Add turkish and update transalations
This commit is contained in:
Aditya Kulkarni
@@ -144,8 +144,8 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="459"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1147"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1195"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1198"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1246"/>
|
||||
<location filename="../src/sendtab.cpp" line="302"/>
|
||||
<source>Memo</source>
|
||||
<translation>备注</translation>
|
||||
@@ -172,7 +172,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="595"/>
|
||||
<location filename="../src/sendtab.cpp" line="677"/>
|
||||
<location filename="../src/sendtab.cpp" line="681"/>
|
||||
<source>Miner Fee</source>
|
||||
<translation>矿工费用</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -238,6 +238,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="811"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1392"/>
|
||||
<source>Export Private Key</source>
|
||||
<translation>导出私钥</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -260,7 +261,6 @@
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="958"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="972"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="993"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="983"/>
|
||||
<source>Loading...</source>
|
||||
<translation>加载中...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -302,373 +302,406 @@
|
||||
<translation>&应用</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1093"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1094"/>
|
||||
<source>&Edit</source>
|
||||
<translation>&编辑</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1107"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1108"/>
|
||||
<source>E&xit</source>
|
||||
<translation>&退出</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1112"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1113"/>
|
||||
<source>&About</source>
|
||||
<translation>&关于</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1117"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1118"/>
|
||||
<source>&Settings</source>
|
||||
<translation>&设置</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1120"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1121"/>
|
||||
<source>Ctrl+P</source>
|
||||
<translation>Ctrl+P</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1125"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1126"/>
|
||||
<source>&Donate</source>
|
||||
<translation>&捐赠</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1130"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1131"/>
|
||||
<source>Check github.com for &updates</source>
|
||||
<translation>检查github.com获取和&更新</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1135"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1136"/>
|
||||
<source>Sapling &turnstile</source>
|
||||
<translation>树苗&十字旋转门</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1138"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1139"/>
|
||||
<source>Ctrl+A, Ctrl+T</source>
|
||||
<translation>Ctrl+A, Ctrl+T</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1143"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1144"/>
|
||||
<source>&Import private key</source>
|
||||
<translation>&导入私钥</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1148"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1149"/>
|
||||
<source>&Export all private keys</source>
|
||||
<translation>&导出所有私钥</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1153"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1200"/>
|
||||
<source>Validate Address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&z-board.net</source>
|
||||
<translation>&z-board.net</translation>
|
||||
<translation type="vanished">&z-board.net</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1156"/>
|
||||
<source>Ctrl+A, Ctrl+Z</source>
|
||||
<translation>Ctrl+A, Ctrl+Z</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Ctrl+A, Ctrl+Z</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1161"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1154"/>
|
||||
<source>Address &book</source>
|
||||
<translation>&地址簿</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1164"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1157"/>
|
||||
<source>Ctrl+B</source>
|
||||
<translation>Ctrl+B</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1169"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1162"/>
|
||||
<source>&Backup wallet.dat</source>
|
||||
<translation>&备份 wallet.dat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1174"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="921"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1167"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="972"/>
|
||||
<source>Export transactions</source>
|
||||
<translation>导出交易</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1179"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1172"/>
|
||||
<source>Pay zcash &URI...</source>
|
||||
<translation>支付zcash &URI ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1184"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1177"/>
|
||||
<source>Connect mobile &app</source>
|
||||
<translation>连接移动&App</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1187"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1180"/>
|
||||
<source>Ctrl+M</source>
|
||||
<translation>Ctrl+M</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1192"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1185"/>
|
||||
<source>&Recurring Payments</source>
|
||||
<translation>&定期付款</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1197"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1190"/>
|
||||
<source>Request zcash...</source>
