotkey": "快捷键：左/右箭头键切换余额布局",
+    "tt_lite_copy": "将显示的机密复制到剪贴板",
+    "tt_lite_decrypt_pass": "输入你的密码以移除钱包的加密",
+    "tt_lite_encrypt": "用上方的密码加密钱包；加密后立即锁定，需要该密码才能解锁",
+    "tt_lite_encrypt_pass": "用于加密钱包的密码。若丢失，钱包将无法解锁或恢复",
+    "tt_lite_hide_wipe": "隐藏显示的机密并将其从内存中安全擦除",
+    "tt_lite_import_key": "粘贴要导入的私有花费或查看密钥；其历史记录会在下次同步后出现",
+    "tt_lite_import_key_btn": "将输入的私钥导入此钱包；资金和历史记录会在下次同步后出现",
+    "tt_lite_lifecycle_op": "选择是创建新钱包、打开现有钱包，还是从助记词恢复钱包",
+    "tt_lite_lifecycle_pass": "在此次创建 / 打开 / 恢复操作中用于解锁或设置钱包的密码",
+    "tt_lite_lifecycle_run": "使用上方的值执行所选的创建 / 打开 / 恢复操作",
+    "tt_lite_lifecycle_toggle": "显示或隐藏用于管理轻钱包文件的创建 / 打开 / 恢复控件",
+    "tt_lite_lock": "立即锁定钱包；解锁需要密码，任何聊天会话都会被中断",
     "tt_lite_redownload": "从轻钱包服务器重新下载并重新扫描所有区块",
+    "tt_lite_remove_encrypt": "移除加密并以未受保护的方式存储钱包；打开它将不再需要密码",
+    "tt_lite_restore_account": "要恢复的 HD 账户索引；除非你在此助记词下使用了多个账户，否则保持为 0",
+    "tt_lite_restore_birthday": "钱包创建时的区块高度；扫描从此处开始。不确定时请填 0 或最早的高度",
+    "tt_lite_restore_overwrite": "用此次恢复替换现有的钱包文件。警告：这会覆盖当前的钱包数据",
+    "tt_lite_restore_seed": "用于恢复此钱包的 24-word 助记词恢复短语；输入时会隐藏",
+    "tt_lite_save_seed_file": "将助记词和创建高度写入配置文件夹中一个仅所有者可读的文件（lite-seed-backup.txt）",
+    "tt_lite_show_keys": "显示此钱包的私有花费密钥。任何拥有密钥的人都能动用它所控制的资金",
+    "tt_lite_show_seed": "显示此钱包的助记词恢复短语和创建高度。任何拥有助记词的人都能动用你的资金",
+    "tt_lite_unlock": "使用上方的密码解锁已加密的钱包",
+    "tt_lite_unlock_pass": "输入你的密码以解锁已加密的钱包",
+    "tt_lite_wallet_path": "要打开或恢复到的钱包文件路径或名称",
     "tt_lock": "立即锁定钱包",
     "tt_low_spec": "禁用所有重度视觉效果\\n快捷键：Ctrl+Shift+Down",
     "tt_merge": "将多个 UTXO 合并到一个地址",
@@ -1503,12 +1535,17 @@
     "tt_rpc_host": "DragonX 守护进程主机名",
     "tt_rpc_pass": "RPC 认证密码",
     "tt_rpc_port": "守护进程 RPC 连接端口",
+    "tt_rpc_toggle": "显示或隐藏守护进程的只读 RPC 连接详情（主机、端口、用户、密码）",
     "tt_rpc_user": "RPC 认证用户名",
     "tt_save_settings": "将所有设置保存到磁盘",
     "tt_save_ztx": "将 z-address 交易历史存储在本地以加快加载速度",
     "tt_scan_themes": "扫描新主题。\\n将主题文件夹放在：\\n%s",
     "tt_scanline": "控制台中的 CRT 扫描线效果",
+    "tt_screenshot_open_dir": "在你的文件管理器中打开截图文件夹（位于配置目录下）",
+    "tt_screenshot_sweep": "在每个标签页遍历每种主题，将每种主题的截图保存到配置文件夹的 screenshots 目录（覆盖上一次遍历）",
+    "tt_screenshot_sweep_full": "与主题遍历类似，但同时捕获每个使用临时离线演示钱包数据的模态框 / 对话框 / 流程",
     "tt_seed_backup": "显示并备份您钱包的 24 词恢复助记词",
+    "tt_seed_demo_chat": "向聊天标签页注入示例对话，以便遍历能捕获其界面；仅在内存中，重启后消失",
     "tt_seed_migrate": "创建一个新的助记词钱包并将您的资金转入其中",
     "tt_set_pin": "设置 4-8 位 PIN 以快速解锁",
     "tt_shield_mining": "将透明挖矿奖励转移到屏蔽地址",

src/ui/material/settings_controls.h

@@ -0,0 +1,193 @@
+// DragonX Wallet - ImGui Edition
+// Copyright 2024-2026 The Hush Developers
+// Released under the GPLv3
+//
+// Settings design-system controls — the polished chat-settings look (accent subsection headers,
+// labeled rows with right-aligned controls, iOS-style segmented controls) promoted to reusable
+// components, plus a tiered ActionButton (Primary/Secondary/Tertiary/Destructive) with optional
+// leading Material icon and a ButtonFlow that wraps rows of buttons instead of shrinking them.
+
+#pragma once
+
+#include "draw_helpers.h"   // colors, type, layout, icons, WithAlpha, ScaleAlpha, DrawButtonGlassOverlay
+#include "imgui.h"
+
+#include <algorithm>
+
+namespace dragonx {
+namespace ui {
+namespace material {
+
+// Accent small-caps subsection header ("KEYS & BACKUP", "APPEARANCE"…) — the chat-settings section() look.
+inline void SettingsSubheader(const char* text) {
+    const float dp = Layout::dpiScale();
+    ImGui::Dummy(ImVec2(0.0f, 8.0f * dp));
+    ImGui::PushFont(Type().caption());
+    ImGui::PushStyleColor(ImGuiCol_Text, WithAlpha(Primary(), 235));
+    ImGui::TextUnformatted(text);
+    ImGui::PopStyleColor();
+    ImGui::PopFont();
+    ImGui::Dummy(ImVec2(0.0f, 2.0f * dp));
+}
+
+// A labeled settings row: label left, control right-aligned in a fixed column. Construct once per card
+// section with the content width (0 = auto), then call .label(text) before drawing each control (leaves
+// the cursor at the control origin and sets the next item width to the control column).
+struct SettingsRow {
+    float leftX, rowW, ctrlW, rowGap;
+    explicit SettingsRow(float contentWidth, float controlWidth = 250.0f) {
+        const float dp = Layout::dpiScale();
+        leftX  = ImGui::GetCursorPosX();
+        rowW   = (contentWidth > 0.0f) ? contentWidth : ImGui::GetContentRegionAvail().x;
+        ctrlW  = controlWidth * dp;
+        rowGap = 5.0f * dp;
+    }
+    void label(const char* text) {
+        ImGui::Dummy(ImVec2(0.0f, rowGap));
+        ImGui::AlignTextToFramePadding();
+        ImGui::TextUnformatted(text);
+        ImGui::SameLine();
+        ImGui::SetCursorPosX(std::max(ImGui::GetCursorPosX(), leftX + std::max(0.0f, rowW - ctrlW)));
+        ImGui::SetNextItemWidth(ctrlW);
+    }
+};
+
+// iOS-style segmented control (rounded track + inset pill on the selection). Draws its own labeled row
+// and returns the (possibly changed) index.