|
||||
<translation>请求 zcash...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1202"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1195"/>
|
||||
<source>File a bug...</source>
|
||||
<translation>提交错误...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="277"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="290"/>
|
||||
<source>Not yet ready</source>
|
||||
<translation>尚未准备好</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="277"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="290"/>
|
||||
<source>zcashd is not yet ready. Please wait for the UI to load</source>
|
||||
<translation>zcashd尚未准备好。 请等待UI加载</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="498"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="444"/>
|
||||
<source>View tx on block explorer</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="449"/>
|
||||
<source>Refresh</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="511"/>
|
||||
<source>Tor configuration is available only when running an embedded zcashd.</source>
|
||||
<translation>Tor配置仅在运行嵌入的zcashd时可用。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="537"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="550"/>
|
||||
<source>You're using an external zcashd. Please restart zcashd with -rescan</source>
|
||||
<translation>你正在使用外部zcashd。 请使用-rescan参数重新启动zcashd</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="540"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="553"/>
|
||||
<source>You're using an external zcashd. Please restart zcashd with -reindex</source>
|
||||
<translation>你正在使用外部zcashd。 请使用-reindex重新启动zcashd</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="565"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="578"/>
|
||||
<source>Enable Tor</source>
|
||||
<translation>启用Tor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="566"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="579"/>
|
||||
<source>Connection over Tor has been enabled. To use this feature, you need to restart ZecWallet.</source>
|
||||
<translation>已启用Tor上的连接。 要使用此功能，您需要重新启动ZecWallet。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="575"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="588"/>
|
||||
<source>Disable Tor</source>
|
||||
<translation>禁用Tor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="576"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="589"/>
|
||||
<source>Connection over Tor has been disabled. To fully disconnect from Tor, you need to restart ZecWallet.</source>
|
||||
<translation>Tor上的连接已被禁用。 要完全断开与Tor的连接，您需要重新启动ZecWallet。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="605"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="618"/>
|
||||
<source>ZecWallet needs to restart to rescan/reindex. ZecWallet will now close, please restart ZecWallet to continue</source>
|
||||
<translation>ZecWallet需要重新启动才能重新扫描/重新索引。 ZecWallet现在关闭，请重启ZecWallet以继续</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="607"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="620"/>
|
||||
<source>Restart ZecWallet</source>
|
||||
<translation>重启ZecWallet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="637"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="649"/>
|
||||
<source>Thanks for supporting ZecWallet!</source>
|
||||
<translation>感谢您支持ZecWallet！</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="639"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="651"/>
|
||||
<source>Donate 0.01 </source>
|
||||
<translation>捐赠0.01 </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="639"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="651"/>
|
||||
<source> to support ZecWallet</source>
|
||||
<translation> 支持ZecWallet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="676"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="667"/>
|
||||
<source>Enter Address to validate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="668"/>
|
||||
<source>Transparent or Shielded Address:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="730"/>
|
||||
<source>You are on testnet, your post won't actually appear on z-board.net</source>
|
||||
<translation>你在testnet上，你的帖子实际上不会出现在z-board.net上</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="732"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="786"/>
|
||||
<source>You need a sapling address with available balance to post</source>
|
||||
<translation>您需要一个具有可用余额的sapling地址才能发布</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="746"/>
|
||||
<location filename="../src/sendtab.cpp" line="768"/>
|
||||
<location filename="../src/sendtab.cpp" line="774"/>
|
||||
<source>Computing Tx: </source>
|
||||
<translation>计算交易： </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="770"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="811"/>
|
||||
<source>Private key import rescan finished</source>
|
||||
<translation>私钥导入重新扫描完成</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="837"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="878"/>
|
||||
<source>Paste Zcash URI</source>
|
||||
<translation>粘贴Zcash URI</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="849"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="890"/>
|
||||
<source>Error paying zcash URI</source>
|
||||
<translation>支付zcash URI时出错</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="850"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="891"/>
|
||||
<source>URI should be of the form 'zcash:<addr>?amt=x&memo=y</source>
|
||||
<translation>URI的格式应为 'zcash:<addr>?amt=x&memo=y'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="886"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="927"/>
|
||||
<source>Please paste your private keys (z-Addr or t-Addr) here, one per line</source>
|
||||