+inline int SegmentedControl(SettingsRow& row, const char* label, const char* const* items, int count, int value) {
+    const float dp = Layout::dpiScale();
+    row.label(label);
+    const ImVec2 origin = ImGui::GetCursorScreenPos();
+    const float h = ImGui::GetFrameHeight();
+    const float seg = row.ctrlW / static_cast<float>(count);
+    const float round = 7.0f * dp;
+    ImDrawList* dl = ImGui::GetWindowDrawList();
+    dl->AddRectFilled(origin, ImVec2(origin.x + row.ctrlW, origin.y + h), WithAlpha(OnSurface(), 20), round);
+    int result = value;
+    ImGui::PushID(label);
+    for (int i = 0; i < count; ++i) {
+        ImGui::PushID(i);
+        const ImVec2 mn(origin.x + i * seg, origin.y), mx(origin.x + (i + 1) * seg, origin.y + h);
+        ImGui::SetCursorScreenPos(mn);
+        if (ImGui::InvisibleButton("##s", ImVec2(seg, h))) result = i;
+        const bool hov = ImGui::IsItemHovered();
+        if (hov) ImGui::SetMouseCursor(ImGuiMouseCursor_Hand);
+        const bool sel = (value == i);
+        if (sel) {
+            const float in = 2.0f * dp;
+            dl->AddRectFilled(ImVec2(mn.x + in, mn.y + in), ImVec2(mx.x - in, mx.y - in),
+                              WithAlpha(Primary(), 210), std::max(1.0f, round - in));
+        } else if (hov) {
+            dl->AddRectFilled(mn, mx, WithAlpha(OnSurface(), 26), round);
+        }
+        const ImVec2 ts = ImGui::CalcTextSize(items[i]);
+        const float lpad = 4.0f * dp;
+        const float tx = (ts.x <= seg - 2.0f * lpad) ? (seg - ts.x) * 0.5f : lpad;
+        ImGui::PushClipRect(mn, mx, true);
+        dl->AddText(ImVec2(mn.x + tx, mn.y + (h - ts.y) * 0.5f),
+                    sel ? IM_COL32(255, 255, 255, 236) : OnSurfaceMedium(), items[i]);
+        ImGui::PopClipRect();
+        ImGui::PopID();
+    }
+    ImGui::PopID();
+    ImGui::SetCursorScreenPos(origin);
+    ImGui::Dummy(ImVec2(row.ctrlW, h));   // reserve the control's rect for layout flow
+    return result;
+}
+
+// ── Tiered action buttons ───────────────────────────────────────────────────
+// Primary   = filled accent (the one main action of a group)
+// Secondary = glass (default — common actions)
+// Tertiary  = ghost / low-emphasis (rarely used)
+// Destructive = error-tinted outline (delete / reset)
+enum class ActionTier { Primary, Secondary, Tertiary, Destructive };
+
+// The width an ActionButton will occupy (for ButtonFlow / manual layout).
+inline float ActionButtonWidth(const char* label, const char* icon, float minWidth = 0.0f) {
+    ImFont* lf  = Type().button();
+    ImFont* icf = Type().iconSmall();
+    const float dp = Layout::dpiScale();
+    const float padX = 12.0f * dp, gap = 6.0f * dp;
+    const float labelW = lf->CalcTextSizeA(lf->LegacySize, FLT_MAX, 0, label).x;
+    const float iconW  = (icon && icon[0] && icf) ? icf->CalcTextSizeA(icf->LegacySize, FLT_MAX, 0, icon).x : 0.0f;
+    const float w = padX * 2.0f + iconW + (iconW > 0.0f ? gap : 0.0f) + labelW;
+    return std::max(w, minWidth);
+}
+
+// A tiered action button with an optional leading Material icon (ICON_MD_* or nullptr). Auto-sizes to
+// its content (>= minWidth). Respects BeginDisabled() (dims via the style alpha, not clickable).
+inline bool ActionButton(const char* id, const char* label, const char* icon, ActionTier tier, float minWidth = 0.0f) {
+    ImFont* lf  = Type().button();
+    ImFont* icf = Type().iconSmall();
+    const float dp = Layout::dpiScale();
+    const float gap = 6.0f * dp;
+    const float h = ImGui::GetFrameHeight();
+    const bool  hasIcon = icon && icon[0] && icf;
+    const float labelW = lf->CalcTextSizeA(lf->LegacySize, FLT_MAX, 0, label).x;
+    const float iconW  = hasIcon ? icf->CalcTextSizeA(icf->LegacySize, FLT_MAX, 0, icon).x : 0.0f;
+    const float w = ActionButtonWidth(label, icon, minWidth);
+
+    const ImVec2 pos = ImGui::GetCursorScreenPos();
+    const bool pressed = ImGui::InvisibleButton(id, ImVec2(w, h));
+    const bool hov = ImGui::IsItemHovered(), act = ImGui::IsItemActive();
+    if (hov) ImGui::SetMouseCursor(ImGuiMouseCursor_Hand);
+    ImDrawList* dl = ImGui::GetWindowDrawList();
+    const ImVec2 pMax(pos.x + w, pos.y + h);
+    const float round = ImGui::GetStyle().FrameRounding;
+    const float a = ImGui::GetStyle().Alpha;   // BeginDisabled() lowers this
+
+    ImU32 bg = 0, border = 0, fg = OnSurface();
+    bool glass = false;
+    switch (tier) {
+        case ActionTier::Primary:
+            bg = WithAlpha(Primary(), act ? 255 : (hov ? 245 : 220));
+            fg = IM_COL32(255, 255, 255, 240);
+            break;
+        case ActionTier::Secondary:
+            bg = WithAlpha(OnSurface(), hov ? 26 : 16);
+            border = WithAlpha(OnSurface(), 40);
+            glass = true;
+            fg = OnSurface();
+            break;
+        case ActionTier::Tertiary:
+            bg = hov ? WithAlpha(OnSurface(), 18) : 0;
+            fg = OnSurfaceMedium();
+            break;
+        case ActionTier::Destructive:
+            bg = hov ? WithAlpha(Error(), 32) : WithAlpha(Error(), 12);
+            border = WithAlpha(Error(), 90);
+            fg = Error();
+            break;
+    }
+    if (bg)     dl->AddRectFilled(pos, pMax, ScaleAlpha(bg, a), round);
+    if (border) dl->AddRect(pos, pMax, ScaleAlpha(border, a), round, 0, 1.0f);
+    if (glass)  DrawButtonGlassOverlay(dl, pos, pMax, round, act, hov);
+    fg = ScaleAlpha(fg, a);
+
+    const float contentW = iconW + (iconW > 0.0f ? gap : 0.0f) + labelW;
+    float cx = pos.x + (w - contentW) * 0.5f;
+    if (hasIcon) {
+        dl->AddText(icf, icf->LegacySize, ImVec2(cx, pos.y + (h - icf->LegacySize) * 0.5f), fg, icon);
+        cx += iconW + gap;
+    }
+    dl->AddText(lf, lf->LegacySize, ImVec2(cx, pos.y + (h - lf->LegacySize) * 0.5f), fg, label);
+    return pressed;
+}
+
+// Places ActionButtons left→right, wrapping to a new row when the next one won't fit (instead of the
+// old font-scale-to-fit). Call next(width) before each ActionButton.
+struct ButtonFlow {
+    float availW, gap; float x = 0.0f; bool firstOnRow = true;
+    explicit ButtonFlow(float availWidth, float gapPx = 8.0f) : availW(availWidth) {
+        gap = gapPx * Layout::dpiScale();
+    }
+    void next(float w) {
+        if (firstOnRow) { firstOnRow = false; x = w; return; }
+        if (x + gap + w <= availW) { ImGui::SameLine(0, gap); x += gap + w; }
+        else { x = w; }   // natural newline wraps to the next row
+    }
+};
+
+} // namespace material
+} // namespace ui
+} // namespace dragonx

src/ui/windows/chat_tab.cpp

@@ -1859,8 +1859,10 @@ void RenderChatSettingsControls(App* app, float contentWidth)
     // Right-align controls to the row's true right edge. The Settings tab renders us inside a GlassCard
     // whose content region isn't narrowed to the card padding, so it passes an explicit contentWidth;
     // the chat modal's dialog content region is correct, so it passes 0 (auto).
-    const float leftX = ImGui::GetCursorPosX();
-    const float rowW  = (contentWidth > 0.0f) ? contentWidth : ImGui::GetContentRegionAvail().x;
+    // leftX/rowW define the current column the rows lay out in; retargeted below
+    // to split Appearance | Messaging into two columns when the card is wide.