<translation>请在此粘贴您的私钥（z-Addr或t-Addr），每行一个</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="887"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="928"/>
|
||||
<source>The keys will be imported into your connected zcashd node</source>
|
||||
<translation>密钥将导入已连接的zcashd节点</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="908"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="959"/>
|
||||
<source>The keys were imported. It may take several minutes to rescan the blockchain. Until then, functionality may be limited</source>
|
||||
<translation>钥匙是导入的。 重新扫描区块链可能需要几分钟时间。 在此之前，功能可能会受到限制</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="927"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="978"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>错误</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="928"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="979"/>
|
||||
<source>Error exporting transactions, file was not saved</source>
|
||||
<translation>导出交易时出错，文件未保存</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="950"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1001"/>
|
||||
<source>No wallet.dat</source>
|
||||
<translation>没有 wallet.dat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="950"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1001"/>
|
||||
<source>Couldn't find the wallet.dat on this computer</source>
|
||||
<translation>在这台电脑上找不到wallet.dat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="951"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1002"/>
|
||||
<source>You need to back it up from the machine zcashd is running on</source>
|
||||
<translation>你需要从运行zcashd的机器备份它</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="955"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1006"/>
|
||||
<source>Backup wallet.dat</source>
|
||||
<translation>备份 wallet.dat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="960"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1011"/>
|
||||
<source>Couldn't backup</source>
|
||||
<translation>无法备份</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="960"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1011"/>
|
||||
<source>Couldn't backup the wallet.dat file.</source>
|
||||
<translation>无法备份wallet.dat文件。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="961"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1012"/>
|
||||
<source>You need to back it up manually.</source>
|
||||
<translation>您需要手动备份它。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="988"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1034"/>
|
||||
<source>This might take several minutes. Loading...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1039"/>
|
||||
<source>These are all the private keys for all the addresses in your wallet</source>
|
||||
<translation>这些都是钱包中所有地址的私钥</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="990"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1041"/>
|
||||
<source>Private key for </source>
|
||||
<translation>私钥 </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="998"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1049"/>
|
||||
<source>Save File</source>
|
||||
<translation>保存文件</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1002"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1053"/>
|
||||
<source>Unable to open file</source>
|
||||
<translation>无法打开文件</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1099"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1175"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1150"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1226"/>
|
||||
<source>Copy address</source>
|
||||
<translation>复制成功</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1102"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1171"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1177"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1153"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1222"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1228"/>
|
||||
<source>Copied to clipboard</source>
|
||||
<translation>复制到剪贴板</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1105"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1156"/>
|
||||
<source>Get private key</source>
|
||||
<translation>获取私钥</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1116"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1167"/>
|
||||
<source>Shield balance to Sapling</source>
|
||||
<translation>屏蔽余额到Sapling地址</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1121"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1181"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1172"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1232"/>
|
||||
<source>View on block explorer</source>
|
||||
<translation>从区块浏览器中查看</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1127"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1178"/>
|
||||
<source>Migrate to Sapling</source>
|
||||
<translation>迁移到Sapling地址</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1169"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="441"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1220"/>
|
||||
<source>Copy txid</source>
|
||||
<translation>复制交易ID</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1187"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1238"/>
|
||||
<source>View Payment Request</source>
|
||||
<translation>查看付款申请</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1194"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1245"/>
|
||||
<source>View Memo</source>
|
||||
<translation>查看备注</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1208"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1259"/>
|
||||
<source>Reply to </source>
|
||||
<translation>回复给 </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1291"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1348"/>