+    float leftX = ImGui::GetCursorPosX();
+    float rowW  = (contentWidth > 0.0f) ? contentWidth : ImGui::GetContentRegionAvail().x;
 
     // Label left, control right-aligned within [leftX, leftX+rowW]. Leaves the cursor at the control origin.
     auto beginRow = [&](const char* label) {
@@ -1925,6 +1927,17 @@ void RenderChatSettingsControls(App* app, float contentWidth)
         return result;
     };
 
+    // Two internal columns when the card is wide enough: Appearance on the left,
+    // Messaging on the right — fills the width and roughly halves the height.
+    // (Mirrors the Node & Security card.) Narrow (the chat modal) stays single-column.
+    const float chatColGap = 24.0f * dp;
+    const bool  chatTwoCol = rowW > 760.0f * dp;
+    const float chatColW   = chatTwoCol ? (rowW - chatColGap) * 0.5f : rowW;
+    const float chatBaseLeftX = leftX;
+    const float chatTopY = ImGui::GetCursorPosY();
+    float chatLeftBottomY = 0.0f;
+    if (chatTwoCol) rowW = chatColW;   // left column width
+
     // ── Appearance ────────────────────────────────────────────────────────────────
     section("chat_sec_appearance");
     // Emoji style (monochrome / color). Color needs a FreeType build (native + the cross-built Windows
@@ -1933,6 +1946,7 @@ void RenderChatSettingsControls(App* app, float contentWidth)
         int v = st->getChatEmojiColor() ? 1 : 0;
         const char* items[] = { TR("chat_emoji_mono"), TR("chat_emoji_color") };
         int nv = segmented(TR("chat_opt_emoji"), items, 2, v);
+        if (ImGui::IsItemHovered()) material::Tooltip("%s", TR("tt_chat_emoji_style"));
         if (nv != v) { st->setChatEmojiColor(nv == 1); st->save(); app->requestFontRebuild(); }
     }
     // Bubble style (segmented) + accent color (a 6-way dropdown — too many for a segmented control).
@@ -1940,6 +1954,7 @@ void RenderChatSettingsControls(App* app, float contentWidth)
         const char* items[] = { TR("chat_bubble_rounded"), TR("chat_bubble_square"), TR("chat_bubble_minimal") };
         int v = st->getChatBubbleStyle();
         int nv = segmented(TR("chat_opt_bubble_style"), items, 3, v);
+        if (ImGui::IsItemHovered()) material::Tooltip("%s", TR("tt_chat_bubble_style"));
         if (nv != v) { st->setChatBubbleStyle(nv); st->save(); }
     }
     {
@@ -1948,12 +1963,14 @@ void RenderChatSettingsControls(App* app, float contentWidth)
         const char* items[] = { TR("chat_accent_theme"), TR("chat_accent_blue"), TR("chat_accent_green"),
                                 TR("chat_accent_purple"), TR("chat_accent_amber"), TR("chat_accent_pink") };
         if (ImGui::Combo("##chat_baccent", &v, items, 6)) { st->setChatBubbleAccent(v); st->save(); }
+        if (ImGui::IsItemHovered()) material::Tooltip("%s", TR("tt_chat_bubble_accent"));
     }
     // Message density (segmented).
     {
         const char* items[] = { TR("chat_density_comfortable"), TR("chat_density_compact") };
         int v = st->getChatDensity();
         int nv = segmented(TR("chat_opt_density"), items, 2, v);
+        if (ImGui::IsItemHovered()) material::Tooltip("%s", TR("tt_chat_density"));
         if (nv != v) { st->setChatDensity(nv); st->save(); }
     }
     // Message text size (slider).
@@ -1963,6 +1980,16 @@ void RenderChatSettingsControls(App* app, float contentWidth)
         if (ImGui::SliderFloat("##chat_font", &v, 0.8f, 1.5f, "%.2fx", ImGuiSliderFlags_AlwaysClamp)) {
             st->setChatFontScale(v); st->save();
         }
+        if (ImGui::IsItemHovered()) material::Tooltip("%s", TR("tt_chat_font_size"));
+    }
+
+    // Move Messaging into the right column (float it with Indent so every row's
+    // line-start holds the column; retarget leftX so controls right-align in it).
+    if (chatTwoCol) {
+        chatLeftBottomY = ImGui::GetCursorPosY();
+        ImGui::SetCursorPosY(chatTopY);
+        ImGui::Indent(chatColW + chatColGap);
+        leftX = chatBaseLeftX + chatColW + chatColGap;
     }
 
     // ── Messaging ─────────────────────────────────────────────────────────────────
@@ -1974,12 +2001,14 @@ void RenderChatSettingsControls(App* app, float contentWidth)
         if (ImGui::SliderFloat("##chat_poll", &v, 0.5f, 15.0f, "%.1f s", ImGuiSliderFlags_AlwaysClamp)) {
             st->setChatPollRateSec(v); st->save();
         }
+        if (ImGui::IsItemHovered()) material::Tooltip("%s", TR("tt_chat_poll_rate"));
     }
     // Chat timestamps (segmented) — overrides the app-wide clock (Settings → General) for this tab only.
     {
         const char* items[] = { TR("chat_ts_global_short"), TR("chat_ts_24h"), TR("chat_ts_12h") };
         int v = st->getChatTimeFormat();
         int nv = segmented(TR("chat_opt_timestamp"), items, 3, v);
+        if (ImGui::IsItemHovered()) material::Tooltip("%s", TR("tt_chat_timestamp"));
         if (nv != v) { st->setChatTimeFormat(nv); st->save(); }
     }
     // Enter-to-send (checkbox).
@@ -1987,6 +2016,15 @@ void RenderChatSettingsControls(App* app, float contentWidth)
         ImGui::Dummy(ImVec2(0.0f, rowGap));
         bool v = st->getChatEnterSends();
         if (ImGui::Checkbox(TR("chat_opt_enter_sends"), &v)) { st->setChatEnterSends(v); st->save(); }
+        if (ImGui::IsItemHovered()) material::Tooltip("%s", TR("tt_chat_enter_sends"));
+    }
+
+    // Close the two-column band: un-indent and drop below the taller column.
+    if (chatTwoCol) {
+        ImGui::Unindent(chatColW + chatColGap);
+        const float chatRightBottomY = ImGui::GetCursorPosY();
+        ImGui::SetCursorPosX(chatBaseLeftX);
+        ImGui::SetCursorPosY(std::max(chatLeftBottomY, chatRightBottomY));
     }
 }
 

src/util/i18n.cpp

@@ -721,6 +721,47 @@ void I18n::loadBuiltinEnglish()
         strings_["tt_idle_delay"] = "How long to wait before starting mining";
         strings_["tt_wizard"] = "Re-run the initial setup wizard\nDaemon will be restarted";
         strings_["tt_download_bootstrap"] = "Download blockchain bootstrap to speed up sync\nExisting block data will be replaced";
+        // --- Full-node Node & Security tooltips ---
+        strings_["tt_rpc_toggle"] = "Show or hide the read-only RPC connection details (host, port, user, password) for the daemon";
+        strings_["tt_daemon_refresh"] = "Re-read the installed and bundled dragonxd version, size, and date shown above";
+        // --- Lite wallet Node & Security tooltips ---
+        strings_["tt_lite_lifecycle_toggle"] = "Show or hide the create / open / restore controls for managing your lite wallet file";
+        strings_["tt_lite_lifecycle_op"] = "Choose whether to create a new wallet, open an existing one, or restore one from a seed phrase";
+        strings_["tt_lite_wallet_path"] = "Path or name of the wallet file to open or restore into";
+        strings_["tt_lite_restore_seed"] = "The 24-word recovery seed phrase to restore this wallet from; hidden as you type";
+        strings_["tt_lite_restore_birthday"] = "Block height the wallet was created at; scanning starts here. Use 0 or the earliest height if unsure";
+        strings_["tt_lite_restore_account"] = "HD account index to restore; leave 0 unless you used multiple accounts under this seed";