|
||||
<source>Created new t-Addr</source>
|
||||
<translation>创建了新的t-Addr</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1368"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1398"/>
|
||||
<source>Copy Address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1464"/>
|
||||
<source>Address has been previously used</source>
|
||||
<translation>该地址以前使用过</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1370"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1466"/>
|
||||
<source>Address is unused</source>
|
||||
<translation>地址未使用</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -712,44 +745,48 @@ doesn't look like a z-address</source>
|
||||
看起来不像是z-address</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sendtab.cpp" line="548"/>
|
||||
<location filename="../src/sendtab.cpp" line="552"/>
|
||||
<source>Change from </source>
|
||||
<translation>更改发送地址 </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sendtab.cpp" line="722"/>
|
||||
<location filename="../src/sendtab.cpp" line="726"/>
|
||||
<source>Current balance : </source>
|
||||
<translation>当前余额 : </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sendtab.cpp" line="724"/>
|
||||
<location filename="../src/sendtab.cpp" line="728"/>
|
||||
<source>Balance after this Tx: </source>
|
||||
<translation>这次交易后余额： </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sendtab.cpp" line="739"/>
|
||||
<location filename="../src/sendtab.cpp" line="745"/>
|
||||
<source>Transaction Error</source>
|
||||
<translation>交易错误</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sendtab.cpp" line="802"/>
|
||||
<location filename="../src/sendtab.cpp" line="808"/>
|
||||
<source>From Address is Invalid</source>
|
||||
<translation>发送地址无效</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sendtab.cpp" line="807"/>
|
||||
<location filename="../src/sendtab.cpp" line="813"/>
|
||||
<source>Recipient Address </source>
|
||||
<translation>接收地址 </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sendtab.cpp" line="807"/>
|
||||
<location filename="../src/sendtab.cpp" line="813"/>
|
||||
<source> is Invalid</source>
|
||||
<translation> 无效</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sendtab.cpp" line="813"/>
|
||||
<location filename="../src/sendtab.cpp" line="819"/>
|
||||
<source>Amount for address '%1' is invalid!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Amount '%1' is invalid!</source>
|
||||
<translation>转账金额 '%1' 无效!</translation>
|
||||
<translation type="vanished">转账金额 '%1' 无效!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1106,14 +1143,14 @@ Please set the host/port and user/password in the Edit->Settings menu.</sourc
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/connection.cpp" line="521"/>
|
||||
<location filename="../src/rpc.cpp" line="695"/>
|
||||
<location filename="../src/rpc.cpp" line="706"/>
|
||||
<source>Connection Error</source>
|
||||
<translation>连接错误</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/connection.cpp" line="750"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="757"/>
|
||||
<location filename="../src/sendtab.cpp" line="795"/>
|
||||
<location filename="../src/rpc.cpp" line="983"/>
|
||||
<location filename="../src/sendtab.cpp" line="801"/>
|
||||
<location filename="../src/turnstile.cpp" line="376"/>
|
||||
<source>Transaction Error</source>
|
||||
<translation>交易错误</translation>
|
||||
@@ -1124,31 +1161,31 @@ Please set the host/port and user/password in the Edit->Settings menu.</sourc
|
||||
<translation>发送交易时出错。 错误是：</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="752"/>
|
||||
<location filename="../src/recurring.cpp" line="525"/>
|
||||
<location filename="../src/sendtab.cpp" line="783"/>
|
||||
<location filename="../src/rpc.cpp" line="978"/>
|
||||
<location filename="../src/sendtab.cpp" line="789"/>
|
||||
<location filename="../src/turnstile.cpp" line="371"/>
|
||||
<source> Tx </source>
|
||||
<translation> 交易 </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="752"/>
|
||||
<location filename="../src/recurring.cpp" line="525"/>
|
||||
<location filename="../src/sendtab.cpp" line="783"/>
|
||||
<location filename="../src/rpc.cpp" line="978"/>
|
||||
<location filename="../src/sendtab.cpp" line="789"/>
|
||||
<location filename="../src/turnstile.cpp" line="371"/>
|
||||
<source> failed</source>
|
||||
<translation> 失败</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="755"/>
|
||||
<location filename="../src/sendtab.cpp" line="786"/>
|
||||
<location filename="../src/rpc.cpp" line="981"/>
|
||||
<location filename="../src/sendtab.cpp" line="792"/>
|
||||
<location filename="../src/turnstile.cpp" line="374"/>
|
||||
<source>The transaction with id </source>
|
||||
<translation>交易 </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow.cpp" line="755"/>
|
||||
<location filename="../src/sendtab.cpp" line="786"/>
|
||||
<location filename="../src/rpc.cpp" line="981"/>
|
||||
<location filename="../src/sendtab.cpp" line="792"/>
|
||||
<location filename="../src/turnstile.cpp" line="374"/>
|
||||
<source> failed. The error was</source>
|
||||
<translation> 失败。 错误是</translation>
|
||||
@@ -1191,63 +1228,63 @@ Please set the host/port and user/password in the Edit->Settings menu.</sourc
|
||||
<translation>所有未来的付款都将被取消。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/rpc.cpp" line="388"/>
|
||||
<location filename="../src/rpc.cpp" line="390"/>
|
||||
<location filename="../src/rpc.cpp" line="399"/>
|
||||
<location filename="../src/rpc.cpp" line="401"/>
|
||||
<source>No Connection</source>
|
||||
<translation>没有连接</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/rpc.cpp" line="641"/>
|
||||
<location filename="../src/rpc.cpp" line="652"/>
|
||||
<source>Downloading blocks</source>
|
||||