+        strings_["tt_lite_restore_overwrite"] = "Replace an existing wallet file with this restore. Warning: overwrites the current wallet data";
+        strings_["tt_lite_lifecycle_pass"] = "Passphrase to unlock or set on the wallet during this create / open / restore operation";
+        strings_["tt_lite_lifecycle_run"] = "Run the selected create / open / restore operation with the values above";
+        strings_["tt_lite_show_seed"] = "Reveal this wallet's recovery seed phrase and birthday. Anyone with the seed can spend your funds";
+        strings_["tt_lite_show_keys"] = "Reveal this wallet's private spending keys. Anyone with a key can spend the funds it controls";
+        strings_["tt_lite_copy"] = "Copy the revealed secret to the clipboard";
+        strings_["tt_lite_save_seed_file"] = "Write the seed and birthday to an owner-only file (lite-seed-backup.txt) in the config folder";
+        strings_["tt_lite_hide_wipe"] = "Hide the revealed secret and securely wipe it from memory";
+        strings_["tt_lite_import_key"] = "Paste a private spending or viewing key to import; its history appears after the next sync";
+        strings_["tt_lite_import_key_btn"] = "Import the entered private key into this wallet; funds and history appear after the next sync";
+        strings_["tt_lite_encrypt_pass"] = "Passphrase to encrypt the wallet with. If lost, the wallet cannot be unlocked or recovered";
+        strings_["tt_lite_encrypt"] = "Encrypt the wallet with the passphrase above; it locks immediately and requires the passphrase to unlock";
+        strings_["tt_lite_unlock_pass"] = "Enter your passphrase to unlock the encrypted wallet";
+        strings_["tt_lite_unlock"] = "Unlock the encrypted wallet using the passphrase above";
+        strings_["tt_lite_lock"] = "Lock the wallet now; a passphrase is required to unlock and any chat session is torn down";
+        strings_["tt_lite_decrypt_pass"] = "Enter your passphrase to remove encryption from the wallet";
+        strings_["tt_lite_remove_encrypt"] = "Remove encryption and store the wallet unprotected; no passphrase will be required to open it";
+        // --- Chat & Contacts tooltips ---
+        strings_["tt_chat_emoji_style"] = "Render emoji in monochrome outline or full color";
+        strings_["tt_chat_bubble_style"] = "Message bubble shape: rounded, square, or minimal (flat, borderless)";
+        strings_["tt_chat_bubble_accent"] = "Accent color for your outgoing message bubbles (or follow the current theme)";
+        strings_["tt_chat_density"] = "Spacing between messages: Comfortable adds more padding; Compact fits more on screen";
+        strings_["tt_chat_font_size"] = "Scale chat message text from 0.8x to 1.5x. Affects only the Chat tab, not the rest of the app";
+        strings_["tt_chat_poll_rate"] = "How often to check for new and 0-conf messages (0.5-15 s). Faster is more responsive but uses more CPU";
+        strings_["tt_chat_timestamp"] = "Timestamp format for this tab only: follow the app-wide clock, or force 24-hour or 12-hour";
+        strings_["tt_chat_enter_sends"] = "When on, Enter sends the message and Shift+Enter adds a newline; when off, Enter adds a newline";
+        // --- Debug Options tooltips ---
+        strings_["tt_screenshot_sweep"] = "Cycle every theme across every tab, saving a screenshot of each into the config screenshots folder (overwrites the last sweep)";
+        strings_["tt_screenshot_sweep_full"] = "Like the theme sweep but also captures every modal / dialog / flow using temporary offline demo wallet data";
+        strings_["tt_screenshot_open_dir"] = "Open the screenshots folder (under the config directory) in your file manager";
+        strings_["tt_seed_demo_chat"] = "Inject sample conversations into the Chat tab so a sweep captures its UI; in-memory only, gone on restart";
         strings_["download_bootstrap"] = "Download Bootstrap";
         strings_["download"] = "Download";
         strings_["retry"] = "Retry";