<translation>下载区块</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/rpc.cpp" line="652"/>
|
||||
<location filename="../src/rpc.cpp" line="663"/>
|
||||
<source>Block height</source>
|
||||
<translation>区块高度</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/rpc.cpp" line="658"/>
|
||||
<location filename="../src/rpc.cpp" line="669"/>
|
||||
<source>Syncing</source>
|
||||
<translation>同步中</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/rpc.cpp" line="658"/>
|
||||
<location filename="../src/rpc.cpp" line="669"/>
|
||||
<source>Connected</source>
|
||||
<translation>已连接</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/rpc.cpp" line="660"/>
|
||||
<location filename="../src/rpc.cpp" line="671"/>
|
||||
<source>testnet:</source>
|
||||
<translation>testnet:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/rpc.cpp" line="673"/>
|
||||
<location filename="../src/rpc.cpp" line="684"/>
|
||||
<source>Connected to zcashd</source>
|
||||
<translation>连接到zcashd</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/rpc.cpp" line="676"/>
|
||||
<location filename="../src/rpc.cpp" line="687"/>
|
||||
<source>zcashd has no peer connections</source>
|
||||
<translation>zcashd没有节点可连接</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/rpc.cpp" line="695"/>
|
||||
<location filename="../src/rpc.cpp" line="706"/>
|
||||
<source>There was an error connecting to zcashd. The error was</source>
|
||||
<translation>连接到zcashd时出错。 错误是</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/rpc.cpp" line="1032"/>
|
||||
<location filename="../src/rpc.cpp" line="1066"/>
|
||||
<source> tx computing. This can take several minutes.</source>
|
||||
<translation> 交易计算中。 这可能需要几分钟。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/rpc.cpp" line="1081"/>
|
||||
<location filename="../src/rpc.cpp" line="1115"/>
|
||||
<source>Update Available</source>
|
||||
<translation>可用更新</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/rpc.cpp" line="1082"/>
|
||||
<location filename="../src/rpc.cpp" line="1116"/>
|
||||
<source>A new release v%1 is available! You have v%2.
|
||||
|
||||
Would you like to visit the releases page?</source>
|
||||
@@ -1256,27 +1293,27 @@ Would you like to visit the releases page?</source>
|
||||
您想访问发布页面吗？</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/rpc.cpp" line="1094"/>
|
||||
<location filename="../src/rpc.cpp" line="1128"/>
|
||||
<source>No updates available</source>
|
||||
<translation>没有可用的更新</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/rpc.cpp" line="1095"/>
|
||||
<location filename="../src/rpc.cpp" line="1129"/>
|
||||
<source>You already have the latest release v%1</source>
|
||||
<translation>您已拥有最新版本 v%1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/rpc.cpp" line="1182"/>
|
||||
<location filename="../src/rpc.cpp" line="1216"/>
|
||||
<source>Please wait for ZecWallet to exit</source>
|
||||
<translation>请等待ZecWallet退出</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/rpc.cpp" line="1183"/>
|
||||
<location filename="../src/rpc.cpp" line="1217"/>
|
||||
<source>Waiting for zcashd to exit</source>
|
||||
<translation>等待zcashd退出</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/settings.cpp" line="235"/>
|
||||
<location filename="../src/settings.cpp" line="244"/>
|
||||
<source>Tx submitted (right click to copy) txid:</source>
|
||||
<translation>交易提交（右键单击复制）交易ID:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1293,6 +1330,7 @@ You either have unconfirmed funds or the balance is too low for an automatic mig
|
||||
您要么有未经证实的资金，要么余额太低，无法进行自动迁移。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/rpc.cpp" line="972"/>
|
||||
<location filename="../src/turnstile.cpp" line="364"/>
|
||||
<source>Computing Tx: </source>
|
||||
<translation>计算交易： </translation>
|
||||
@@ -1317,6 +1355,11 @@ You either have unconfirmed funds or the balance is too low for an automatic mig
|
||||
<source>Amount</source>
|
||||
<translation>金额</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/txtablemodel.cpp" line="7"/>
|
||||
<source>Confirmations</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/websockets.cpp" line="356"/>
|
||||
<source>Connected directly</source>
|
||||
@@ -1812,6 +1855,63 @@ You either have unconfirmed funds or the balance is too low for an automatic mig
|
||||
<translation>迁移进度</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ValidateAddress</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/validateaddress.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Validate Address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/validateaddress.ui" line="20"/>
|
||||
<source>TextLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished">TextLabel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/validateaddress.ui" line="27"/>
|
||||
<source>Address:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ValidateAddressesModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/validateaddress.cpp" line="6"/>
|
||||
<source>Property</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/validateaddress.cpp" line="6"/>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ViewAddressesDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/viewalladdresses.ui" line="14"/>
|
||||
<source>All Addresses</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/viewalladdresses.ui" line="30"/>
|
||||
<source>Export All Keys</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ViewAllAddressesModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/viewalladdresses.cpp" line="6"/>
|
||||
<source>Address</source>
|
||||
<translation type="unfinished">地址</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/viewalladdresses.cpp" line="6"/>
|
||||
<source>Balance (%1)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>about</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user